Sony DCR-TRV15E Manuel d'utilisateur Page 163
- Page / 236
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
163
Operaciones con el “Memory Stick” Operações com «Memory Stick»
– DCR-TRV17E solamente
Usted podrá reproducir imágenes móviles
grabadas en un “Memory Stick”. También podrá
reproducir a la vez seis imágenes, incluyendo
imágenes fijas por orden seleccionando la
pantalla de índice.
Antes de la operación
Inserte un “Memory Stick” en su videocámara.
(1)Ponga el selector POWER en MEMORY o
PLAYER. Cerciórese de que el mando LOCK
esté en la posición de la izquierda
(desbloqueo).
(2)Presione MEMORY PLAY. Se visualizará la
última imagen grabada.
(3)Presione MEMORY +/– para seleccionar las
imágenes móviles deseadas. Para ver la
imagen anterior, presione MEMORY –. Para
ver la imagen siguiente, presione MEMORY
+.
(4)Para iniciar la reproducción, presione MPEG
N X.
Para parar la reproducción de una
película MPEG
Presione MPEG N X.
Nota
Es posible que no pueda reproducir
adecuadamente imágenes con su videocámara:
– cuando reproduzca en su videocámara los
datos de una imagen modificada con un PC.
– cuando reproduzca los datos de una imagen
tomada con otro equipo o con otra
DCR-TRV17E.
– Somente DCR-TRV17E
O utente pode reproduzir imagens móveis
gravadas num «Memory Stick». Pode também
reproduzir sequencialmente 6 imagens, inclusive
imagens estáticas, de uma vez mediante a
selecção do écran de índex.
Antes da operação
Insira um «Memory Stick» na sua videocâmara.
(1)Regule o interruptor POWER a MEMORY ou
PLAYER. Certifique-se de que o interruptor
LOCK esteja ajustado na posição esquerda
(desbloqueado).
(2)Carregue em MEMORY PLAY. A última
imagem gravada é exibida.
(3)Carregue em MEMORY +/– para seleccionar
as imagens móveis desejadas. Para ver a
imagem prévia, carregue em MEMORY –.
Para ver a imagem seguinte, carregue em
MEMORY +.
(4)Carregue em MPEG N X para accionar a
reprodução.
Para cessar a reprodução de filmes
MPEG
Carregue em MPEG N X.
Nota
Pode não ser possível reproduzir as imagens
apropriadamente nos seguintes casos:
– quando reproduzir na sua videocâmara, dados
de imagem modificados com computadores
pessoais;
– quando reproduzir dados de imagem em outro
equipamento, inclusive em outro DCR-TRV17E.
Contemplación de imágenes
móviles – Reproducción de
películas MPEG
Assistência de imagem
móvel – Reprodução
de Filmes MPEG
1
LOCK
PLAY
3
2
4
MPEG
PLAYER
CAMERA
MEMORY
OFF(CHG)
POW
ER
- Video Camera 1
- Recorder 1
- ¡Bienvenido! 2
- Bem-vindo! 2
- Características principales 3
- Características principais 4
- Verificação dos 5
- Comprobación de los 5
- Solución de problemas 7
- Información adicional 7
- Referencia rápida 7
- Resolução de problemas 9
- Informações Adicionais 9
- Rápida referência 9
- Guía de inicio rápido 10
- (pág. 28) 11
- (pág. 41) 11
- Guia de Iniciação Rápida 12
- Utilização deste 14
- Utilización de este 14
- Precauciones sobre el cuidado 16
- Precauções sobre os cuidados 16
- Instalação da bateria 17
- Instalación de la batería 17
- Passo 2 Acerto da 24
- Paso 2 Ajuste de la 24
- Passo 3 Inserção de 26
- Paso 3 Inserción de un 26
- Ajuste do écran LCD 30
- Ajuste del visor 32
- Ajuste do visor electrónico 32
- Utilização da função zoom 33
- Utilización de la función del 33
- Indicadores mostrados no 34
- NIGHTSHOT 35
- Videofilmación con 37
- Gravação temporizada 37
- EDITSEARCH 39
- Reproducción de una 41
- Reprodução de uma 41
- 50 AWB 43
- F1.7 9dB 43
- AUTO 43
- 4 7 2001 43
- 12:05:56 43
- Diversos modos de 44
- Os vários modos de reprodução 44
- Contemplación de 46
- Assistência da 46
- SUPER LASER LINK 48
- Emisor de enlace láser súper/ 48
- Emissor de superenlace laser 48
- 1,5 MENU 51
- VIDEO S VIDEO 52
- S VIDEO OUT 52
- Ajuste manual del 53
- Ajuste manual do 53
- Utilización del modo 55
- Utilização do modo 55
- Utilización de la función de 57
- Utilização da função de fusão 57
- [a] [b] [c] [d] [e] [f] 59
- – Efectos de imagen 61
- – Efeito digital 61
- Utilización de la función 63
- Utilização da função 63
- PROGRAM AE 63
- Utilização da função PROGRAM 64
- Ajuste manual de la 66
- Ajuste manual da 66
- Enfoque manual Focagem manual 67
- 10 min10 min 69
- 9 min 59 s 9 min 59 s 69
- Videofilmación a intervalos 70
- Gravação com inserção de 70
- Videofilmación por fotogramas 73
- – Grabación de cortes 73
- Gravação quadro-a-quadro 73
- – Gravação com cortes 73
- IIIIIIII 75
- Reproducción de una cinta con 76
- Reprodução de cassetes com 76
- Para parar la búsqueda 79
- Para cessar a busca 79
- Busca de gravações por 81
- Para parar la exploración 85
- Para cessar a varredura 85
- Duplicación de una cinta 86
- Cópia de cassetes 86
- Paso 1: Conexión de la 90
- Passo 1: Ligação do 90
- – Edição de programa digital 100
- Duplicación de las escenas 100
- Edición Edição 101
- Dobragem de áudio 102
- Audiomontaje 102
- Para reproduzir o som 104
- Para reproducir el sonido 104
- Sobreposição de 106
- Superposición de un 106
- VACATION 107
- Borrado de un título 109
- Apagamento de títulos 109
- Confección de sus 110
- Confecção de títulos 110
- Etiquetado de un 112
- Etiquetagem de 112
- Para borrar un carácter 113
- Para apagar um caractere 113
- Cambio de los ajustes 114
- Alteração dos 114
- Alteração dos parâmetros do 115
- Português 123
- Utilización de un “Memory 131
- Stick” – Introducción 131
- Utilização de um «Memory 131
- Stick» – Introdução 131
- – Introducción 132
- – Introdução 132
- OFF(CHG) 135
- – DCR-TRV17E solamente 141
- – Somente DCR-TRV17E 141
- Para cancelar a gravação 145
- Grabación de imágenes de una 148
- Gravação de imagens de uma 148
- Para parar la grabación 149
- Para cessar a gravação 149
- 100-0021 154
- MEMORY PLAY 160
- 100-0006 160
- Para volver a la pantalla de 161
- Contemplación de imágenes 166
- Assistência de imagens com um 166
- 100-0001 174
- Reproducción de imágenes un 175
- Reprodução de imagens em 175
- Borrado de imágenes 178
- Eliminação de imagens 178
- Borrado de todas las imágenes 179
- – PRINT MARK 182
- Utilización de una 183
- Utilização da 183
- UtilizaciÛn de una impresora 184
- (opcional) 184
- Utilização da impressora 184
- En el modo de videofilmación 185
- En el modo de reproducción 186
- Al utilizar un “Memory Stick” 188
- Indicadores de advertencia 192
- Mensajes de advertencia 193
- No modo de gravação 194
- No modo de reprodução 195
- Indicação de auto-diagnóstico 200
- Indicadores de advertência 201
- Mensagens de advertência 202
- Videocasetes utilizables 203
- Cassetes utilizáveis 203
- Notas sobre a cassete 205
- Notas sobre los videocasetes 205
- Acerca de la batería 206
- “InfoLITHIUM” 206
- Sobre a bateria 206
- «InfoLITHIUM» 206
- Sobre a bateria recarregável 207
- Acerca de i.LINK Sobre i.LINK 208
- Condensación de humedad 211
- Condensação de humidade 211
- Limpeza do écran LCD 212
- Operación de la videocámara 213
- Manejo de los videocasetes 213
- Funcionamento da videocâmara 213
- Acerca do manuseamento das 213
- Información sobre el 214
- Especificaciones 217
- Especificações 219
- Identificação das 221
- Identificación de 221
- Identificación de partes y 222
- Índice alfabético 232
- Índice remissivo 233
- Printed in Japan 236
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DCR-TRV15E
Caméscopes Sony DSC-G1 Manuel d'utilisateur
(134 pages)
(134 pages)
Caméscopes Sony HDR-XR350VE Manuel d'utilisateur
(125 pages)
(125 pages)
Caméscopes Sony DSC-W55 Manuel d'utilisateur
(113 pages)
(113 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV38E Manuel d'utilisateur
(288 pages)
(288 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV820E Manuel d'utilisateur
(208 pages)
(208 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV9E Manuel d'utilisateur
(128 pages)
(128 pages)
Caméscopes Sony HDR-SR1E Manuel d'utilisateur
(291 pages)
(291 pages)
Caméscopes Sony DCR-VX2000E Manuel d'utilisateur
(260 pages)
(260 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV950E Manuel d'utilisateur
(348 pages)
(348 pages)
Caméscopes Sony DCR-HC18E Manuel d'utilisateur
(212 pages)
(212 pages)
Caméscopes Sony DCR-SR35E Manuel d'utilisateur
(104 pages)
(104 pages)
Caméscopes Sony HDR-HC3E Manuel d'utilisateur
(131 pages)
(131 pages)
Caméscopes Sony DCR-PC106E Manuel d'utilisateur
(216 pages)
(216 pages)
Caméscopes Sony HDR-SR11E Manuel d'utilisateur
(116 pages)
(116 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV80E Manuel d'utilisateur
(304 pages)
(304 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 4.054 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels