Sony DPP-F700 manuels

Sony DPP-F700 Manuel d'utilisateur (113 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 6.59 MB |

Portugais

Table des matières

Impressora/

1

Para os clientes da Europa

2

Aviso para os

4

Utilizar como uma moldura

5

Utilizar como uma

5

Antes de iniciar

9

Descrição geral

10

Como utilizar como impressora

11

Também pode fazer isto

11

Verificar os itens

12

Identificar as peças

13

Parte traseira

14

Controlo remoto

15

Uma imagem Índice

16

Itens Descrição

17

Primeiros passos

19

(operações básicas)

19

Preparar o controlo

20

Colocar o suporte

21

Ligar a fonte de

22

Ligar esta unidade

23

Definir a data e hora

24

Introduzir um cartão de

25

Alterar a visualização

27

Mostrador Estilo Descrição

28

Preparativos

32

Colocar esta unidade na

32

(posição plana)

32

Configurar a fita de

33

Introduzir o papel de

34

Utilizar como uma impressora

35

Abra a tampa de deslizamento

35

Impressão básica

36

Imprimir no modo de

37

Tentar utilizar várias

39

(operações avançadas)

39

Desfrutar de uma

40

Utilizar as várias funções

41

Importar imagens de um

42

Especificar o

44

Exportar uma imagem da

45

Apagar uma imagem

46

Para formatar a memória

47

Registar uma marca

48

Ordenar imagens

49

(Filtrar)

49

Ajustar o tamanho e

50

Rodar uma imagem

51

Alterar as definições da

52

Prima MENU

53

Desfrutar de várias

55

(impressão avançada)

55

Alterar as definições de

56

Efectuar “Impressão

57

Criativa”

57

Continua

59

Editar uma imagem

60

Ajustar a qualidade de uma

61

Guardar uma imagem

61

Efectuar impressão em

62

Alterar as definições

63

Itens para definir

65

Item Definições Descrição

66

*: Predefinições de fábrica

66

Imprimir de diversas formas

67

Ligar a um

69

O que pode fazer quando

70

Antes de ligar a um

71

Ligar a um computador

72

Seleccionar a função

72

Copiar uma imagem do

73

Desligar o computador

74

Imprimir uma imagem a

75

Instalar o software

75

A instalação inicia

76

Quando a instalação estiver

77

Browser)

78

Imprimir fotografias a

79

Clique em “Avançadas”

81

Clique em “OK”

82

Clique em “Impressão”

82

Registar uma pasta de procura

83

Imprimir a partir de uma

84

Resolução de

85

Mensagens de erro

86

Dados da imagem

87

Fita de tinta

87

Papel de impressão

88

Se houver algum problema

89

Guardar e apagar imagens

92

Imprimir

93

Resultados impressos

94

Definições

96

Se o papel encravar

100

Limpeza

101

Diversos

103

Acerca dos cartões de

104

Cartão de memória SD

105

Cartão CompactFlash

105

Características técnicas

107

Página de apoio ao cliente

108

Precauções

109

Instalação

110

Sobre a eliminação desta

111

Sony DPP-F700 Manuel d'utilisateur (115 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 7.22 MB |

Allemand

Table des matières

Digitaler

1

Fotodrucker/

1

Bilderrahmen

1

Für Kunden in Deutschland

2

Hinweis für Kunden in Europa

2

Hinweise zum LCD-Display

3

Empfehlungen für

3

Sicherungskopien

3

Information

3

Hinweise für Benutzer

4

Verwendung als

5

Vor der

9

Inbetriebnahme

9

Funktionen

10

Verwendung als Drucker

11

Sie können sogar

11

Überprüfen des

12

Lieferumfangs

12

Überblick

13

Fernbedienung

15

Über die Informationsanzeige

16

Optionen Beschreibung

17

Erste Schritte

19

(Grundlegende

19

Bedienung)

19

Vorbereitung der

20

Platzieren des

21

Standfußes

21

Netzanschluss

22

Einschalten des Geräts

23

Einstellen des aktuellen

24

Datums und der Uhrzeit

24

Einsetzen einer

25

Speicherkarte

25

Ändern der Anzeige

27

Bildpräsentation

28

Uhr- und Kalenderanzeige

29

Display Stil Beschreibung

30

Indexansicht

31

Vorbereitung

32

Setzen dieses Geräts in

32

(flach ausgerichtet)

32

Einsetzen des

33

Farbbands

33

Einlegen des

34

Druckpapiers

34

Gerät ein

35

Grundlegende

36

Druckfunktionen

36

Drucken im

37

Bildpräsentationsmodus

37

Probieren Sie die

39

Funktionen aus

39

(Erweiterte

39

Funktionen)

39

Anzeigen einer

40

Importieren von Bildern

42

Angeben des

44

Wiedergabegeräts

44

Exportieren eines Bilds

45

Löschen von Bildern

46

So formatieren Sie den

47

Registrieren einer

48

Markierung

48

Sortieren von Bildern

49

(Filtern)

49

Einstellen von Bildgröße

50

Drehen eines Bildes

51

Ändern der

52

Einstellungen der

52

Funktion für

52

Ausschalten

52

Drücken Sie MENU

53

Verwendung

55

(erweiterter Druck)

55

Ändern von

56

Druckeinstellungen

56

Ausführung von

57

„Kreativdruck“

57

2Drücken Sie v/V, um das

58

Siehe Seite 61

58

Fortsetzung

59

Bearbeiten eines Bildes

60

Anpassen der Qualität

61

Speichern eines Bildes

61

Ausführen von

62

Mehrfachdruck

62

Einstellungen

63

So stellen Sie die

64

Einstellungen auf die

64

Standardeinstellungen zurück

64

Einzustellende Optionen

65

Weitere Funktionen

69

Bei Anschluss an einem

70

Computer zur Verfügung

70

Verwendung mit einem Computer

71

Vor dem Anschließen an

72

Anschließen an einen

72

Computer

72

Auswählen der Funktion

73

Kopieren eines Bildes

74

Trennen des Computers

75

Drucken eines Bildes

76

Installieren der

76

Software

76

Die Installation beginnt

77

Wenn die Installation

78

Verwendung auf

78

Motion Browser)

79

Drucken von Fotos von

80

Klicken Sie auf „Erweitert“

82

Registrieren eines

84

Zugriffsordners

84

Drucken aus einer

85

Softwareanwendung eines

85

Drittanbieters

85

Problembehandlung

87

Fehlermeldungen

88

Bilddaten

89

Farbband

90

Druckpapier

90

Druckergebnisse

96

Sonstiges

101

Umgang mit Papierstaus

102

Reinigen

103

Verschiedenes

105

Über Speicherkarten

106

SD-Speicherkarte

107

CompactFlash-Karte

107

Hinweise zur Verwendung

108

Technische Daten

109

Homepage für Kundensupport

110

Sicherheitsmaßnahmen

111

Installation

112

Bei Entsorgung dieses Geräts

113

Sony DPP-F700 Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.79 MB |

Polonais

Table des matières

Drukarka

1

Cyfrowa ramka

1

OSTRZE¯ENIE

2

Uwagi dla

4

Spis treœci

5

Ilustracje w instrukcji mog¹

6

Na pocz¹tku

7

Charakterystyka

8

U¿ycie w roli drukarki

9

Dodatkowe mo¿liwoœci

9

Sprawdzanie

10

Wykaz elementów

11

Wyœwietlane informacje

14

Wprowadzenie

15

Warianty Opis

15

Zaczynamy

17

(podstawy obs³ugi)

17

Przygotowanie pilota

18

Montowanie nó¿ki

19

Pod³¹czanie do sieci

20

W³¹czanie urz¹dzenia

21

Nastawianie daty

22

Wk³adanie karty pamiêci

23

Zmienianie trybu

24

Ekran pokazu slajdów

26

Ekran zegara i kalendarza

27

Tryb widoku jednego obrazu

28

Widok indeksu

29

Przygotowanie do pracy

30

Uk³adanie urz¹dzenia

30

(p³asko)

30

Wk³adanie taœmy

31

Wk³adanie papieru

32

Uycie w roli drukarki

33

Drukowanie – podstawy

34

4 Wybierz liczb odbitek

35

5 Naciœnij przycisk PRINT

35

U¿ywamy ró¿nych

37

(czynnoœci

37

Wyœwietlanie pokazu

38

Uycie rónych funkcji

39

Importowanie obrazów

40

4 Naciœnij przycisk MENU

41

7 Kiedy pojawi si ekran

41

Wybieranie urz¹dzenia

42

Eksportowanie obrazu

43

Kasowanie obrazu

44

6 Kiedy pojawi si ekran

45

Oznaczanie obrazów

46

Sortowanie obrazów

47

Zmienianie wielkoœci

48

Zmienianie ustawieñ

49

6 Naciœnij przycisk MENU

50

Wykonywanie

51

(zaawansowane

51

Ró¿ne wydruki

53

(CreativePrint)

