Sony DCR-SR58E Manuel d'utilisateur Page 179
- Page / 271
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
43
Beelden opslaan met een extern apparaat
NL
Een disc aanpassen met OPTIE DISC
BRAND.
Voer deze bewerking in de volgende
gevallen uit:
Wanneer u een beeld kopieert
Wanneer u meerdere exemplaren van dezelfde
disc maakt
Wanneer u beelden kopieert op de
geheugenkaart (DCR-SR58E/SR68E/SR78E/
SR88E/SX34E/SX44E/SX53E/SX63E)
Raak [OPTIE DISC BRAND.] aan in
stap 4.
S
electeer het opnamemedium met de
film(s) die u wilt opslaan
(DCR-SR58E/
SR68E/SR78E/SR88E/SX34E/SX44E/SX53E/
SX63E).
Raak de film aan die u wilt branden op
de disc.
wordt weergegeven.
Houd het beeld op het LCD-scherm
ingedrukt om te bevestigen. Raak
aan om terug te keren naar het vorige
scherm.
Door de datum aan te raken kunt u
beelden zoeken op datum.
Raak [JA] aan op het scherm
van de camcorder.
Als u nog een disc wilt maken met dezelfde
inhoud, plaatst u een nieuwe disc en raakt
u
[DEZELFDE DISC MAKEN] aan.
R
aak na het opnemen [AFSLUITEN]
[END] aan op het scherm van de
camcorder.
K
oppel de USB-kabel los van de
camcorder.
Plaats een niet-gebruikte disc
in de DVD-writer en sluit de
disclade.
Het scherm [DISC BRANDEN] wordt
weergegeven op het scherm van de
camcorder.
Druk op
(DISC BURN) op de
DVD-writer.
Films die zijn opgenomen op het
interne opnamemedium en nog niet op
een disc zijn opgeslagen, worden op de
disc opgenomen (DCR-SR58E/SR68E/
SR78E/SR88E/SX34E/SX44E/SX53E/
SX63E).
Films die niet op discs zijn opgeslagen,
worden op de disc opgeslagen (DCR-
SX33E/SX43E).
Herhaal stap 3 en 4 wanneer de
totale opslaggrootte van de films
die moeten worden gebrand
groter is dan de ruimte op de
disc.
Raak
[END] [DISC
UITWERPEN] aan op het
camcorderscherm.
Verwijder de disc nadat de bewerking
is voltooid.
Raak
aan en koppel de USB-
kabel los.
Resterende disccapaciteit
- SX34E/SX43E/SX44E/SX53E/SX63E 1
- A lire avant utilisation 2
- Eléments fournis 4
- Utilisation du caméscope 4
- Séquence d’opérations 8
- Table des matières 9
- Informations supplémentaires 10
- Aide-mémoire 10
- Préparation 11
- Retrait de la batterie 12
- Remarques sur la batterie 13
- Témoin MODE 14
- Touche POWER 14
- Appuyez sur le bouton 14
- L’horloge démarre 15
- Carte mémoire 16
- Mémoire interne 16
- Insertion d’une carte mémoire 17
- SX44E/SX53E/SX63E) 18
- Enregistrement 19
- Enregistrement de films 21
- Prises de photos 23
- Lecture sur le caméscope 24
- Lecture de films 25
- Lecture de photos 26
- (EUROCONNECTOR) 28
- Enregistrement/Lecture 29
- Suppression de films 30
- Préparation d’un 32
- « PMB » fourni 33
- Démarrage de PMB 36
- Création d’un DVD 36
- Importation de films 37
- Création d’un disque 38
- Copie d’un disque 39
- Montage de films 39
- Création d’un disque à 42
- GRAVURE DIS 43
- Introduisez le support 46
- Utilisation des menus 48
- Utilisation de MON MENU 49
- Utilisation du OPTION MENU 50
- Liste des options de menu 51
- Catégorie (MONT) 52
- Catégorie (AUTRES) 52
- Catégorie (GERER SUPPORT) 52
- Catégorie (REGL.GENERAUX) 53
- Dépannage 55
- Précautions 58
- Spécifications 60
- Batterie rechargeable NP-FV30 61
- Disque dur interne (80 Go) 61
- Disque dur interne (120 Go) 61
- Mémoire interne (4 Go) 61
- Mémoire interne (16 Go) 62
- Indicateurs 63
- Eléments et 64
- Pour consulter les listes 67
- 51 à 53 67
- Bitte zuerst lesen! 68
- Für Kunden in Deutschland 70
- Schwarze Punkte 71
