Sony VPL-ES2 manuels

Sony VPL-ES2 Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 2.28 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Japonais

Table des matières

Data Projector

1

この説明書について

2

電源接続時のご注意

3

吸気・排気口についてのご注意

3

HD D-sub 15

4

ビデオ・ＤＶＤ機器との接続

5

1 I/1 (オン/スタンバイ）キーを押す。

6

2 接続している機器の電源を入れる。

6

3 INPUTキーを押して、映したい画像を選ぶ。

6

エアーフィルターをクリーニングする

10

故障かな？と思ったら

11

インジケーター一覧

12

3.58、PAL、SECAM、

13

4.43、PAL-M、PAL-N、

13

About the Quick

14

Reference Manual

14

Using the CD-ROM

14

Table of Contents

15

Notes on Use

15

Projecting

16

S VIDEOVIDEOAUDI O

17

Adjusting the Projector

19

Turning off the Power

19

Replacing the Lamp

20

Cleaning the Air

21

4 Remove the air filter

22

Troubleshooting

23

Indicators

24

Specifications

25

A propos du Guide

26

Utilisation des

26

Table des matières

27

Remarques sur

27

Projection

28

Mise hors tension

31

Réglage du projecteur

31

Remplacement de la

32

Nettoyage du filtre à

33

4 Retirez le filtre à air

34

Dépannage

35

Indicateurs

36

Spécifications

37

Manual de

38

Uso de los

38

Tabla de contenido

39

Notas sobre el uso

39

Proyección

40

Apagado de la alimentación

43

Ajuste del proyector

43

Sustitución de la

44

Limpieza del filtro

45

4 Extraiga el filtro de aire

46

Solución de problemas

47

Indicadores

48

Especificaciones

49

Hinweise zur

50

Kurzreferenz

50

Die Anleitungen auf

50

Inhaltsverzeichnis

51

Verwendung

51

Projizieren

52

Einstellen des Projektors

55

Auswechseln der

56

Reinigen des

57

Luftfilters

57

Störungsbehebung

59

Anzeigen

60

Technische Daten

61

Informazioni relative

62

Uso dei manuali

62

Note sull’uso

63

Proiezione

64

Regolazione del proiettore

67

Sostituzione della

68

Pulizia del filtro

69

Soluzione dei problemi

71

Indicatori

72

Caratteristiche

73

关于快速参考手册

74

使用ＣＤ－ＲＯＭ电子手册

74



79

Sony VPL-ES2 Manuel d'utilisateur (54 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 1.13 MB |

Anglais

Table des matières

Data Projector

1

Table of Contents

5

Precautions

6

Notes on Installation

7

Unsuitable Conditions

8

Usage in High Altitude

8

Features

9

10 Features

10

Location and

11

Function of Controls

11

Control Panel

12

Connector Panel

13

+ side facing

14

Overview

15

Installing the Projector

16

Connecting the

17

Projector

17

18 Connecting the Projector

18

Projecting

19

INPUT A

20

Component

20

(VPL-ES2 only)

20

1 Press the I / 1 key

21

2 Press the I / 1 key again

21

22 Turning Off the Power

22

Selecting the Menu

23

Language

23

2 Enter the password

24

Digital zoom

26

Using the MENU

27

28 Using the MENU

28

The PICTURE SETTING Menu

29

30 The PICTURE SETTING Menu

30

The INPUT SETTING Menu

31

32 The INPUT SETTING Menu

32

The SET SETTING Menu

33

34 The SET SETTING Menu

34

The MENU SETTING Menu

35

The INSTALL SETTING Menu

36

37The INSTALL SETTING Menu

37

Signal type

38

39The INFORMATION Menu

39

Replacing the Lamp

40

41Replacing the Lamp

41

Cleaning the Air

42

Troubleshooting

43

44 Troubleshooting

44

45Troubleshooting

45

46 Troubleshooting

46

Adjuster

47

Specifications

48

49Specifications

49

50 Specifications

50

51Specifications

51

52 Index

52

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs de données Sony

Modèles	Type de document
VPL-HW65	Manuel d'utilisateur Operating Instructions, 83 pages
VPL-CX4	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX4 User manual, 132 pages
VPL-DS100	Manuel d'utilisateur Sony VPL-DS100 Návod na používanie, 53 pages
VPL-HS1	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS1 User's Manual, 152 pages
VPL-FX50	Manuel d'utilisateur Sony VPL-FX50 User manual, 108 pages
VPL-DS100	Manuel d'utilisateur Sony VPL-DS100 User's Manual, 6 pages
VPL-PX21	Manuel d'utilisateur Sony VPL-PX21 User's Manual, 122 pages
VPH-D50Q	Manuel d'utilisateur Sony VPH-D50Q User's Manual, 132 pages
VPL-HW15	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HW15 User manual, 84 pages
VPL-VW100	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW100 User manual, 259 pages
VPL-CS21	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CS21 User's Manual, 8 pages
VPL-FE40L	Manuel d'utilisateur Sony VPL-FE40L User's Manual, 58 pages
VPL-EX4	Manuel d'utilisateur Sony VPL-EX4 User's Manual, 55 pages
VPL-CX2	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX2 User manual, 124 pages
VPL-VW100	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW100 User's Manual, 28 pages
VPL-CX61	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX61 User manual, 58 pages
VPD-MX10	Manuel d'utilisateur Sony VPD-MX10 User manual, 128 pages
VPL-PX11	Manuel d'utilisateur Sony VPL-PX11 User manual [fr] , 112 pages
VPL-PX35	Manuel d'utilisateur Sony VPL-PX35 Bedienungsanleitung, 111 pages
VPL-HW40ES	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HW40ES Quick start guide, 134 pages

Sony appareils