Sony RM-X7BT manuels

Sony RM-X7BT Manuel d'utilisateur (18 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.18 MB |

Slovaque

Table des matières

Ovladač do

1

Dálkový ovladač RM-X7S

4

Upozornění

5

Seznam součástí

5

Připojení

6

Instalace

7

2 Odlepte pásku na spodku

8

4 Do držáku nasaďte dálkový

8

Zapnutí napájení

9

Nastavení

9

Příprava zařízení

10

BLUETOOTH

10

Párování a propojení se

11

Přehrávání ze zařízení

12

Příjem hovoru

13

Používání funkce

14

2 Stiskněte tlačítko VOICE

15

Odstraňování

16

Funkce BLUETOOTH

17

©2016 Sony Corporation

18

Sony RM-X7BT Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.21 MB |

Table des matières

Ηχοσύστημα

1

Τηλεχειριστήριο

1

Bluetooth®

1

Πίνακας

2

Δυνατότητες

2

Προσαρμογέας

3

RM-X7S Τηλεχειριστήριο

5

Προφυλάξεις

6

Λίστα εξαρτημάτων

7

Σημειώσεις

8

Εγκατάσταση

9

1 Κάντε μια οπή με διάμετρο

10

2 Τραβήξτε την ταινία στο

10

3 Εγκαταστήστε την

10

4 Θέστε το τηλεχειριστήριο

11

1 Τραβήξτε το

11

1 Τοποθετήστε τον

11

2 Συνδέστε το καλώδιο AUX

11

1 Ανάψτε τη μηχανή

12

1 Αλλάξτε την πηγή στη

12

1 Ενεργοποιήστε τη

13

2 Ακουμπήστε το σήμα Ν

13

Σύζευξη και σύνδεση με

14

Αναπαραγωγή

15

BLUETOOTH

15

Λήψη μιας κλήσης

16

Χρήση της

17

2 Πατήστε το VOICE

18

3 Αφού ακουστεί ένας

18

Αντιμετώπιση

19

Λειτουργία BLUETOOTH

20

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

21

©2016 Sony Corporation

24

Sony RM-X7BT Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.03 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Roumain

Table des matières

In-car

1

Bluetooth®

1

Commander

1

Technische Daten

2

Caratteristiche tecniche

2

Technische gegevens

2

Технические характеристики

2

Sony RM-X7BT Manuel d'utilisateur (18 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.17 MB |

Table des matières

Bluetooth®

1

Commander

1

Innehåll

2

Funktioner

2

RM-X7S fjärrkontroll

4

Försiktighetsåtgärder

5

Komponentlista inför

5

Anslutning

6

Installation

7

1 Gör ett hål med diametern

8

3 Sätt i den medföljande

8

1 Lyft upp fjärrkontrollen

8

Slå på strömmen

9

Inställning på

9

Förbereda en

10

BLUETOOTH-enhet

10

Parkoppla och ansluta en

11

Ansluta en parkopplad

11

Spela upp en

12

Ta emot ett samtal

13

Använda

13

Använda Siri Eyes Free

14

Felsökning

15

BLUETOOTH-funktion

16

©2016 Sony Corporation

18

Sony RM-X7BT Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.06 MB |

Slovaque

Table des matières

Webové stránky podpory

1

Lokalita zákazníckej podpory

1

Technické údaje

2

Technické parametre

2

Sony RM-X7BT Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.08 MB |

Amharique

Table des matières

Vigtig bemærkning

1

Tärkeä ilmoitus

1

Spesifikasjoner

2

Specifikationer

2

Sony RM-X7BT Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.06 MB |

Table des matières

Τηλεχειριστήριο

1

Bluetooth®

1

Τεχνικά χαρακτηριστικά

2

Sony RM-X7BT Manuel d'utilisateur (136 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 7.56 MB |

Allemand

Anglais

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Table des matières

Bluetooth®

1

Commander

1

Table of Contents

2

Features

2

Guide to Parts and Controls

3

RM-X7S Remote commander

4

Cautions

5

Parts List for

5

Connection

6

4 Set the remote commander

8

1 Pull the remote commander

8

Turning the Power on

9

Setting on the Car

9

Audio Unit

9

Preparing a

10

BLUETOOTH Device

10

Pairing and connecting

11

Playing a BLUETOOTH

12

Receiving a Call

13

Using Voice

14

Recognition

14

Troubleshooting

15

NFC function

16

BLUETOOTH function

16

Table des matières

18

Caractéristiques

18

Emplacement des commandes

19

Télécommande RM-X7S

21

Attention

22

Liste des pièces pour

23

Raccordement

24

Installation

25

1 Percez un trou de 2 mm de

26

2 Décollez la protection de

26

4 Installez la télécommande

27

1 Pour détacher la

27

Préparation

28

Connexion à un

29

Pairage et connexion d’un

30

Lecture d’un

31

Réception d’un appel

32

Utilisation de la

33

2 Appuyez sur VOICE

34

3 Parlez dans le micro quand

34

Dépannage

35

Fonction BLUETOOTH

36

Tabla de contenidos

38

Características

38

Adaptador

39

Mando a distancia RM-X7S

40

Precauciones

41

Lista de componentes

42

Conexión

43

Instalación

44

1 Perfore un orificio de un

45

2 Retire la película de

45

3 Instale el tornillo

45

4 Monte el mando a distancia

46

1 Tire del mando a distancia

46

2 Conecte el cable AUX y el

46

1 Seleccione AUX como fuente

47

Conexión con un

48

Emparejamiento y

49

Reproducción de un

50

Recepción de

51

Utilización del

52

2 Pulse VOICE

53

Solución de

54

Función BLUETOOTH

55

Merkmale und

56

Funktionen

56

Bedienelemente

57

Fernbedienung RM-X7S

59

Vorsichtsmaßnahmen

60

Teileliste für die

61

Anschluss

62

1 Bohren Sie an der

64

3 Schrauben Sie die

64

1 Halten Sie die

65

Einschalten

66

Einstellung an der

66

Autoanlage

66

Vorbereiten eines

66

BLUETOOTH-Geräts

66

1 Aktivieren Sie die NFC

67

1 Platzieren Sie das

67

2 Halten Sie PAIRING 2

68

3 Führen Sie das Pairing bei

68

4 Wählen Sie [RM-X7BT] (die

68

5 Wenn am BLUETOOTH-Gerät

68

Wiedergabe mit

69

Entgegennehmen

70

Verwenden der

71

Spracherkennung

71

1 Aktivieren Sie die Siri

72

2 Drücken Sie VOICE

72

3 Nachdem das iPhone einen

72

Störungsbehebung

73

BLUETOOTH-Funktion

74

Funzioni

76

Guida alle parti e ai comandi

77

Telecomando RM-X7S

78

Attenzione

79

Elenco dei

80

Collegamenti

81

Installazione

82

Installazione del

83

1 Accendere il motore o

85

1 Impostare la sorgente

85

Connessione di uno

86

Associazione e

87

Riproduzione di un

88

Ricezione di una

89

Uso della funzione di

90

1 Attivare la funzione Siri

91

2 Premere VOICE

91

3 Dopo il segnale acustico

91

Guida alla soluzione

92

Funzione BLUETOOTH

93

Inhoudsopgave

94

Functies

94

RM-X7S-afstandsbediening

97

Aansluiting/installatie

98

Lijst met onderdelen

99

Aansluiting

100

Installatie

101

1 Maak een gaatje met een

102

2 Trek de tape aan de

102

3 Installeer de meegeleverde

102

4 Steek de afstandsbediening

103

1 Trek aan de

103

1 Bevestig de adapter op het

103

1 Schakel de bron van de

104

2 Raak het gedeelte met het

105

Koppelen en verbinding

106

BLUETOOTH-toestel

106

Een BLUETOOTH

107

Een oproep

108

Spraakherkenning

109

2 Druk op VOICE

110

Problemen oplossen

111

BLUETOOTH-functie

112

Содержание

114

Внимание!

119

Перечень деталей

120

Подключение

121

Установка

122

1 Просверлите отверстие

123

2 Отклейте ленту с нижней

123

3 Вставьте винт из комплекта

123

1 Чтобы снять пульт

124

1 Прикрепите адаптер к месту

124

2 Подключите кабели AUX и

124

1 Включите зажигание или

125

1 Установите AUX как

125

1 Включите функцию NFC на

126

2 Коснитесь части пульта

126

Сопряжение и

127

Воспроизведение

128

BLUETOOTH

128

Прием вызова

129

Использование

130

1 Включение функции Siri на

131

2 Нажмите кнопку VOICE

131

3 Говорите в микрофон после

131

Поиск и устранение

132

Функция BLUETOOTH

133

Sony RM-X7BT Manuel d'utilisateur (18 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.17 MB |

Amharique

Table des matières

Bluetooth®

1

Commander

1

-autojärjestelmä

1

Sisällys

2

Ominaisuudet

2

Osat ja painikkeet

3

Kauko-ohjain RM-X7S

4

Varoituksia

5

Asennuksen

5

Liitännät

6

Asentaminen

7

4 Aseta litiumpariston

8

Virran kytkeminen

9

Asetuksen

9

BLUETOOTH-laitteen

10

Pariliitoksen ja yhteyden

11

BLUETOOTH-laitteeseen

11

BLUETOOTH

12

Puhelun

13

Puheentunnistuksen

14

1 Ota Siri-toiminto iPhone

15

2 Paina VOICE

15

3 Odota, että iPhone-puhelin

15

Vianmääritys

16

BLUETOOTH-toiminto

17

©2016 Sony Corporation

18

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
SA-VS130H	Manuel d'utilisateur Sony SA-VS130H VS130H 5.1ch ready speaker system Käyttöohjeet, 2 pages
HT-RT3	Manuel d'utilisateur Sony HT-RT3 Système Home Cinema 5.1 canaux avec technologie Bluetooth® Guide de configuration et de démarrage rapide [en] , 2 pages
DSX-A55BTE	Manuel d'utilisateur Sony DSX-A55BTE DSX-A55BTE Автомобильный цифровой музыкальный ресивер Руководство по установке [en] [fr] , 2 pages
ICD-BX140	Manuel d'utilisateur Sony ICD-BX140 Μονοφωνική ψηφιακή συσκευή εγγραφής φωνής σειράς BX BX140 Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pages
VCT-HM1	Manuel d'utilisateur Sony VCT-HM1 VCT-HM1 – Držák na řídítka pro videokameru Action Cam Návod k obsluze, 16 pages
DSC-T77	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T77 Οδηγίες χρήσης, 189 pages
ECM-ALST1	Manuel d'utilisateur Sony ECM-ALST1 Стереомикрофон Инструкция по эксплуатации, 2 pages
MHC-V11	Manuel d'utilisateur Sony MHC-V11 Мощная домашняя аудиосистема с BLUETOOTH® Инструкция по эксплуатации, 87 pages
VGN-N21S	Manuel d'utilisateur Sony VGN-N21S Käyttöohjeet, 147 pages
STR-DE615	Manuel d'utilisateur Sony STR-DE615 Mode d’emploi, 40 pages
DHC-MD515	Manuel d'utilisateur Sony DHC-MD515 Mode d’emploi, 72 pages
KD-55XD8005	Manuel d'utilisateur Sony KD-55XD8005 XD80 4K HDR με Android TV Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pages
DSC-H9	Manuel d'utilisateur Sony DSC-H9 Návod k obsluze [da] [et] [sv] , 141 pages
ICF-CS20BT	Manuel d'utilisateur Sony ICF-CS20BT Radiobudík s technologií Bluetooth® Návod k obsluze [pl] [sk] , 92 pages
DSC-M2	Manuel d'utilisateur Sony DSC-M2 Návod k obsluze [fr] , 132 pages
CDX-GT575UE	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT575UE CD-Ресивер Руководство по установке, 2 pages
ICD-B16	Manuel d'utilisateur Sony ICD-B16 Mode d’emploi, 2 pages
DSLR-A200	Manuel d'utilisateur Sony DSLR-A200 DSLR-A200 Pouze tělo (bez objektivu) Návod k obsluze, 162 pages
DSC-T25	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T25 Инструкция по эксплуатации, 131 pages
DPF-HD1000	Manuel d'utilisateur Sony DPF-HD1000 10,1-tums (25,6 cm) digital LED-fotoram med S-Frame Bruksanvisning, 2 pages

Sony appareils