- Hinweise zur Verwendung 73
- Arbeitsabläufe 74
- Vorbereitungen 75
- Aufnahme/Wiedergabe 75
- Einstellen des Camcorders 76
- Weitere Informationen 76
- Schritt 1: Laden des Akkus 77
- So nehmen Sie den Akku heraus 78
- Laden des Akkus im Ausland 79
- Anzeige MODE 80
- Taste POWER 80
- Berühren Sie die 80
- Taste auf dem LCD 80
- Bildschirm 80
- Wechseln der Sprache 81
- Speicherkarte 82
- Interner Speicher 82
- Einsetzen einer Speicherkarte 83
- Auswerfen der Speicherkarte 84
- Aufnahme 85
- Aufnehmen von Filmen 87
- 90 Grad (max.) 88
- 180 Grad (max.) 88
- 90 Grad zum 88
- Camcorder 88
- Aufnehmen von Fotos 89
- Wiedergabe mit dem Camcorder 90
- Wiedergeben von Filmen 92
- Anzeigen von Fotos 92
- Fernsehgerät/Videorecorder 95
- Löschen von Filmen 97
- Vorbereiten des 99
- Computers 99
- Schritt 2 Installieren der 100
- Starten von PMB (Picture 102
- Erstellen einer Disc mit 103
- Importieren von 104
- Filmen und Fotos auf 104
- Erstellen einer Disc 105
- Bearbeiten von Filmen 106
- Aufzeichnen von Fotos aus 106
- Sichern von Bildern 107
- Medium 107
- Wenn ein externes Medium 108
- Filme und Fotos 108
- Camcorder an 109
- -Recorder 110
- Disc mit DISC-BRENN-OPT 111
- Brenner abspielen 111
- Recorder usw 113
- A/V-Verbindungskabel mit 114
- Verwenden der Menüs 116
- Verwendung von MEIN MENÜ 117
- Das OPTION MENU 118
- Menülisten 119
- Kategorie (WIEDERGABE) 120
- Kategorie (EDIT) 120
- Kategorie (SONSTIGES) 120
- Kategorie (MEDIUM VERWALT.) 121
- Ausführliche 123
- Informationen 123
- Handbuch 123
- Störungsbehebung 124
- Selbstdiagnoseanzeige/ 125
- Warnanzeigen 125
- Sicherheitsmaßnahmen 127
- Technische Daten 129
- Voraussichtliche Lade- und 130
- (Angaben in Minuten) 130
- Interne Festplatte (80 GB) 131
- Interne Festplatte (120 GB) 131
- Interner Speicher (4 GB) 131
- Interner Speicher (16 GB) 131
- Hinweise zu den Markenzeichen 132
- Bildschirmanzeigen 133
- Teile und 134
- Bedienelemente 134
- DCR-SX33E/SX34E/SX43E/SX44E/ 135
- SX53E/SX63E 135
- DCR-SR58E/SR68E/SR78E/SR88E 135
- Kurzreferenz 137
- Die Menülisten finden Sie 137
- Lees dit eerst 138
- Bijgeleverde accessoires 140
- Gebruik van de camcorder 140
- De taalinstelling wijzigen 140
- Opmerkingen bij het gebruik 142
- SR58E/SR68E/SR78E/SR88E) 143
- Werkwijze 144
- Aan de slag 145
- Opnemen/afspelen 145
- Uw camcorder aanpassen 146
- Aanvullende informatie 146
- Stap 1: de accu opladen 147
- De accu verwijderen 148
- Opmerkingen over de accu 149
- MODE-lampje 150
- POWER-toets 150
- Raak de toets op het 150
- LCD-scherm aan 150
- SX34E/SX44E/SX53E/SX63E) 152
- Een geheugenkaart plaatsen 153
- De geheugenkaart verwijderen 154
- Films opnemen 157
- 90 graden (max.) 158
- 180 graden (max.) 158
- haaks op de 158
- Foto's opnemen 159
- Afspelen op de camcorder 160
- Films afspelen 161
- Het volume van films regelen 162
- Foto's bekijken 162
- (16:9/4:3) 164
- Films en foto's 166
- Raak / aan om de 167
- Raak [JA] aan 167
- De computer 168
- Het installatiescherm wordt 169
- PMB starten (Picture 171
- Een disc maken met 172
- Een disc maken 174
- Beelden opslaan op 176
- Raak na de bewerking aan 177
- Resterende disccapaciteit 179
- DVD-writer, enzovoort dan 180
- DVDirect Express 180
- A/V-kabel met S VIDEO (los 182
- De menu's gebruiken 184
- Gebruik van MIJN MENU 185
- Gebruik van het OPTION MENU 186
- Menulijsten 187
- (BWRK)-categorie 188
- (OVERIG)-categorie 188
- (MEDIA BEHEREN)-categorie 188
