Sony HT-DDWG800 manuels

Sony HT-DDWG800 Manuel d'utilisateur (172 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.88 MB |

Italien

Polonais

Table des matières

Per i clienti in Europa

2

ATTENZIONE

2

Codice di zona

3

Ricevitore

5

Indicatori del display

7

Pannello posteriore

9

Telecomando

10

Operazioni preliminari

11

Nome Funzione

11

Esempio di configurazione di

14

1 Preparare viti (non in

15

SURROUND

16

Televisore

18

Segnali audio Segnali video

18

Segnali audio/

18

Collegamento di un lettore

19

Collegamento dei componenti

20

SAT IN DVD IN BD IN OUT

21

Caratteristiche HDMI

22

Note sui collegamenti HDMI

22

Lettore DVD

23

Collegamento di un

24

Collegamento di componenti

25

5: Collegamento delle antenne

26

Collegamento del cavo di

27

Impostazioni iniziali

27

7: Calibrazione

28

Al termine della procedura

30

Per risolvere l’errore

30

Codici di errore e soluzioni

30

2 Premere

31

(TEST TONE)

32

6 Regolare i livelli e il

33

Riproduzione

34

1 Premere POWER

35

Suggerimenti

36

Funzionamento

38

Presentazione dei menu

39

Regolazione del livello

41

Regolazione del tono

42

Impostazioni dell’audio

42

Impostazioni del

43

Impostazioni audio

43

Impostazioni video

45

Impostazioni del sistema

46

100˚-120˚100˚-120˚

46

Calibrazione automatica

48

Ascolto dell’audio Dolby

48

Digital e DTS surround

48

Tipi di modo A.F.D

49

Selezione di un campo

50

Ascolto dell’audio surround

51

Uso dei soli diffusori

52

Premere ?/1 per spegnere il

53

Tenendo premuto 2CH

53

Sintonizzazione automatica

54

Sintonizzazione diretta

54

Premere ENTER

55

Premere più volte TUNER per

55

01 02 03 04 05 27

56

30 29 28

56

Per creare un nome di indice

57

Uso del sistema dati

58

Uso della funzione

60

Controllo per HDMI per

60

“BRAVIA” Sync

60

Preparazione per la

62

Come ottenere l’audio

64

Disattivazione del

65

(INPUT MODE)

66

Altre operazioni

66

8 Premere più volte V/v per

67

Uso di DIGITAL MEDIA

67

Bande FM e AM

70

Per annullare tutte le

72

Glossario

73

Precauzioni

75

Guida alla soluzione dei

76

Sintonizzatore

79

Per azzerare Vedere

80

Caratteristiche tecniche

81

Indice analitico

83

Uwagi dla klientów w Europie

84

OSTRZEŻENIE

84

O Instrukcji Obsługi

85

Spis treści

86

Czynności wstępne

87

Odbiornika

87

Nazwa Funkcja

88

Wskaźniki na wyświetlaczu

89

B/CB, PR/CR

91

1: Instalowanie głośników

97

2 Przykręć wkręty do ściany

98

2: Podłączanie głośników

99

Aby prawidłowo podłączyć

100

3: Podłączanie telewizora

101

4a: Podłączanie

102

Podłączane urządzenie

103

Chcąc podłączyć kilka

103

SURROUND CENTER

104

Funkcje HDMI

105

Uwagi dotyczace polaczen

105

Odtwarzacz DVD

106

Sygnał audio Sygnał wideo

106

Magnetowid, Nagrywarka DVD

108

(Na panelu przednim)

108

5: Podłączanie anten

109

Podłączanie przewodu

110

Wstępna konfiguracja

110

7: Automatyczne

111

2 Skonfiguruj mikrofon

112

1 Naciśnij przycisk AMP MENU

113

2 Naciśnij przycisk AUTO CAL

113

1 Zanotuj kod błędu

114

2 Naciśnij przycisk

114

4 Usuń błąd

114

Kody ostrzeżeń i sposoby

115

(TEST TONE — dźwięk

116

Wybieranie urządzenia

117

3 Za pomocą przycisków

118

SYSTEM STANDBY

119

Obsługa wzmacniacza

121

Menu — przegląd

122

Regulacja poziomu

125

Ustawianie barwy

126

Ustawienia dźwięku

126

Ustawienia tunera

127

Ustawienia obrazu

129

Ustawienia zestawu

130

(Położenie głośników dźwięku

131

Automatyczna

132

Słuchanie dźwięku

133

Digital i DTS

133

Typy trybu A.F.D

134

Wybieranie wcześniej

135

Korzystanie jedynie z

137

Obsługa tunera

138

Strojenie automatyczne

139

Strojenie bezpośrednie

140

Programowanie stacji

141

Wybieranie

142

Nadawanie nazw

143

Korzystanie z

144

Rodzaje programów — opis

145

Korzystanie z funkcji

146

Sterowanie przez

146

HDMI w przypadku

146

Aby słuchać telewizyjnego

147

Przygotowanie do

148

(Odtwarzanie przy użyciu

149

Włączanie funkcji

149

Sterowanie przez HDMI

149

Odtwarzanie dźwięku

150

Wyłączanie

151

Przełączanie między

152

1 Obróć pokrętło INPUT

152

(DIGITAL ASSIGN)

153

MEDIA PORT

154

SAT IN DVD IN

155

Odtwarzanie dźwięku/

156

Zmiana wyglądu

157

Nagrywanie na płycie CD-R

158

Nagrywanie na nośnik

158

Zmiana przypisania

159

Informacje dodatkowe

160

Środki ostrożności

162

Rozwiązywanie

163

Komunikaty o błędach

167

Dane techniczne

168

B/CB: 0,7 Vp-p, 75 omów

169

R/CR: 0,7 Vp-p, 75 omów

169

Kod obszaru Zasilanie

170

50/60 Hz

170

Kod obszaru Pobór mocy

170

CEL, CEK 80 W

170

Printed in Malaysia

172

Sony HT-DDWG800 Manuel d'utilisateur (164 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.65 MB |

Amharique

Table des matières

Home Theatre

1

Til kunder i Europa

2

ADVARSEL

2

Om denne brugsvejledning

3

Indholdsfortegnelse

4

Receiver

5

(side 17)

5

Om indikatorerne på displayet

7

Bagpanel

9

Fjernbetjening

10

Introduktion

11

Navn Funktion

11

Montering af højttalerne på

14

SURROUND

16

Sådan tilsluttes højttalerne

17

Lydsignaler

18

Videosignaler

18

CD-afspiller/CD-afspiller

19

CD-optager

19

Tilslutning af apparaterne

20

Videoindgangs/

20

Tilslutning af apparater med

21

HDMI-jackstik

21

HDMI egenskaber

22

Bemærkninger om HDMI

22

Tilslutning af DVD-afspiller

23

Satellittuner/Set-top-boks

24

AM-rammeantenne

26

(medfølger)

26

Tilslutning af netledningen

27

Hvordan den indledende

27

7 : Automatisk kalibrering

28

Udførelse af automatisk

29

Fejl- og advarselskoder

30

Advarselskode og løsning

31

Afspilning

33

Sådan afbrydes lyden

34

Hvordan man undgår at

34

Sådan lyttes til sub wooferen

34

Anvendelse af forstærkeren

37

Oversigt over menuerne

38

Justering af lydniveauet

40

Justering af tonen

41

Indstillinger til surround

41

Indstillinger af tuneren

42

Indstillinger for lyden

42

Indstillinger af videoen

44

Indstillinger af systemet

45

Automatisk kalibrering af

47

Opnå Dolby Digital- og

48

DTS surround sound

48

Valg af et

49

Hvordan der slukkes for

50

Lytning til FM-/AM-radio

52

2 Tryk på TUNING + eller

52

Direkte tuning

53

Programmering af faste

54

Anvendelse af knapperne på

55

5 Tryk på eller b for at

56

7 Tryk på eller b for at

56

Anvendelse af Radio Data

56

System (RDS)

56

Brug af funktionen

58

Kontrol til HDMI til

58

"BRAVIA" Sync

58

A HDMI-kabel (medfølger ikke)

59

C Lydkabel (medfølger ikke)

59

Forberedelse af

60

Se en DVD ved en enkelt

61

Nyd TV-lyden via de

62

Slukning af modtageren

62

Lydindgangsindstillinger

63

Brug af DIGITAL MEDIA

64

Sådan kobles DIGITAL MEDIA

65

PORT-adapteren fra DMPORT

65

Alle indgange med undtagelse

67

FM- og AM-bånd

67

Optage på en CD-R

68

Optagelse på et optagemedie

68

Kategorier og de tilsvarende

69

Annullering af alle

69

Ordliste

70

Sikkerhedsforanstaltninger

71

Fejlfinding

73

Til jord

75

Jordforbindelse

75

(medfølger ikke)

75

Udendørs FM-antenne

75

Fejlmeddelelser

76

Specifikationer

77

B/CB: 0,7 Vp-p, 75 ohm

78

R/CR: 0,7 Vp-p, 75 ohm

78

Områdekode Strømforbrug

79

Stikordsregister

80

Euroopassa oleville

82

VAROITUS

82

Tästä käyttöohjeesta

83

Sisällysluettelo

84

Osien kuvaus ja sijainti

85

Nimi Toiminto

86

Näytön ilmaisimet

87

Takapaneeli

89

Kaukosäädin

90

Aloittaminen

91

Toiminto

92

1: Kaiuttimien asentaminen

95

Kaiuttimien asentaminen

96

Huomautus

98

Televisio

99

Audio-/video

99

Super Audio CD-soittimen/CD

100

Laitteiden liittämistapa

101

Käytettävät videotulo-/

101

SURROUND CENTER

102

HDMI-ominaisuudet

103

Huomautuksia HDMI-liitännästä

103

DVD-soittimen liittäminen

104

Satelliittiviritin/Digiboks

105

Audiosignaalit

105

Videosignaalit

105

Laitteiden liittäminen

106

AM-kehäantenni (sisältyy

107

Verkkovirtajohdon liittäminen

108

Alkuasetusten määrittäminen

108

7: Sopivien asetusten

109

1 Paina AMP MENU

110

2 Paina AUTO CAL

111

Varoituskoodit ja ratkaisut

112

(TEST TONE)

113

Äänen mykistäminen

114

Kaiuttimien vahingoittumisen

115

Lisäbassokaiuttimen

115

Huomautuksia

116

Vihjeitä

116

SYSTEM STANDBY

117

Vahvistimen käyttäminen

118

Valikkojen yleiskuvaus

119

Äänenvoimakkuustason

121

Äänensävyn säätäminen

122

Tilaääniasetukset

122

Virittimen asetukset

123

Audioasetukset

123

Videoasetukset

124

Järjestelmän asetukset

125

100˚-120˚100˚-120˚

125

(Takakaiuttimien sijainti)

126

Sopivien asetusten

127

Dolby Digital- ja DTS

128

Esiohjelmoidun

129

Elokuva- tai

130

(2CH STEREO)

131

Virittimen käyttäminen

132

Automaattinen viritys

132

Suora viritys

133

Radioasemien esivirittäminen

134

Vastaanottimen painikkeiden

135

RDS-järjestelmän (Radio

136

Data System)

136

Ohjelmatyyppien kuvaukset

137

HDMI-Ohjaus-toiminnon

138

Sync -ominaisuutta

138

Nauti television

139

(toisto yhdellä painikkeella)

141

Television äänen

142

Virran katkaiseminen

143

(INPUT MODE)

144

(DIGITAL ASSIGN)

144

Muut toiminnot

144

8 Paina V/v toistamiseen

145

DIGITAL MEDIA PORT

145

-liitännän käyttäminen

145

-sovittimen irrottaminen

146

DMPORT-liitännästä

146

Näyttötilan vaihtaminen

148

Uniajastimen

148

Äänittäminen CD-R-levylle

149

Kaikkien kaukosäätimen

150

Lisätietoja

151

Varotoimet

153

Vianetsintä

154

Tekniset tiedot

159

B/CB: 0,7 Vp-p, 75 ohmia

159

R/CR: 0,7 Vp-p, 75 ohmia

159

Aluekoodi Käyttöjännite

160

CEL, CEK 230 V AC, 50/60 Hz

160

Aluekoodi Tehonkulutus

160

CEL, CEK 80 W

160

Hakemisto

161

Sony Corporation

164

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
CDX-GT530UI	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT530UI Инструкция по эксплуатации, 56 pages
DSC-W310	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W310 W310 Digital compact camera Operating Instructions, 515 pages
HMZ-T2	Manuel d'utilisateur Sony HMZ-T2 Personal 3D Viewer Snabbstartguide, 2 pages
STR-DE485E	Manuel d'utilisateur Sony STR-DE485E Инструкция по эксплуатации, 56 pages
DPP-MS300	Manuel d'utilisateur Sony DPP-MS300E Operating Instructions [sv] , 48 pages
DSLR-A550L	Manuel d'utilisateur Sony DSLR-A550L DSLR-A550 Runko, jossa vakio-zoom-objektiivi Käyttöohjeet, 172 pages
VPCM13M1E	Manuel d'utilisateur Sony VPCM13M1E Настанова з усунення несправностей, 16 pages
DCR-DVD505E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-DVD505E Инструкция по эксплуатации, 308 pages
SRS-XB20	Manuel d'utilisateur Sony SRS-XB20 XB20 EXTRA BASS™ Portable BLUETOOTH® Speaker Operating Instructions, 2 pages
DSLR-A900	Manuel d'utilisateur Sony DSLR-A900 DSLR-A900 Boîtier uniquement (aucun objectif inclus) Mode d’emploi, 354 pages
FDR-AX53	Manuel d'utilisateur Sony FDR-AX53 AX53 Exmor R® CMOS sensörlü 4K Handycam® Kullanım Talimatları, 52 pages
CMT-X7CDB	Manuel d'utilisateur Sony CMT-X7CDB Hifijärjestelmä, jossa Wi-Fi®/Bluetooth® Käyttöohjeet, 56 pages
WM-FX491	Manuel d'utilisateur Sony WM-FX491 Operating Instructions, 2 pages
SRS-X33	Manuel d'utilisateur Sony SRS-X33 Portable Wireless BLUETOOTH® Speaker Reference Guide, 2 pages
DVP-F250	Manuel d'utilisateur Sony DVP-F250 Bruksanvisning [ko] , 84 pages
BDV-N890W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-N790W BDV-N790W Home Cinema System Guide de configuration et de démarrage rapide [it] , 20 pages
VGN-NW26M	Manuel d'utilisateur Sony VGN-NW26M Bruksanvisning [ja] [zh] , 160 pages
STR-DH750	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH750 7.2-канальный AV-ресивер Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 pages
DSC-W210	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W210 W210 Appareil photo numérique compact Mode d’emploi, 130 pages
VPCCW2C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCCW2C5E Bruksanvisning [ko] , 162 pages

Sony appareils