Sony RM-AV2100B Manuel d'utilisateur

3-048-646-14(1)Integrated RemoteCommanderOperating Instructions© 2000 Sony CorporationRM-AV2100/AV2100B

10Setting the Code for Preset Audioand Visual Components(continued)Checking if the code numberworks1 Press the correspondingComponent Select button fo

114 If you have succeeded, check thatthe Commander is operating theother functions of yourcomponent, such as channel andvolume control.See page 13 for

121 While pressing COMMANDEROFF, press MUTING.All the component names on thedisplay flash.2 Press the Component Selectbutton for the desired component

13Example: To play a CD player1 Press the desired ComponentSelect button.The Commander comes on and thekeys for operating the selectedcomponent are d

14Operating Your Components withthe Remote Commander(continued)To control the volumePress the VOLUME +/– buttons tocontrol the volume, and the MUTINGb

15Notes on operating yourcomponentsWhen you use a double cassettedeckYou need to select deck A or B beforeoperating. To select the deck, press DECKB/A

16Using Non-PresetRemote ControlOperations— Learning FunctionTo operate non-preset components orfunctions, use the following “learning”procedure to “t

174 Press and hold down the buttonon the other remote control untilyou hear a beep.(If you release the button before youhear a beep, the signal may no

18Notes•If you do not perform learning steps withintwo minutes, learning mode ends.•If you do not perform Step 4 within 10seconds after Step 3, the di

19When you teach the signals of anair-conditionerSee the notes on page 39.To display only the frequentlyused keysYou can hide keys you do not use. Thi

2WARNINGTo prevent fire or shockhazard, do not expose theunit to rain or moisture.To avoid electrical shock, donot open the cabinet. Referservicing to

20For accurate learning•Do not move the remote units duringthe learning procedure.•Be sure to keep holding down thebutton of the other remote control

21To clear all signals learned for aspecific component1 While pressing COMMANDEROFF, press the correspondingComponent Select button.When you want to c

22However, if your visual components areconnected to an audio system, youprobably hear TV or VCR sound from theloudspeakers via your amplifier, notfro

231 While pressing COMMANDEROFF, press VOLUME + andVOLUME –.The volume control setting of visualcomponents (TV, VCR1,2 and 3, CBL/SAT, and DVD) change

24If a series of commands is alreadyprogrammed for that buttonThat program will be displayed. (Atthe factory, the SYSTEM CONTROL 1button is preset wit

253 Press key(s) or button(s) for thedesired operation.If you want to power on the TV, pressthe POWER (or POWER ON) key.4 Repeat Steps 2 and 3 andprog

262 While pressing the RESET key,press the same SYSTEMCONTROL button (1, 2, or 3)again.When the contents of its program arecleared, all the component

271 While pressing COMMANDEROFF, press the SYSTEMCONTROL button (1 or 3).The programmed key operations aredisplayed in order.2 While pressing the RESE

28Programming a series ofcommands to the ComponentSelect buttonsAs with the SYSTEM CONTROL buttons,you can also program a series ofoperating commands

29Notes• You can program the System Controlfunctions for a Component Select button onwhich the Power-On function (page 31) hasbeen programmed. In this

3FeaturesThe RM-AV2100 Remote Commander provides centralized control of all your AVcomponents from a single remote commander and saves the trouble of

30Changing the intervalbetween operation stepsYou can control the interval in 4 steps(approx. 127 ms, 408 ms, 708 ms, 974 ms).1 While pressing COMMAND

31Example: To program the TVbutton1 While pressing COMMANDEROFF, press VOLUME – and thedesired Component Selectbutton.When the Power-on command ispro

32Adding a command that isrequired when selecting acomponentIn addition to the original function ofselecting the operating keys and buttonsof the desi

33Example : To program the inputselect signal of your amplifier tothe CD button1 Place the RM-AV2100 head tohead with your component’sremote control.2

34Turning Off the Powerof All Components withthe Touch of a SingleButton— System Power-Off Function (forSony Components only)When the System Power-Off

351 While pressing COMMANDEROFF, press CHANNEL – andVOLUME +.When the System Power-Off functionis set, “POWER OFF” appears on thedisplay. (The display

363 Press the ENTER key.“VCR3” (the original component),“CD” (the new component) and“ENTER” appear twice.4 •If the newly assignedcomponent is a Sonyco

37To reset a Component Selectbutton to its original setting1 While pressing COMMANDER OFF,press the Component Select buttonwhich you want to reset.2 W

38Programming aFrequently Used KeyOperation for SYSTEMCONTROL ButtonsIn addition to their original SystemControl functions (see page 23), SYSTEMCONTRO

39Example: To store the On/Offsignal of an air-conditioner tothe SYSTEM CONTROL 2 button1 Place the Commander head tohead with the remote control ofth

4Table of ContentsGetting StartedInstalling the Batteries ...

40If the power-on/off operationdoes not work correctlyThe air-conditioner may not be turned onor off properly with the button of thisCommander, for wh

41Transferring Databetween RemoteCommandersYou can transfer data, such as learnedsignals and component code settings,between this Commander and anothe

42Transferring Data between RemoteCommanders (continued)4 Press the 1 key.1: All data of the Commander2: Data of a Component Select button5 Confirm th

437 Press the “ENTER” key.When the data has been transferred,“TV” and “M” go off. If the data havebeen successfully transferred, thebacklight of the d

442 Press the m key.M: Transfer datam: Receive data3 Press the 1 key.1: All data of the Commander2: Data of a Component Select button4 Press the ENTER

45Selecting a Channelwith a Single Key Press— Channel Macro FunctionYou can program the Channel Macrofunction for the keys listed below (macrokeys).If

464 Release the macro key (PIPINPUT).“PIP INPUT,” “1,” “2,” “3,” and“ENTER” appear twice.5 Press COMMANDER OFF.Notes•You cannot program the Channel Ma

47If the CHANGE key is not displayed,press any button (except the SYSTEMCONTROL or COMMANDER OFFbuttons) before you start.1 While pressing the CHANGE

482 Press the POWER OFF key.All the component names stopflashing and stay lit, and “POWERON” flashes.3 Press COMMANDER OFF.When the preset lock is onI

49Changing the AutoPower-Off Time of theCommanderThe Commander is preset at the factoryto switch the power off automaticallyafter 10 minutes if left u

5Selecting a Channel with a Single Key Press — Channel Macro Function ... 45Using Other FunctionsLocking the Controls — Hold Fun

50The number which shows currentAutomatic-Off time and the arrowindicating the current brightness ofthe backlight stay lit. Other numbersand the oppos

51Setting the Key-TouchBeepYou can turn on or off the key-touchconfirmation beep.To turn on the key-touch beep1 While pressing COMMANDEROFF, press MUT

52Notes•You can select only one of the display typesfor all Component Select buttons.If you change the display type to the basic-function (“CHANGE 2”)

531 While pressing COMMANDEROFF, press CHANNEL+ and theComponent Select button whosedisplay you want to modify.2 Press the key you want to display.Eac

54SpecificationsOperating distanceApprox. 32.8 ft. (10 meters) (varies dependingon components of different manufacturers)Power requirementsRemote cont

55TroubleshootingIf you have problems setting up or using the Remote Commander, first check thebatteries (page 6), then check the items below.Remedy•G

56SymptomYou hear beeps (“pip,pip, pip, pip, pip”) and“NG” flashes.You hear beeps (“pip,pip”) and “NG” flashes.“NG” appears duringlearning.A system co

57SymptomThe power of theCommander turns off byitself.The power of theCommander does notturn on when you press abutton.Your Commander doesnot work as

58KEY DISPLAYPOWER1 – 9, 0, ENTERINPUTDISPLAYSLEEPWIDEMENUMm,<EXECUTEPIP ON/OFFPIP OFFPIP CH+PIP INPUTPIP MOVEPIP STILLPIP SWAPTVFUNCTIONTo turn th

59KEY DISPLAYPOWER1 – 9, 0+10ENTERAUDIODISPLAYANGLECLEARRETURNTITLESUB TITLEDVD MENUMm,<EXECUTEmNMxX>.DVDFUNCTIONTo turn to the power on andoffN

6Getting StartedInstalling the BatteriesSlide open the battery compartment lidand insert four size AA (R6) batteries (notsupplied). Be sure to line up

60Table of Preset Functions(continued)KEY DISPLAYPOWER1 – 9, 0, ENTERCHANNEL +/–RECALLCBL (Cable box)FUNCTIONTo turn the power on/offTo change the cha

61KEY DISPLAYPOWER1 – 9, 0, ENTER+10INPUTDISPLAYRECALLFAVORITES.INDEXGUIDEEXITMENUMm,<EXECUTECHANNEL +/–SATFUNCTIONTo turn the power on/offTo chang

62Table of Preset Functions(continued)KEY DISPLAYPOWER1 – 9, 0+10ENTERD.SKIPREPEATCONTINUESHUFFLEPROGRAMCLEARmNMxX>.CDFUNCTIONTo turn the power on/

63KEY DISPLAYPOWER1 – 9, 0+10ENTERD.SKIPDISPLAYCONTINUESHUFFLEPROGRAMCLEARmNMRECxX>.MDFUNCTIONTo turn the power on/offTo select the track number (0

64KEY DISPLAYPOWER1 – 9, 0+10ENTERBANDNnSHIFTABCCHANNEL +/–TUNERFUNCTIONTo turn the power on/offNumber buttonsTo select numbers 10 andaboveTo enter th

65KEY DISPLAYPOWERT.TONESOUND FIELDGENREMODENnMENUMm,<CENTER REAR SUB WOOFEREFFECT FRONT BALREAR BAL DSP (Digital SurroundProcessor)FUNCTIONTo turn

66Keys for each componentThe followings are the tables of the keys available for each component, which are usefulif you use them as a memorandum of le

67VCR 1VCR 2VCR 3Continued

68LCD Touch-Key Display Table (continued)DVDVD(Video discplayer)

69AMPCBL(cable box)SATContinued

75 COMMANDER OFF buttonTurns the power of the Commanderoff.6 Component Select buttonsSelects the component to control.7 VOLUME +/– buttons* (page 14,

70LCD Touch-Key Display Table (continued)CDMDDAT

71DECK ADECK BContinued

72LCD Touch-Key Display Table (continued)TUNERDSP(DigitalSurroundProcessor)

73Full displayYou can use thefollowing tablesas amemorandumfor the optionalbutton or forany component.

74Quick Reference of OperationsToSet a component codeProgram to the keysor buttons on acomponent (learningfunction)Assign othercomponents to theCompon

75ToProgram a SystemControl functions forComponent SelectbuttonsSet the desired keyson the displaySet the interval of theSystem ControlfunctionsTransf

76IndexAAuto Power-Offof the Commander 49of the backlight 50BBacklightadjusting 50Auto Power-Off 49batteries 6Batteries 6C, DChangingfunction di

8Basic OperationsSetting the Code forPreset Audio and VisualComponentsThe Commander is preset at the factoryto operate Sony brand AV components(see th

9Example: To set up a Philips’ TV1 See the tables in the supplied“Component Code Numbers”,and find the three-digit codenumber for the desiredcomponent