53

5 Skoryguj obraz

54

8 Naciœnij przycisk PRINT

54

Wydruk z podzia³em na pola

55

(Layout print)

55

Wykonywanie zdjêæ do

55

Edycja obrazu

56

Korygowanie obrazu

57

Zapisywanie obrazu

57

Drukowanie zbiorcze

58

Przywracanie ustawie

60

Róne sposoby drukowania

61

Wariant Ustawienie Opis

62

*: Ustawienia fabryczne

62

Pod³¹czenie do

65

Mo¿liwoœci po

66

Przed pod³¹czeniem do

67

Pod³¹czanie do

68

Wybieranie funkcji

68

Kopiowanie obrazu

69

Od³¹czanie od

70

Drukowanie obrazu

71

Instalacja programu PMB

73

(Picture Motion Browser)

73

Drukowanie zdjêæ

75

Drukowanie z komputera

77

(Zaawansowane)”

77

11Kliknij na wariancie „OK”

78

2 Wska folder, który chcesz

79

3 Kliknij na wariancie „Yes”

79

Rozwi¹zywanie

81

Komunikaty o b³êdach

82

Dane o obrazie

83

Taœma barwica

83

Papier do drukowania

84

Gdy wyst¹pi jakiœ problem

85

Gdy wystpi jakiœ problem

87

Drukowanie

89

Rezultaty drukowania

89

Ustawienia

91

Podczanie do komputera

91

Gdy zatnie siê papier

94

Informacje dodatkowe

97

Karty pamiêci

98

Karta SD

99

Karta CompactFlash

99

Uwagi dotycz¹ce

100

Dane techniczne

101

Zalecenia

103

Instalacja

104

Czyszczenie

105

Przy usuwaniu urz¹dzenia

105

Skorowidz

106

Sony DPP-F700 Manuel d'utilisateur (112 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 6.34 MB |

Table des matières

Digital Photo

1

Printer/Frame

1

VARNING!

2

För kund i Europa

3

MEDDELANDE FÖR KUNDER I

3

STORBRITANNIEN

3

Om LCD-skärm

4

Rekommendationer om

4

Allmän information

4

Observera!

5

Innehållsförteckning

6

Innan du startar

9

Funktioner

10

Använda som skrivare

11

Du kan även göra följande

11

Kontrollera medföljande

12

Fotoramens olika delar

13

Huvudsida: Vänster

14

Fjärrkontroll

15

Om informationsvisningen

16

Översikt

17

Alternativ Beskrivning

17

Komma igång

19

(grundläggande

19

Förbereda

20

Ställ upp stödet

21

Ansluta nätström

22

Slå på enheten

23

Ställa in aktuellt datum

24

Sätta i ett minneskort

25

Ändra visningen

26

Använda som fotoram

27

Visa bildspel

28

Klock- och kalendervisning

29

Visning Läge Beskrivning

30

Indexvisning

31

Förberedelse

32

Placera enheten i

32

Sätta i färgbandet

33

Sätta i fotopapper

34

Grundläggande

36

5 Tryck på PRINT

37

Prova att använda

39

(avancerade

39

Visa ett bildspel

40

Använda olika funktioner

41

Importera bilder från ett

42

4 Tryck på MENU

43

1 Tryck på SELECT DEVICE

44

Exportera en bild från

45

Ta bort en bild

46

Registrera en markering

48

Sortera bilder (filtrera)

49

Justera bildstorlek och

50

Ändra inställningarna

51

6 Tryck på MENU

52

Använda olika typer

53

1 Tryck på MENU

54

5 Tryck på v/V för att välja

54

Skapa en kalender

55

6 Ställ in kalendern

56

8 Tryck på PRINT

56

Huvudsida: Höger

57

Fortsättning följer

57

Redigera en bild

58

Justera bildkvalitet

59

Spara en bild

59

Utföra Batchutskrift

60

Ändra inställningar

61

Återställa

62

Alternativ som kan ställas in

63

*: Standardinställningar

64

Skriva ut på olika sätt

65

Genom att ansluta till

67

Vad du kan göra när

68

Före anslutning till en

69

Ansluta till en dator

70

Välja funktionen för den

70

Kopiera en bild från

71

Koppla bort datorn

72

Skriva ut en bild från

73

Installera programvaran

73

Installationen startar

74

För att fortsätta installera

74

PMB-programvaran följer du

74

Installera PMB (Picture

75

Motion Browser)

75

Skriva ut foton från en

76

7 Om du vill ställa in

78

11Klicka på "OK."

79

3 Klicka på "Yes."

80

Skriva ut från en dator

81

Felsökning

83

Felmeddelanden

84

Bilddata

85

Färgband

85

Fotopapper

86

Om något fel inträffar

87

Spara och radera bilder

89

Utskrift

91

Utskriftsresultat

91

Inställningar

93

Om papper fastnar

96

Rengöring

97

Övrig information

99

Om minneskort

100

SD-minneskort

101

CompactFlash-kort

101

Att observera beträffande

102

Specifikationer

103

Webbplats för kundstöd

104

Försiktighetsåtgärder

105

Om installation

106

Om rengöring

107

När man kasserar enheten

107

Master: Left

108

DPP-F700 4-155-700-16 (1)

108

Master: Right

109

Printed in China

112

Sony DPP-F700 Manuel d'utilisateur (117 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 6.80 MB |

Italien

Table des matières

Stampante/

1

AVVERTENZA

2

Note sullo schermo LCD

3

Copie di riserva

3

Informazioni

3

Avviso per gli utenti

4

Utilizzo come cornice

5

Prima di iniziare

9

Funzioni

10

Funzionalità ulteriori

11

Verifica accessori

12

Identificazione delle parti

13

Parte posteriore

14

Telecomando

15

Vista singola Vista indice

16

Descrizione generale

17

Voci Descrizione

17

Per iniziare

19

(operazioni

19

Preparazione del

20

Impostazione del

21

Collegamento alla fonte

22

Accensione del

23

Impostazione di data e

24

Inserimento di una

25

Modifica della

27

Visualizzaz

28

Stile Descrizione

28

Visualiz

30

Vista indice

31

Preparazione

32

Collocazione del

32

(posizione orizzontale)

32

Inserimento del nastro a

33

Inserimento della carta

34

Utilizzo come stampante

35

Stampa di base

36

Stampa in modalità

37

Premere PRINT

38

Utilizzo di varie

39

(operazioni avanzate)

39

Presentazione di

40

Utilizzo di varie funzioni

41

Importazione di

42

Indicazione del supporto

44

Esportazione di

45

Eliminazione di

47

Registrazione di un

48

Ordinamento delle

50

Regolazione delle

51

Modifica delle

52

Scelta della modalità

55

(stampa avanzata)

55

Esecuzione di “Stampa

57

Creazione di un layout di

59

Creazione di una Foto ID

60

Modifica di un'immagine

61

Regolazione della qualità

61

Esecuzione di Stampa

63

Voci da impostare

66

Stampa in diverse modalità

67

Il collegamento a un

71

Operazioni possibili

72

Prima di collegarsi a un

73

Collegamento a un

74

Selezione della funzione

74

Utilizzo con un computer

75

Copia di un'immagine

76

Scollegamento del

77

Stampa di un'immagine

78

Installazione del

78

“InstallShield Wizard”

79

Motion Browser)

81

Stampa di foto da un

82

Continua

83

Fare clic su “Avanzate”

84

Stampa da un computer

87

Risoluzione dei

89

Messaggi di errore

90

Dati di immagine

91

Nastro a inchiostro

92

Carta di stampa

92

Alimentazione elettrica

93

Risultati stampati

98

Impostazioni

101

Collegamento a un computer

101

Se la carta si inceppa

104

Pulizia

105

Informazioni aggiuntive

107

Informazioni sulle

108

Scheda di memoria SD

109

Scheda CompactFlash

109

Caratteristiche tecniche

111

Home page del servizio di

112

Precauzioni

113

Collocazione

114

Smaltimento del dispositivo

115

Sony DPP-F700 Manuel d'utilisateur (112 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 6.36 MB |

Amharique

Table des matières

Digital Photo

1

Printer/Frame

1

VAROITUS

2

Euroopassa asuvat asiakkaat

3

ISOSSA-BRITANNIASSA

3

ASUVIA ASIAKKAITA KOSKEVA

3

HUOMAUTUS

3

Suosituksia kuvatietojen

4

Huomautus käyttäjille

5

Master: Left

8

Ennen käytön

9

Ominaisuudet

10

Käyttö tulostimena

11

Voit myös

11

Toimituksen tarkistus

12

Osien sijainti

13

Master: Vasen

14

Kauko-ohjain

15

Tietonäytöstä

16

Yhteenveto

17

Yksikkö Kuvaus

17

Käytön aloitus

19

(perustoiminnot)

19

Kauko-ohjaimen

20

Tuen asettaminen

21

Vaihtovirtalähteen

22

Tämän laitteen päälle

23

Oikean päiväyksen ja

24

Muistikortin paikalleen

25

Näytön sisällön

26

Valokuvakehyksen käyttö

27

Diaesitysnäyttö

28

Kello- ja kalenterinäyttö

29

Näyttö Näyttötapa Kuvaus

30

Indeksinäkymä

31

Käytön valmistelu

32

Aseta tämä laite

32

(vaaka-asento)

32

Mustenauhan

33

Tulostuspaperin

34

5 Aseta paperikasetti tähän

35

Perustulostus

36

5 Paina PRINT-painiketta

37

Eri toimintojen

39

Diaesityksen

40

Eri toimintojen käyttö

41

Kuvien tuonti

42

4 Paina MENU-painiketta

43

5 Valitse haluamasi kansio

43

7 Paina -painiketta

43

Toistolaitteen

44

Kuvan vienti sisäisestä

45

Kuvan poistaminen

46

6 Paina -painiketta

47

Kuvan merkitseminen

48

Kuvien lajittelu

49

(Suodatus)

49

Kuvakoon ja -suunnan

50

Automaattisen

51

5 Valitse v/V -painikkeilla

52

6 Paina MENU-painiketta

52

Eri tulostustapojen

53

Tulostusasetusten

54

"Creative Print"

55

-toiminnon suorittaminen

55

6 Tee kalenterin asetukset

56

8 Paina PRINT-painiketta

56

Layout print-tulostuksen

57

ID Photo-kuvan tekeminen

57

Kuvan editointi

58

Kuvanlaadun säätäminen

59

Kuvan tallentaminen

59

Erän tulostuksen

60

Asetusten vaihtaminen

61

Tehdasasetuksiin

62

Asetusyksiköt

63

Yksikkö Asetus Kuvaus

64

*: Tehdasasetus

64

Eri tulostustavat

65

Huomautuksia

66

Kytkemällä tämä

67

Mitä tällä laitteella voi

68

Ennen kytkentää

69

Kuvakehyksen

70

Toiminnon valinta tästä

70

Kuvien kopiointi

71

Kuvakehyksen liitännän

72

Kuvan tulostaminen

73

Ohjelmiston asennus

73

I PMB (Picture Motion

75

Browser) -ohjelman asennus

75

Tietokoneella olevien

76

4 Napsauta kansiota, jossa

77

7 Tulostussuunnan tai muiden

78

Tulostus: Tietokoneen avulla

79

Selailukansion rekisteröinti

80

Kuluttajakäyttöön myytävän

80

Vianetsintä

83

Vikailmoitukset

84

Kuvadata

85

Mustenauha

85

Tulostuspaperi

86

Vian syntyessä

87

Tulostaminen

91

Valmiit tulosteet

91

Asetukset

93

Kytkentä tietokoneeseen

93

Jos paperi juuttuu

96

Puhdistaminen

97

Sekalaista

99

Muistikorteista

100

SD -muistikortti

101

CompactFlash-kortti

101

Huomautuksia muistikortin

102

Tekniset tiedot

103

Asiakastuen kotisivu

104

Yleisiä käyttöohjeita

105

Asennuksesta

106

Puhdistamisesta

107

Tämä laite hävitettäessä

107

Hakemisto

108

Master: Right

109

DPP-F700 4-155-700-16 (1)

109

Printed in China

112

Sony DPP-F700 Manuel d'utilisateur (117 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 6.92 MB |

Français

Table des matières

Imprimante/

1

AVERTISSEMENT

2

Suite à la page suivante

3

Avis aux consommateurs des

4

Pour les utilisateurs au

4

Royaume-Uni

4

Notice destinée aux

5

Table des matières

6

Avant utilisation

9

Fonctions

10

Utilisation comme imprimante

11

Vérification des

12

Identification des pièces

13

Face arrière

14

Télécommande

15

Elément Description

16

Commençons

19

(opérations de base)

