Sony STR-DB900 manuels

Sony STR-DB900 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.18 MB |

Allemand

Amharique

Français

Néerlandais

Table des matières

STR-DB900

1

Français

2

Nederlands

2

Sony STR-DB900 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.20 MB |

Espagnol

Italien

Polonais

Table des matières

Instrukcja instalacji

1

Italiano

2

Sony STR-DB900 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.94 MB |

Russe

Table des matières

FM Stereo

1

FM/AM Receiver

1

О настоящем руководстве

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Оглавление

3

Необходимые кабели

4

DIGITAL SPEAKERS

6

ANALOGANTENNA

6

Подключение антенн

7

Размещение колонок

8

Подключение колонок

9

До приступления к

11

Установка импеданса колонки

12

Настройка параметров колонок

13

Подключение компонентов

15

— TEST TONE

15

1 Нажав кнопку ?/1, включите

16

Проверка соединений

16

Основные операции

17

Автоматическая настройка

18

Ручная настройка

18

Настройка с предустановкой

18

1 0 2 50

19

Использование

20

Описание типов программ

21

Переключение

22

Об индикациях на дисплее

23

Использование только

24

Наслаждение

24

Наслаждение многоканальным

25

(режим 2-канального

25

Выбор звукового поля

26

Примечания

27

Звуковое поле Дисплей

27

Регулировка меню LEVEL

28

1 Начните воспроизведение

29

5 Повторяя операции 3 и 4

29

Другие операции/настройки

30

OFF T 0:30:00 T 1:00:00

31

2:00:00 t 1:30:00

31

Примечание

32

Описание кнопок

35

eh Нажмите для переключения

38

wh Нажмите для отключения

38

Функция

39

Компонент

41

Выбор режима пульта

45

Дополнительная информация

46

Возможные

47

Очистить Смотрите

49

Технические

50

Основной блок

51

Пульт ДУ

52

Предметный указатель

53

Sony Corporation

56

Sony STR-DB900 Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.73 MB |

Polonais

Table des matières

FM Stereo

1

FM/AM Receiver

1

Angående denna

2

VARNING!

2

Innehåll

3

Kablar som krävs

4

Anslutning av antenner

7

Placering av högtalare

8

Anslutning av högtalare

9

Innan den första

11

Inställning av

12

Val av högtalarstorlekar och

12

Inställningar av

13

Anslutning av komponenter

15

— TEST TONE

15

Kontroll av anslutningar

16

Basfunktioner

17

Automatisk stationsökning

18

Manuell stationsinställning

18

Snabbval

18

1 0 2 50

19

Användning av Radio Data

20

System (RDS-mottagning)

20

Ändring av visning i

21

Exempel:

22

När endast främre

23

Naturtrognare

23

Val av ljudfält

24

Val av ljudfält för musik

25

Inställning av menyn LEVEL

26

Inställning av menyn TONE

27

Ljudinmatningslägen

28

Val av tvåspråkig

29

Användning av

29

DTS 96/24-avkodningslägen

30

Beskrivning av knappar

32

Knapp på

35

Funktion

35

Komponent

37

Motsvarande nummerkoder

39

Val av styrläge för

41

Försiktighetsåtgärder

42

Felsökning

43

Receiver

44

Till jord

44

Jordkabel

44

(medföljer ej)

44

FM-utomhusantenn

44

Tekniska data

45

Medföljande tillbehör

46

Huvudenhet

47

Fjärrkontroll

48

Övrig information

49

4-255- 065-41(2)

50

Spis treści

51

Niezbędne przewody

52

Podłączanie komponentów

53

DIGITAL SPEAKERS

54

ANALOGANTENNA

54

Podłączanie anten

55

Przed wykonaniem

59

Parametry nastawień kolumn

61

—TEST TONE

63

3 Włącz komponent i zacznij

64

Sprawdzanie połączeń

64

Podstawowe operacje

65

Strojenie automatyczne

66

Ręczne strojenie

66

Strojenie zaprogramowanych

66

Używanie Systemu

68

Danych Radiowych

68

Zmiana informacji na

69

Direct) AUTO

70

Używanie tylko

71

Korzystanie z dźwięku

71

Wybieranie pola

73

Aby wyłączyć efekt dookólny

74

Regulowanie menu LEVEL

75

1 Zacznij odtwarzanie źródła

76

Inne operacje/Nastawienia

77

OFF T 0:30:00 T 1:00:00

78

2:00:00 t 1:30:00

78

Tryby dekodowania DTS 96/24

79

Opis części

81

Przycisk pilota Funkcja

82

Używanie dostarczonego pilota

85

Producent Kod (kody)

90

Wybieranie trybu na

91

Środki ostrożności

92

W razie trudności

93

Aby skasować zobacz

95

Dane techniczne

96

Urządzenie główne

97

Pilot zdalnego sterowania

98

Dodatkowe informacje

99

Printed in Malaysia

100

Sony STR-DB900 Manuel d'utilisateur (100 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.68 MB |

Amharique

Table des matières

FM Stereo

1

FM/AM Receiver

1

Om denne brugsvejledning

2

ADVARSEL

2

Indholdsfortegnelse

3

Nødvendige ledninger

4

Tilslutning af analogt udstyr

5

Tilslutning af antennerne

7

Placering af højttalerne

8

Tilslutning af højttalerne

9

Inden den indledende

11

Indstilling af

12

Vælg højttalerstørrelse- og

12

Højttaleropsætningsparametre

13

Tilslutning af udstyret

15

— TEST TONE

15

Grundlæggende betjeninger

17

Automatisk

18

Manuel stationsindstilling

18

Faste stationer

18

1 0 2 50

19

Anvendelse af Radio Data

20

Systemet (RDS)

20

Ændring af informationen

21

Udgangskanal: Surround- og

22

Anvendelse af kun

23

Nyd lyd med højere

23

Valg af et lydfelt

24

Valg af lydfelt for musik

25

Indstilling af LEVEL-menuen

26

Indstilling af TONE-menuen

27

Lydindgangsindstillinger

28

Digital

28

Valg af en tosproget

29

(Dual Mono)

29

Anvendelse af

29

Beskrivelse af delene

32

Fjernbetjeningsknap

33

Funktion

33

Komponent

37

De talkoder, der svarer til

39

Fabrikant Kode(r)

40

Valg af fjernbetjeningens

41

Regler for anvendelse

42

Fejlfinding

43

Receiver

44

Til jord

44

Jordledning

44

(medfølger ikke)

44

Udendørs FM-antenne

44

Specifikationer

45

Medfølgende tilbehør

46

Hovedapparat

47

Fjernbetjeningen

48

Anden information

49

Tästä käyttöohjeesta

50

VAROITUS

50

Tarvittavat johdot

52

Laitteiden liittäminen

53

DIGITAL SPEAKERS

54

ANALOGANTENNA

54

Antennien liittäminen

55

Kaiuttimien sijoittaminen

56

Kaiuttimien liittäminen

57

Esimerkkejä virheellisestä

58

Ennen alkusäädön

59

Kaiuttimien impedanssi

60

Liitäntöjen tarkastus

64

Perustoiminnot

65

Automaattiviritys

66

Manuaalinen viritys

66

Esiviritys

66

Radiotietojärjestelmän

68

(RDS) käyttö

68

Näytön tietojen

69

Esimerkki:

70

Vain etukaiuttimien

71

Todentuntuisen äänen

71

Äänikentän valinta

72

Äänikentän valinta musiikkia

73

LEVEL-valikon säätö

74

1 Aloita monilla

75

Muut toiminnot/asetukset

76

Kaksikielisen

77

Uniajastimen käyttö

77

DTS 96/24 dekoodausmuodot

78

Osien kuvaus

80

Kaukopainike Toiminto

81

Huomautuksia

83

Painikkeet

85

Valmistaja Koodi(t)

88

Kauko-ohjaimen muodon

89

Vianetsintä

91

Vastaanotin

92

Maajohto

92

(ei kuulu varusteisiin)

92

FM-ulkoantenni

92

Tekniset tiedot

93

Vakiovarusteet

94

Päälaite

95

Kauko-ohjain

96

Hakemisto

97

Sony Corporation

100

Sony STR-DB900 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.20 MB |

Amharique

Portugais

Table des matières

STR-DB900

1

Русский язык

2

Português

2

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
VGN-P29VN	Manuel d'utilisateur Sony VGN-P29VN Bruksanvisning, 156 pages
RHT-G11	Manuel d'utilisateur Sony RHT-G11 TV Stand with built-in Home Theatre Flyer/Addendum, 1 pages
HDR-XR550E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-XR550E XR550 Видеокамера формата Full HD с жестким диском Инструкция по эксплуатации, 171 pages
AC-VQ1050D	Manuel d'utilisateur Sony AC-VQ1050D Инструкция по эксплуатации, 2 pages
HT-FS3	Manuel d'utilisateur Sony HT-FS3 Käyttöohjeet, 140 pages
DSC-T25	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T25 Bedienungsanleitung, 64 pages
NEX-3	Manuel d'utilisateur Sony NEX-3 Инструкция по эксплуатации, 7 pages
DSC-H3	Manuel d'utilisateur Sony DSC-H3 Οδηγίες χρήσης, 72 pages
DSLR-A330	Manuel d'utilisateur Sony DSLR-A330 DSLR-A330 Body only (no lens included) Bruksanvisning, 171 pages
DSLR-A350H	Manuel d'utilisateur Sony DSLR-A350 DSLR-A350 Nur Gehäuse (Objektiv nicht im Lieferumfang enthalten) Kurzanleitung, 2 pages
CDX-GT270MP	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT270MP Hızlı Kurulum ve Başlangıç Kılavuzu, 2 pages
ICD-BX700	Manuel d'utilisateur Sony ICD-BX700 Инструкция по эксплуатации, 76 pages
NWZ-S763	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-S763 Guide de configuration et de démarrage rapide, 2 pages
HDR-CX620	Manuel d'utilisateur Sony HDR-CX620 Οδηγίες χρήσης, 38 pages
GTK-XB7	Manuel d'utilisateur Sony GTK-XB7 Мощная домашняя аудиосистема с BLUETOOTH® Справочный листок/приложение [en] , 1 pages
HDR-CX105E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-CX105E CX105 Full HD Flash Memory camcorder Οδηγίες χρήσης, 124 pages
VGN-NR10E	Manuel d'utilisateur Sony VGN-NR10E Návod k obsluze, 148 pages
STR-DH770	Manuel d'utilisateur Sony STR-DH770 Δέκτης AV Home Cinema 7.2 καναλιών Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 pages
HDR-AS15	Manuel d'utilisateur Sony HDR-AS15 ВОДОНЕПРОНИЦАЕМАЯ ACTION CAMERA AS15 Инструкция по эксплуатации, 2 pages
DSC-RX1	Manuel d'utilisateur Sony DSC-RX1 RX1R – Profesionální kompaktní fotoaparát Návod k obsluze [ru] [ua] , 76 pages

Sony appareils