Sony DSC-P72 manuels

Sony DSC-P72 Manuel d'utilisateur (240 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 8.06 MB |

Italien

Néerlandais

Table des matières

Digital Still Camera

1

Italiano

3

AVVERTENZA

3

Attenzione

3

Identificazione delle parti

10

(USB) (83)

11

(DSC-P32)

12

Preparazione delle

14

Caricamento delle batterie

14

Durata del caricamento

15

Inserimento delle batterie

16

Riproduzione di

18

immagini fisse

18

Registrazione di

18

immagini

18

Operazioni preliminari

19

Come utilizzare

20

Imp. Orol

22

è indicato di seguito

26

(Unità: numero di immagini)

26

La posizione sul tasto

28

Smart zoom

30

– Macro (solo DSC-P72)

31

Utilizzo dell’autoscatto

32

Selezione di un modo flash

33

Per ridurre l’effetto “occhi

34

Registrazione con

34

Macchina Fotografica

36

Visualizzazione nella

37

2003 7 4101-0003

38

PREC./SEG. VOLUME

39

Cancellazione di immagini

41

Il contrassegno scompare

42

Cancellazione dalla

43

V sul tasto

44

Dati saranno cancellati

45

Come configurare

46

Impostazione della

47

Creazione o selezione

47

OK PREC./SEG

48

Scelta del metodo

49

Regolazione

51

Selezione di un modo

52

Regolazione dei toni

53

Regolazione del

54

Registrazione

55

Registrazione in modo

56

Multi Burst

56

– Raffica 2

57

– E-Mail

57

Registrazione in base

59

Aggiunta effetti

61

Selezione della

62

Ingrandimento di una

63

Riproduzione

64

Rotazione delle

65

Per cancellare le immagini

67

Protezione delle

68

Modifica di immagini fisse

69

Modifica delle

70

Selezionare le

71

Visualizzazione delle

74

Cancellazione

75

2003 7 4101_0010

76

Montaggio

77

00:00:02

78

Copia delle immagini

79

– Per gli utenti

79

Installazione del driver USB

80

Installazione di “Image

81

Transfer”

81

Installazione

82

Connessione della

83

AutoPlay

86

Creaizone di un video

91

Soluzione dei

92

Computer

97

“Memory Stick”

98

Messaggi informativi

100

Indicazioni

102

Numero di immagini

103

Opzioni di menu

104

SET UP impostazioni)

106

Opzioni di SET UP

108

(Impostazione 2)

109

(Impostazione 1)

109

Precauzioni

110

Il “Memory Stick”

111

Batterie all’idruro

112

Il caricabatterie

113

Caratteristiche

113

Accessori

114

Schermo LCD

115

Registrazione di immagini

116

Riproduzione immagini

117

Indice analitico

118

model name1[DSC-P32/P72]

120

[3-080-877-41(1)]

120

WAARSCHUWING

121

Nederlands

121

Voor de klanten in Nederland

121

Attentie

121

Handelsmerken

125

De onderdelen herkennen

128

(USB)-aansluiting (82)

129

Voorbereidingen

132

De batterijen opladen

132

Oplaadtijd

133

Opmerkingen over nikkel

133

De batterijen plaatsen

134

Batterijen plaatsen (vervolg)

136

Aan de slag

137

De camera in- en uitschakelen

138

De regeltoets

138

Datum en tijd instellen

139

Clock Set

140

Stilstaande beelden opnemen

141

, Kies het gewenste

142

Beeldformaat en kwaliteit

143

AE/AF-vergrendelings

144

Knippert groen t Brandt

144

De -stand op de modusknop

145

– Quick Review

146

Smart Zoom

147

– Macro (alleen DSC-P72)

148

De zelfontspanner gebruiken

149

Een flitserstand kiezen

150

Opnemen met de AF-belichter

151

Opnemen via de zoeker

152

2003 7 4101-0002

154

Stilstaande beelden weergeven

157

Beelden wissen

158

Select All In FolderExit

159

TO NEXTMOVESELECT

159

Stilstaande beelden wissen

161

Het formatteren annuleren

162

De camera instellen

163

De kwaliteit van het

164

Een map maken of

164

OK BACK/NEXT

165

Een methode voor

166

De afstand tot een

167

De belichting

168

Een meetmodus

169

De kleurtonen

170

Het flitsniveau

171

Meerdere beelden

172

Opnemen in de Multi

173

Burst-stand

173

Twee beelden achter

174

Stilstaande beelden

174

Opnamen aanpassen

176

NR2''

177

Capturing

177

Processing

177

Speciale effecten

178

MOVESINGLE DISPLAY

179

Een deel van een

180

Opeenvolgende

181

Beelden afspelen die

183

Multi Burst-modus

183

Opgenomen beelden wissen

184

Beelden beveiligen

185

BACK/NEXTOK

186

Het beeldformaat

187

Beelden kiezen om af

188

Films opnemen

190

Films weergeven op

191

Films wissen

192

Het wissen annuleren

193

Alle beelden in de map wissen

193

Op het indexscherm (drie

193

Films bewerken

194

Het splitsen annuleren

195

Overbodige fragmenten

195

Beelden naar de

196

– Voor gebruikers van

196

Het USB-stuurprogramma

197

De camera aansluiten op de

200

De USB-kabel van de computer

201

Stick" uit de camera

201

Beelden kopiëren met de

203

AutoPlay-wizard van Windows

203

Beelden weergeven op een

203

Voorbeeld: als u de mappen

204

Macintosh

206

Een video-cd maken

208

Verhelpen van

209

Beelden weergeven

212

Een beeld wissen of bewerken

212

Computers

213

"Memory Stick"

214

Overige problemen

215

Waarschuwingen en

216

Zelfdiagnosedisplay

218

Het aantal beelden

219

Beschikbare

219

Menu-opdrachten

220

[MPEG Movie])

221

Motion])

222

SET UP-opdrachten

224

(Setup 1)

225

(Setup 2)

225

Voorzorgsmaat

226

De "Memory Stick"

227

De nikkel-metallisch

228

De batterijoplader

229

Technische gegevens

229

Accessoires

230

Het LCD-scherm

231

Voor films

232

Voor het afspelen van

233

Voor het afspelen van films

233

Register

234

308087741

240

Sony DSC-P72 Manuel d'utilisateur (240 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 5.42 MB |

Italien

Néerlandais

Table des matières

Digital Still Camera

1

AVVERTENZA

2

Attenzione

2

Italiano

2

Identificazione delle parti

8

(DSC-P52)

10

(USB) (83)

11

(DSC-P32)

12

Preparazione delle

14

Caricamento delle batterie

14

Durata del caricamento

15

Inserimento delle batterie

16

Riproduzione di

18

immagini fisse

18

Registrazione di

18

immagini

18

Operazioni preliminari

19

Come utilizzare

20

Imp. Orol

22

è indicato di seguito

26

(Unità: numero di immagini)

26

La posizione sul tasto

28

Smart zoom

30

– Macro (solo DSC-P72)

31

Utilizzo dell’autoscatto

32

Selezione di un modo flash

33

Per ridurre l’effetto “occhi

34

Registrazione con

34

Macchina Fotografica

36

Visualizzazione nella

37

(pagina 68)

41

Il contrassegno scompare

42

Cancellazione dalla

43

OK PREC./SEG

44

Dati saranno cancellati

45

Modo REG

46

Raffica 2

46

Qual. Imm

47

Scelta del metodo

49

Impostazione della

50

Regolazione

51

Selezione di un modo

52

Regolazione dei toni

53

Regolazione del

54

Creazione Clip Motion

55

Registrazione in modo

56

Multi Burst

56

– Raffica 2

57

– E-Mail

57

Registrazione

58

Registrazione in base

59

Aggiunta effetti

61

SPOSTADISPAY SINGOLO

62

Ingrandimento di una

63

Riproduzione

64

Rotazione delle

65

Per cancellare le immagini

67

Proteggi

68

SEGUENTE

68

SPOSTASELEZ

68

PREC./SEG

69

Modifica delle

70

PREC./SEG.OK

71

Visualizzazione delle

74

SEGUENTESPOSTASELEZ

75

Montaggio

77

Copia delle immagini

79

– Per gli utenti

79

Installazione del driver USB

80

Installazione di “Image

81

Transfer”

81

Installazione

82

Connessione della

83

P Rimozione del cavo USB

84

AutoPlay

86

Creaizone di un video

91

Soluzione dei

92

Computer

97

“Memory Stick”

98

Messaggi informativi

100

Indicazioni

102

Numero di immagini

103

Opzioni di menu

104

SET UP impostazioni)

106

Opzioni di SET UP

108

(Impostazione 1)

109

(Impostazione 2)

109

Precauzioni

110

Il “Memory Stick”

111

Batterie all’idruro di

112

Il caricabatterie

113

Caratteristiche

113

Accessori

114

Schermo LCD

115

Registrazione di immagini

116

Riproduzione immagini

117

Indice analitico

118

Nederlands

120

WAARSCHUWING

120

Voor de klanten in Nederland

120

Attentie

120

Handelsmerken

123

De onderdelen herkennen

126

(USB)-aansluiting (82)

127

Voorbereidingen

132

De batterijen opladen

132

Oplaadtijd

133

Opmerkingen over nikkel

133

De batterijen plaatsen

134

Batterijen plaatsen (vervolg)

136

De camera in het

137

De camera in- en uitschakelen

138

De regeltoets

138

Datum en tijd instellen

139

Clock Set

140

Stilstaande beelden opnemen

141

, Kies het gewenste

142

Beeldformaat en kwaliteit

143

AE/AF-vergrendelings

144

Knippert groen t Brandt

144

De -stand op de modusknop

145

– Quick Review

146

Smart Zoom

147

– Macro (alleen DSC-P72)

148

De zelfontspanner gebruiken

149

Een flitserstand kiezen

150

Opnemen met de AF-belichter

151

Opnemen via de zoeker

152

Beelden weergeven op het

154

2003 7 4101-0003

155

2003 7 4101-0002

156

Stilstaande beelden weergeven

157

(pagina 67)

158

Stilstaande beelden wissen

159

Wissen op het indexscherm

160

(negen beelden) (vervolg)

160

OK BACK/NEXT

161

Het formatteren annuleren

162

REC Mode

163

Standard

164

P.Quality

164

Voordat u met geavanceerde

165

Een methode voor

166

De afstand tot een

167

De belichting

168

Een meetmodus

169

De kleurtonen

170

Het flitsniveau

171

Meerdere beelden

172

Opnemen in de Multi

173

Burst-stand

173

Twee beelden achter

174

Stilstaande beelden

174

Opnamen aanpassen

176

2''

177

Speciale effecten

178

MOVESINGLE DISPLAY

179

Een deel van een

180

Opeenvolgende

181

Beelden afspelen die

183

MULTI BURST-modus

183

Opgenomen beelden wissen

184

MOVESELECT

185

BACK/NEXTOK

186

Het beeldformaat

187

Films opnemen

190

PLAY BACK/NEXT VOLUME

191

STOP REV/CUE VOLUME

191

TO NEXTMOVESELECT

192

Films bewerken

194

00:00:02

195

Beelden naar de

196

– Voor gebruikers van

196

Het USB-stuurprogramma

197

De camera aansluiten op de

200

P De USB-kabel loskoppelen

201

Beelden kopiëren met de

203

AutoPlay-wizard van Windows

203

Beelden weergeven op een

203

Voorbeeld: als u de mappen

204

Macintosh

206

Een video-cd maken

208

Verhelpen van

209

ingesteld wanneer

211

(pagina 32)

211

Beelden weergeven

212

Een beeld wissen of bewerken

212

Computers

213

"Memory Stick"

215

Overige problemen

215

Waarschuwingen en

216

Zelfdiagnosedisplay

218

Het aantal beelden

219

Beschikbare

219

Menu-opdrachten

220

[MPEG Movie])

221

Motion])

222

SET UP-opdrachten

224

(Setup 1)

225

(Setup 2)

225

Voorzorgsmaat

226

De "Memory Stick"

227

De nikkel-metallisch

228

De batterijoplader

229

Technische gegevens

229

Accessoires

230

Het LCD-scherm

231

Voor films

232

Voor het afspelen van

233

Voor het afspelen van films

233

Register

234

308214641

240

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
PFR-V1	Manuel d'utilisateur Sony PFR-V1 Návod k obsluze, 2 pages
VGN-S1XP	Manuel d'utilisateur Sony VGN-S1HP Software Manual, 57 pages
KD-43XF8505	Manuel d'utilisateur Sony KD-43XF8505 XF85\| LED \| 4K Ultra HD \| Υψηλό δυναμικό εύρος (HDR) \| Smart TV (Android TV) Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pages
MDR-ZX770BN	Manuel d'utilisateur Sony MDR-ZX770BN MDR-ZX770BN Wireless Noise Cancelling Headphones Operating Instructions, 2 pages
SRS-M50	Manuel d'utilisateur Sony SRS-M50 Οδηγίες χρήσης, 2 pages
CFD-S250L	Manuel d'utilisateur Sony CFD-S250L Инструкция по эксплуатации, 2 pages
MDR-XB50AP	Manuel d'utilisateur Sony MDR-XB50AP MDR-XB50AP EXTRA BASS™ In-ear Headphones Operating Instructions, 2 pages
HDR-AS50R	Manuel d'utilisateur Sony HDR-AS50R Action Cam HDR-AS50R με τηλεχειριστήριο Live-View Οδηγός αναφοράς, 2 pages
D-FJ200	Manuel d'utilisateur Sony D-FJ200 Návod k obsluze, 2 pages
VPL-VW60	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW60 Mode d’emploi, 308 pages
CDX-525RF	Manuel d'utilisateur Sony CDX-525RF Manuel d'installation, 4 pages
CDX-R6550	Manuel d'utilisateur Sony CDX-R6550 Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 pages
CDX-A360	Manuel d'utilisateur Sony CDX-A360 Návod k obsluze, 20 pages
HT-MT300	Manuel d'utilisateur Sony HT-MT300 Barre de son compacte 2.1 canaux avec technologie Bluetooth® Guide de configuration et de démarrage rapide, 2 pages
XM-2200GTX	Manuel d'utilisateur Sony XM-2200GTX Οδηγίες χρήσης [pt] , 2 pages
TCS-100DV	Manuel d'utilisateur Sony TCS-100DV Инструкция по эксплуатации [sk] , 2 pages
NW-A35HN	Manuel d'utilisateur Sony NW-A35 Přehrávač Walkman® se zvukem s vysokým rozlišením Návod k obsluze, 2 pages
VGN-P29VN	Manuel d'utilisateur Sony VGN-P29VN Инструкция по эксплуатации, 171 pages
SAL500F40G	Manuel d'utilisateur Sony SAL500F40G 500мм F4 G SSM Инструкция по эксплуатации [en] , 2 pages
STR-DE400	Manuel d'utilisateur Sony STR-DE400 Istruzioni per l'uso, 140 pages

Sony appareils