19

Préparation de la

20

Installation du pied

21

Raccordement à la

22

Mise en service de

23

Réglage de la date et de

24

Insertion d’une carte

25

Modification de

27

Affichage du diaporama

28

Utilisation comme cadre photo

29

Affichage Style Description

30

Affichage index

31

Préparatifs

32

Installation de cet

32

Mise en place du ruban

33

Insertion du papier

34

Impression de base

36

Impression en mode de

37

Appuyez sur PRINT

38

Essayons d'utiliser

39

(opérations avancées)

39

Profiter d'un diaporama

40

*: Paramètres par défaut

41

Elément Paramètre Description

41

Importation des images

42

Précision du

44

Exportation d'une image

45

Suppression d’une

46

Pour formater la mémoire

47

Pose d'une marque

48

Tri des images (Filtrage)

49

Réglage de la taille et

50

Rotation d’une image

51

Modification des

52

Appuyez sur MENU

53

Profitons des

55

(impression avancée)

55

Réalisation d'une

57

«Impression créative»

57

Réalisation d'une Imp

59

Edition d'une image

61

Eléments à régler

66

Le raccordement à un

71

Ce que vous pouvez

72

Avant de raccorder

74

Raccordement à un

74

Sélection de la fonction

75

Copie d'une image de

76

Déconnexion de votre

77

Impression d'une image

78

Installation du logiciel

78

Wizard» apparaît

79

L'installation commence

79

Installation du PMB (Picture

81

Motion Browser)

81

Impression de photos

82

Cliquez sur «Avancé»

84

Impression depuis une

87

Dépannage

89

Messages d’erreur

90

Données d'images

91

Ruban encreur

92

Papier d’impression

92

Impression

97

Résultats d’impression

98

Réglages

101

En cas de problème

103

En cas de bourrage de

104

Nettoyage

105

Informations complémentaires

107

A propos des cartes

108

Carte mémoire SD

109

Carte CompactFlash

109

Remarques sur l’utilisation

110

Spécifications

111

Précautions

113

Installation

114

Sony DPP-F700 Manuel d'utilisateur (264 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 21.26 MB |

Slovaque

Table des matières

Digitální fotorámeček/

1

Digitálna fototlačiareň/

1

Digitální

3

Nejdříve si přečtěte

5

Začínáme

7

Připojte přístroj k síti

8

Zapněte přístroj

8

Nejdříve si přečtěte 5

9

Vložte paměťovou kartu

10

Automaticky se spustí

11

Prohlížení snímků

12

Vyberte styl

13

Před tiskem

14

Zadní strana

15

Přední strana

15

(Potiskovaná strana)

15

Poznámky

16

Zavřete kryt zásobníku

17

Umístění přístroje pro tisk

18

Různé způsoby tisku

19

UPOZORNĚNÍ

22

Poznámky k LCD displeji

23

Doporučení k zálohování

23

Informace

23

Poznámka pro uživatele

24

Použití přístroje jako

25

Změna nastavení přístroje

26

Použití přístroje s počítačem

26

Tisk z počítače

26

Před zapnutím

27

Další funkce

29

Kontrola obsahu balení

30

Poznámky k tiskovým balíčkům

30

Sony (k dostání samostatně)

30

Popis displeje

34

Položky Popis

35

Použití přístroje

37

(základní ovládání)

37

Příprava dálkového

38

Upevnění stojanu

39

Nastavení orientace na výšku

40

Připojení k síti

40

Zapnutí přístroje

41

Nastavení aktuálního

42

Vložení paměťové karty

43

Změna zobrazení

44

Zobrazení prezentace

46

Zobrazení hodin a kalendáře

47

Zobrazení jednoho snímku

48

Zobrazení náhledů snímků

49

Příprava

50

Nastavení přístroje do

50

(vodorovná poloha)

50

Vložení tiskové kazety

51

Vložení fotopapíru

52

4 Otevřete posuvný kryt

52

5 Zasuňte zásobník papíru do

53

Základní tisk

54

Použití různých funkcí

57

(pokročilé ovládání)

57

Přehrávání prezentace

58

Import snímků

60

Výběr zařízení pro

62

Režim obnovení

62

Export snímků z vnitřní

63

Vymazání snímku

64

Naformátování vnitřní paměti

65

Nastavení značky pro

66

Třídění snímků

67

(filtrování)

67

Nastavení velikosti

68

Otočení snímku

69

Změna nastavení funkce

70

Různé možnosti tisku

73

(pokročilý tisk)

73

Změna nastavení tisku

74

(tisk data, tisk s okraji

74

Použití funkce

75

„CreativePrint“

75

(Kreativní tisk)

75

4 Upravte snímek

76

6 Nastavte kalendář

76

Úprava snímku

78

3 Stiskněte tlačítko

79

Uložení snímku

80

Dávkový tisk (Index Print

81

Změna nastavení

82

Obnovení výchozích nastavení

83

1 Stiskněte tlačítko MENU

83

Položky pro nastavení

84

Různé možnosti při

89

Možnosti použití při

90

Před připojením

91

Výběr funkce na tomto

92

Kopírování snímků

93

Odpojení od počítače

94

2 Klepněte na položku

94

Tisk snímků z počítače

95

Instalace softwaru

95

Wizard“ (Průvodce instalací)

96

Instalace se spustí

96

Instalace softwaru PMB

97

Pokračování

101

11Klepněte na tlačítko „OK“

102

Tisk pomocí komerčně

103

Řešení problémů

105

Chybová hlášení

106

Obrazová data

107

Tisková kazeta

107

Fotopapír

108

Pokud se objeví problém

109

Napájení

109

Zobrazení snímků

109

Ukládání a mazání snímků

111

Dálkový ovladač

112

Výsledky tisku

113

Nastavení

116

Připojení k počítači

116

Pokud dojde k zaseknutí

119

2 Vyjměte vysunutý fotopapír

119

Čištění

120

Doplňující informace

121

Poznámky k paměťovým

122

Paměťová karta SD

123

CompactFlash

123

Poznámky k používání

124

Technické údaje

125

Bezpečnostní

127

Instalace

128

Přeprava

129

Poznámky k disku CD-ROM

129

Poznámky k likvidaci tohoto

129

Rejstřík

130

Digitálna

133

Pred používaním

135

Pred používaním prečítajte2

136

Začíname

137

Pripojte napájanie

138

Zapnite zariadenie

138

Pred používaním prečítajte 5

139

Vložte pamäťovú kartu

140

Automaticky sa spustí

141

Zvoľte režim zobrazovania

142

Zvoľte štýl

143

Pred tlačou

144

Monitor vyklopte nahor

145

Pred používaním prečítajte12

146

Pred používaním prečítajte 13

147

Pred používaním prečítajte14

148

Zvoľte obrázok

149

pre tlač

149

Stlačte PRINT

149

Čo môžete vytlačiť

150

Proces tlače

151

SVM-F40P

153

SVM-F120P

153

UPOZORNENIE

154

Informácia pre spotrebiteľov

154

VÝSTRAHA

154

Pre zákazníkov v Európe

155

Master: Left

156

DPP-F700 4-155-700-12 (1)

156

Upozornenie

157

Používanie zariadenia

158

Zmena nastavení zariadenia

159

Používanie s PC

159

Používanie vstavanej

159

Tlač z PC

159

Skôr ako začnete

161

Charakteristické vlastnosti

162

Ďalšie dostupné možnosti

163

Tlačiarenské súpravy Sony

164

(v predaji samostatne)

164

Predná časť

165

Zadná časť

166

Diaľkové ovládanie (DO)

167

Zobrazenie samostatného

168

Indexové zobrazenie

168

Master: Right

169

(základné operácie)

171

Príprava diaľkového

172

1 Pevne uchopte zariadenie

173

Pripojenie napájania

174

Zapnutie

175

Vypnutie napájania

175

Nastavenie aktuálneho

176

9 Stlačte MENU

177

Zmena zobrazení

178

Zobrazenie hodín a kalendára

181

(zobrazenie jedného obrázka)

182

1 Demontujte podpierku

184

3 Vyklopte monitor

184

Vloženie atramentovej

185

4 Otvorte posuvný kryt

186

Základná tlač

188

5 Stlačte PRINT

189

Používanie rôznych funkcií

191

(pokročilejšie operácie)

191

Prezentácia Slideshow

192

*: Výrobné nastavenia

193

Položka Nastavenie Popis

193

Import obrázkov

194

4 Stlačte MENU

195

1 Stlačte SELECT DEVICE

196

Režim obnovenia

196

Export obrázka zo vstavanej

197

Odstránenie obrázka

198

Priradenie značky

200

1 Keď je zobrazený obrázok

201

3 Stláčaním B/b/v/V zvoľte

201

Zrušenie triedenia

202

Zmena štýlu triedenia

202

1 Obrázok zväčšíte stlačením

202

Zväčšenie/zmenšenie obrázka

202

Zmena nastavení

203

6 Stlačte MENU

204

Rôzne spôsoby tlače

205

(pokročilejšia tlač)

