Sony DCR-PC1E Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 44)

44

Pour annuler la fonction FADER

Avant d’appuyer sur START/STOP, appuyez sur

FADER jusqu’à ce que l’indicateur de fondu

disparaisse.

Remarques sur la fonction FADER

•Les fonctions suivantes ne peuvent pas être

utilisées quand vous sélectionnez la fonction

BOUNCE.

–Réglage de l’exposition

–Mise au point

–Zoom

•Vous ne pouvez pas faire de transition en fondu

dans les situations suivantes.

–Le commutateur START/STOP MODE est

réglé sur ANTI GROUND SHOOTING ou

5SEC.

– Le menu est affiché dans le viseur ou sur

l’écran LCD.

•Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions

suivantes quand vous effectuez une transition

en fondu. De même, lorsque vous utilisez ces

fonctions, vous ne pouvez pas faire de

transition en fondu.

–Fonctions dépendant de la touche DIGITAL

EFFECT

– Mode Eclairage faible de PROGRAM AE

(fondu enchaîné seulement)

– Enregistrement de photo

•Si vous n’enregistrez rien avant d’utiliser le

fondu enchaîné, le camescope mémorisera

l’image sur la bande. Quand le camescope

mémorise l’image, l’indicateur OVERLAP

clignote rapidement. Selon l’état de la bande,

l’image enregistrée sera plus ou moins nette.

Utilisation de la fonction FADER

Verwendung der Ein-/

Ausblendfunktion (FADER)

Zum Abschalten der Fader-Funktion

Drücken Sie die FADER-Taste, bevor Sie die

START/STOP-Taste gedrückt haben, um die

Fader-Anzeige abzuschalten.

Hinweise zur Fader-Funktion

•Bei aktivierter Bounce-Funktion stehen die

folgenden Funktionen nicht zur Verfügung:

– Exposure

– Focus

– Zoom

•In folgenden Fällen kann die Fader-Funktion

nicht verwendet werden:

–Wenn der START/STOP MODE-Schalter auf

ANTI GROUND SHOOTING oder 5SEC

steht.

–Wenn das Menü auf dem LCD-Schirm oder

im Sucher angezeigt wird.

•Bei aktivierter Fader-Funktion stehen die

folgenden Funktionen nicht zur Verfügung.

Umgekehrt kann die Fader-Funktion auch nicht

verwendet werden, wenn die folgenden

Funktionen aktiviert sind.

– Funktionen der DIGITAL EFFECT-Taste

–Low Lux-Modus der PROGRAM AE-

Funktion (nur Overlap)

– Photo-Aufnahme

•Wenn Sie die Overlap-Funktion aktivieren,

ohne vorher aufgenommen zu haben, legt der

Camcorder das zuletzt auf dem Band

aufgezeichnete Bild in den Speicher ab.

Abhängig vom Bandzustand wird das Bild

manchmal nicht klar aufgezeichnet.

1 2 ... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 131 132

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire