Sony CCD-TR720E manuels

Sony CCD-TR720E Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Sony | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.49 MB |

Russe

Table des matières

Video Camera

1

Recorder

1

Welcome!

2

Table of contents

3

Оглавление

3

Using this manual

4

Checking supplied

6

Проверка прилагаемых

6

Charging and installing

7

Зарядка и установка

7

Charging and installing the

8

To remove the battery pack

10

Для снятия батарейного блока

10

Inserting a cassette

11

Вставка кассеты

11

Camera recording

12

Запись с помощью видеокамеры

12

Использование функции наезда

15

Using the zoom feature

15

Hints for better

16

Советы для лучшей

16

Checking the

18

Проверка записанного

18

Connections for

19

Подсоединения для

19

Connections for playback

21

Playing back a tape

22

Воспроизведение

22

Воспроизведение ленты

23

Using alternative

24

Использование альтерна

24

Using the mains

25

Использование альтернативных

25

Using alternative power

26

Changing the mode

27

Изменение режимных

27

Changing the mode settings

29

Изменение режимных установок

29

Recording with the

30

Запись с датой или

30

Selecting the

31

START/STOP mode

31

Выбор режима

31

START/STOP

31

Fade-in and fade-out

32

Введение и выведение

32

Enjoying picture

34

Наслаждение эффектами

34

Returning to normal mode

35

Возврат к нормальному режиму

35

Using the wide mode

36

Использование функции

36

16:9 FULL

37

Focusing manually

38

Фокусировка вручную

38

Ручная фокусировка

39

Using the PROGRAM

40

AE function

40

Использование

40

Returning to automatic mode

41

Shooting with

42

Съемка с задней

42

Releasing the STEADY

43

SHOT function

43

Отключение функции

43

STEADY SHOT

43

Superimposing a title

44

Наложение надписи

44

Making your own

46

Создание Ваших

46

↵ at the leftmost

47

Making your own titles

47

Создание Ваших собственных

47

↵ в самом левом

47

Editing onto another

48

Монтаж на другую

48

Changing the lithium

49

Замена литиевой

49

Resetting the date

51

Установка даты и

51

Playback modes

52

Tips for using the

53

Советы по использованию

53

Maintenance information

57

Информация по уходу за аппа

57

– CCD-TR501E/TR502E only

59

– Только CCD-TR501E/TR502E

59

To reattach the eyecup

59

Для прикрепления окуляра

59

Maintenance information and

61

Информация по уходу за

61

Using your

63

Использование Вашей

63

Trouble check

64

AC power adaptor

67

Проверка неисправностей

68

Specifications

72

Технические характеристики

74

Сетевой адаптер

75

Опознавание деталей

76

Identifying the parts

76

5m(16ft)

82

Warning indicators

86

Предупреждающие

86

Указатель

88

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes Sony

Modèles	Type de document
DCR-TRV480E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-TRV480E Käyttöohjeet, 308 pages
HDR-SR11E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-SR12E Käyttöohjeet, 100 pages
DCR-TRV60E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-TRV60E Οδηγίες χρήσης, 304 pages
DCR-TRV340E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-TRV340E Οδηγίες χρήσης, 284 pages
HVL-IRH	Manuel d'utilisateur Sony HVL-IRH Käyttöohjeet, 2 pages
HDR-PJ780VE	Manuel d'utilisateur Sony HDR-PJ780VE PJ780 Handycam®, jossa sisäänrakennettu projektori Käyttöohjeet, 355 pages
DCR-DVD7E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-DVD7E Mode d’emploi, 112 pages
DSC-WX60	Manuel d'utilisateur Sony DSC-WX80 WX80 Compact Camera with 8x Optical Zoom Operating Instructions, 120 pages
CCD-TRV95E	Manuel d'utilisateur Sony CCD-TRV95E Mode d’emploi, 120 pages
DSC-H300	Manuel d'utilisateur Sony DSC-H300 H300 Camera with 35x Optical Zoom Operating Instructions, 487 pages
DCR-HC62E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-HC62E HC62 Standard Definition DV Tape camcorder Istruzioni per l'uso, 108 pages
DCR-VX2000E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-VX2000E Istruzioni per l'uso, 260 pages
HDR-CX200E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-PJ200E PJ200E Full HD Flash Memory camcorder Käyttöohjeet, 291 pages
SLT-A58	Manuel d'utilisateur Sony SLT-A58K SLT-α58 A-mount Camera with APS-C Sensor Operating Instructions (SLT-A58), 682 pages
DCR-DVD403E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-DVD92E Käyttöohjeet, 239 pages
HDR-FX1000E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-FX1000E Ammattilaistason FX1000 Handycam® Käyttöohjeet, 132 pages
HDR-CX11E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-CX11E Návod k obsluze, 108 pages
DCR-TRV820E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-TRV820E Mode d’emploi, 212 pages
CCD-TRV10E	Manuel d'utilisateur Sony CCD-TRV10E Mode d’emploi [ko] , 72 pages
MPK-DVF2	Manuel d'utilisateur Sony MPK-DVF2 Operating Instructions, 56 pages

Sony appareils