205

Zmena nastavení tlače

206

Tlač “CreativePrint”

207

7 Stláčaním v/V zvoľte

208

8 Stlačte PRINT

208

Tlač s ľubovoľným

209

Fotografia na doklady

209

Editovanie obrázka

210

Nastavenie kvality

211

Uloženie obrázka

211

Skupinová tlač

212

Obnovenie výrobných

214

3 Stláčaním v/V zvoľte

214

Nastaviteľné položky

215

Pokračovanie

217

Pripojenie k PC

219

Možnosti pri pripojení

220

Používanie vstavanej pamäte

221

Tlač (prvýkrát)

221

Tlač (od druhého použitia)

221

1 Zapnite PC

222

Kopírovanie obrázka

223

Odpojenie od PC

224

Inštalácia ovládača tlačiarne

225

Spustí sa inštalácia

226

Inštalácia softvéru PMB

227

(Picture Motion Browser)

227

Tlač fotografií z PC

228

11Kliknite na “OK”

231

3 Kliknite na “Yes” (Áno)

232

Riešenie problémov

235

Chybové hlásenia

236

Obrazové dáta

237

Atramentová páska

237

Tlačový papier

238

Napájanie

239

Zobrazenie obrázkov

239

Výsledky tlače

243

Nastavenia

245

2 Vyberte vysunutý papier

248

Čistenie

249

Ďalšie informácie

251

Typy kariet “Memory Stick”

252

Poznámky k používaniu

252

“Memory Stick”

252

Obchodné značky a ochrana

257

Bezpečnosť

257

Umiestnenie

258

CD-ROM disk

259

Likvidácia nepotrebného

259

Master: Blank

262

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
LSPX-S1	Manuel d'utilisateur Sony LSPX-S1 Speaker audio di vetro Guida di configurazione rapida, 2 pages
SPK-WA	Manuel d'utilisateur Sony SPK-WA Инструкция по эксплуатации, 2 pages
SHAKE-33	Manuel d'utilisateur Sony SHAKE-33 Lankstinukas, 2 pages
MHC-ZX70DVD	Manuel d'utilisateur Sony MHC-ZX70DVD Mode d’emploi, 108 pages
DSC-W180	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W180 W180 Dijital kompakt fotoğraf makinesi Kullanım Talimatları, 104 pages
DSLR-A700	Manuel d'utilisateur Sony DSLR-A700 DSLR-A700 Endast kamerahus (objektiv medföljer inte) Bruksanvisning, 19 pages
XAV-AX100	Manuel d'utilisateur Sony XAV-AX100 Ampli-tuner multimédia 16,3 cm (6,4") avec technologie sans fil Bluetooth® Mode d’emploi, 92 pages
ICD-TX50	Manuel d'utilisateur Sony ICD-TX50 TX50 Registratore digitale serie TX Guida di configurazione rapida, 2 pages
VGN-FW21E	Manuel d'utilisateur Sony VGN-FW21M Průvodce řešením problémů, 76 pages
MHS-FS2	Manuel d'utilisateur Sony MHS-FS2 Bloggie™ Duo Mobil HD Hızlı Kamera Kullanım Talimatları, 80 pages
STR-DA3300ES	Manuel d'utilisateur Sony STR-DA3300ES Asennusohje, 2 pages
NWZ-Z1040	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-Z1040 Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pages
MPK-THA	Manuel d'utilisateur Sony MPK-THA Istruzioni per l'uso, 2 pages
BDV-E980	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E980 E980 3D Blu-ray Disc™/ 5.1-канальный домашний DVD-кинотеатр Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 pages
CDX-GT383A	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT383A Инструкция по эксплуатации, 40 pages
SRS-ZR5	Manuel d'utilisateur Sony SRS-ZR5 Přenosný bezdrátový reproduktor s technologií Bluetooth® a Wi-Fi® Návod k obsluze, 2 pages
XAV-W1	Manuel d'utilisateur Sony XAV-W1 Manuale di installazione [pt] , 2 pages
MDR-ZX110NA	Manuel d'utilisateur Sony MDR-ZX110NA MDR-ZX110NA Noise Cancelling Headphones Operating Instructions, 2 pages
ZS-PS50	Manuel d'utilisateur Sony ZS-PS50 مشغل نقال للأقراص المضغوطة تعليمات التشغيل, 2 pages
CMT-CP555	Manuel d'utilisateur Sony CMT-CP555 Návod k obsluze, 36 pages

Sony appareils