- (ALGEMENE INST.)-categorie 189
- Gedetailleerde 190
- Problemen oplossen 191
- Zelfdiagnose/waarschuwingen 192
- Voorzorgsmaatregelen 194
- Technische gegevens 196
- C tot 40 C 197
- C tot + 60 C 197
- 29 81 mm (b/h/d) 197
- Informatie over handelsmerken 198
- Aanduidingen op het 199
- Onderdelen en 200
- U kunt de menulijsten 203
- 51 tot 53 203
- Da leggere subito 204
- Accessori in dotazione 206
- Uso della videocamera 206
- Registrazione 206
- Note sull’utilizzo 208
- SR78E/SR88E) 209
- Procedure operative 210
- Operazioni preliminari 211
- Registrazione/riproduzione 211
- Informazioni aggiuntive 212
- Riferimento rapido 212
- Note sul blocco batteria 215
- Note sull’alimentatore CA 215
- La videocamera si accende 216
- Per spegnere l’apparecchio 217
- Scheda di memoria 218
- Memoria interna 218
- Toccare [SÌ] 219
- SX53E/SX63E) 220
- Registrazione di filmati 223
- 90 gradi (massimo) 224
- 180 gradi (massimo) 224
- 90 gradi rispetto 224
- Registrazione di foto 225
- Riproduzione di filmati 227
- Visualizzazione delle foto 228
- Televisore/videoregistratore 230
- Eliminazione di filmati 232
- Toccare [SÌ] 233
- Preparazione del 234
- Creazione di un disco 237
- Avvio di PMB (Picture 237
- Importare filmati e foto 238
- Copia di un disco 240
- Modifica dei filmati 240
- Acquisizione di foto da un 240
- Salvataggio di 241
- Al termine dell’operazione 242
- MAST.DISCO 244
- Creazione di un disco con un 245
- (in vendita separatamente) 247
- Uso dei menu 249
- Uso di MENU PERSONALE 250
- Uso di OPTION MENU 251
- Elenchi dei menu 252
- Categoria (MDFC) 253
- Categoria (ALTRO) 253
- Categoria (GEST.SUPPORTO) 253
- Categoria (IMPOST.GENERALI) 254
- Accesso alle 255
- Risoluzione dei 256
- Indicatori di avviso 257
- Precauzioni 259
- Caratteristiche 261
- Disco rigido interno (80 GB) 262
- Esempio di tempo previsto di 263
- Informazioni sui marchi 264
- Indicatori sullo 265
- Parti e comandi 266
- È possibile trovare gli 269
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DCR-SR58E
Caméscopes Sony DCR-TRV140E Manuel d'utilisateur
(204 pages)
(204 pages)
Caméscopes Sony HDR-UX1E Manuel d'utilisateur
(159 pages)
(159 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD105E Manuel d'utilisateur
(296 pages)
(296 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC96E Manuel d'utilisateur
(300 pages)
(300 pages)
Caméscopes Sony DSC-S90 Manuel d'utilisateur
(207 pages)
(207 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD505E Manuel d'utilisateur
(292 pages)
(292 pages)
Caméscopes Sony DSC-F505V Manuel d'utilisateur
(140 pages)
(140 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC101E Manuel d'utilisateur
(316 pages)
(316 pages)
(68 pages)
Caméscopes Sony DSC-W100 Manuel d'utilisateur
(223 pages)
(223 pages)
Caméscopes Sony DCR-SX21E Manuel d'utilisateur
(107 pages)
(107 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV355E Manuel d'utilisateur
(364 pages)
(364 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV255E Manuel d'utilisateur
(216 pages)
(216 pages)
Caméscopes Sony DCR-SR37E Manuel d'utilisateur
(114 pages)
(114 pages)
Caméscopes Sony HDR-HC9E Manuel d'utilisateur
(124 pages)
(124 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV270E Manuel d'utilisateur
(128 pages)
(128 pages)
Caméscopes Sony DCR-DVD7E Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.205 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels