Sony VPL-HS1 manuels

Sony VPL-HS1 Manuel d'utilisateur (152 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 3.97 MB |

Anglais

Espagnol

Table des matières

LCD Video Projector

1

Table of Contents

3

Precautions

4

Unpacking

5

Step 1: Installing

5

Before Setting Up the

6

Projector

6

Step 2:

8

Connecting the

8

Step 3: Adjusting

9

Connections and

10

Preparations

10

Adjust to correct the

11

Adjust the focus again using

11

Step 4:

12

Selecting the

12

Menu Language

12

Projecting the

14

Picture on the

14

Projecting

15

Picture Viewing

16

Operation through

17

Configurations

18

Menu Items

19

Using the Menus

20

About the Preset Memory No

21

Signal from the Computer

21

About a “Memory

22

Preparing for Viewing

23

Selecting the Contents

24

Including a Desired Still

24

Viewing Still Images

25

Slide Show

25

Displaying Index

26

Pictures on the

26

Full Screen

26

Displaying a Full

27

Screen Picture

27

Rotating a Still

28

Protecting an

29

Important Still

29

Projecting a Selected

30

Picture When the Power

30

Is Turned On — Startup

30

Setting the Startup Picture

31

Deleting a Still

32

Initializing a

33

Troubleshooting

34

Indicators

36

Warning Messages

36

Caution Messages

37

Replacing the

38

Replacing the Air

39

Specifications

40

Optional accesories

41

PICTURE CTRL menu

42

INPUT SETTING menu

42

Preset Signals

43

Location of

44

Controls

44

INPUT ~ AC IN

45

Remote control

46

$9(57,66(0(17

48

7DEOHGHV0DWLHUHV

49

3UpFDXWLRQV

50

'pEDOODJH

51

(WDSH

51

,QVWDOODWLRQGX

51

SURMHFWHXU

51

$YDQWO¶LQVWDOODWLRQGX

52

G¶XQpFUDQ

53

(WDSH

54

5DFFRUGHPHQWGX

54

5DFFRUGHPHQWjO¶DLGHGX

55

SpULSKpULTXHG¶LQWHUIDFHHQ

55

(WDSH5pJODJHGHOD

56

WDLOOHHWGXSRVLWLRQQHPHQW

56

GHO¶LPDJH

56

5DFFRUGHPHQWVHW

57

SUpSDUDWLIV

57

(WDSH

59

6pOHFWLRQGHOD

59

ODQJXHGHPHQX

59

3URMHFWLRQGH

61

O¶LPDJHVXUO¶pFUDQ

61

3URMHFWLRQ

62

6pOHFWLRQGXPRGH

63

GHYLVXDOLVDWLRQ

63

)RQFWLRQQHPHQWj

64

O¶DLGHGHVPHQXV

64

&RQILJXUDWLRQVGH

65

3DUDPqWUHVGXPHQX

66

8WLOLVDWLRQGHV

67

$SURSRVGXQGHPpPRLUHGH

69

SUpVpOHFWLRQ

69

5pJODJHGHODTXDOLWpGH

69

O¶LPDJHG¶XQVLJQDOHQ

69

SURYHQDQFHG¶XQRUGLQDWHXU

69

,QIRUPDWLRQVUHODWLYHV

70

DX[FDUWHV³0HPRU\

70

G¶LPDJHVIL[HVVWRFNpHVGDQV

71

XQ³0HPRU\6WLFN´

71

6pOHFWLRQGXFRQWHQX

72

FRPSUHQDQWXQHLPDJHIL[H

72

$IILFKDJHG¶LPDJHV

73

IL[HVGDQVXQRUGUH

73

VSpFLILTXH±'LDSRUDPD

73

8WLOLVDWLRQG¶XQ

74

³0HPRU\6WLFN´

74

$IILFKDJH

75

G¶LPDJHVLQGH[pHV

75

VXUpFUDQFRPSOHW

75

$IILFKDJHG¶XQH

76

LPDJHVXUpFUDQ

76

5RWDWLRQG¶XQ

77

ILFKLHULPDJH

77

3URWHFWLRQG¶XQH

78

LPDJHIL[H

78

LPSRUWDQWH

78

3URMHFWLRQG¶XQHLPDJH

79

HVWVRXVWHQVLRQ±/DQFHPHQW

79

5pJODJHGHO¶LPDJHGH

80

ODQFHPHQW

80

6XSSUHVVLRQG¶XQ

81

5pLQLWLDOLVDWLRQ

82

G¶XQ³0HPRU\

82

'pSDQQDJH

84

0HVVDJHVG¶DYHUWLVVHPHQW

86

0HVVDJHVGHSUpFDXWLRQ

87

5HPSODFHPHQWGH

88

ODODPSH

88

5HPSODFHPHQWGX

89

ILOWUHjDLU

89

Spécifications

90

Accessoires en option

91

0HQX&75/,0$*(

92

0HQX5(*/(175((

92

6LJQDX[SUpVpOHFWLRQQpV

93

6SpFLILFDWLRQV

94

(PSODFHPHQWGHV

95

FRPPDQGHV

95

(PSODFHPHQWGHVFRPPDQGHV

96

7pOpFRPPDQGH

97

ADVERTENCIA

100

Conexión y preparación

101

Proyección

101

Utilización de los menús

101

Uso de un “Memory Stick”

101

Precauciones

102

Desembalaje

103

Paso 1: Instalación

103

Conexión y

104

Paso 2:

106

Conexióndel

106

Conexión con la unidad de

107

Paso 3: Ajuste del

108

Paso 4:

110

Seleccióndel

110

Proyección de la

112

Selección del modo de

114

MEMORY, es decir, DYNAMIC

115

Funcionamiento

116

Configuraciones

117

Elementos de menú

118

Utilización de los

119

Acerca del nº de memoria

121

Ajuste de la calidad de la

121

Acerca del

122

“Memory Stick”

122

Inserción del “Memory Stick”

123

Selección de contenido que

124

Visualización de imágenes

125

Presentación de diapositivas

125

Uso de un “Memory

126

Visualización

127

Visualización de

128

Giro de un archivo

129

Protección de un

130

Proyección de un archivo

131

Ajuste de la imagen de inicio

132

Eliminación de un

133

Inicialización de

134

Vuelva a pulsar ENTER

135

Pulse M o m para seleccionar

135

“Ejecutar”, y pulse ENTER

135

Solución de

136

Solución de problemas

137

Indicadores

138

Mensajes de aviso

138

Mensajes de precaución

139

Sustitución de la

140

Sustitución del

141

Especificaciones

142

Entrada/Salida

143

Información general

143

Accesorios opcionales

143

Menú CTRL IMAGEN

145

Menú AJUS ENTRAD

145

Señales predefinidas

146

Ubicación de los

147

Parte trasera

148

Mando a distancia

149

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs de données Sony

Modèles	Type de document
VPL-FX50	Manuel d'utilisateur Sony VPL-FX50 User manual, 108 pages
VPL-DS100	Manuel d'utilisateur Sony VPL-DS100 User's Manual, 6 pages
VPL-PX21	Manuel d'utilisateur Sony VPL-PX21 User's Manual, 122 pages
VPH-D50Q	Manuel d'utilisateur Sony VPH-D50Q User's Manual, 132 pages
VPL-HW15	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HW15 User manual, 84 pages
VPL-VW100	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW100 User manual, 259 pages
VPL-CS21	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CS21 User's Manual, 8 pages
VPL-FE40L	Manuel d'utilisateur Sony VPL-FE40L User's Manual, 58 pages
VPL-EX4	Manuel d'utilisateur Sony VPL-EX4 User's Manual, 55 pages
VPL-CX2	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX2 User manual, 124 pages
VPL-VW100	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW100 User's Manual, 28 pages
VPL-CX61	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX61 User manual, 58 pages
VPD-MX10	Manuel d'utilisateur Sony VPD-MX10 User manual, 128 pages
VPL-PX11	Manuel d'utilisateur Sony VPL-PX11 User manual [fr] , 112 pages
VPL-PX35	Manuel d'utilisateur Sony VPL-PX35 Bedienungsanleitung, 111 pages
VPL-HW40ES	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HW40ES Quick start guide, 134 pages
VPL-CS20	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CS20 Operating Instructions, 88 pages
VPL-CS6	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CS6 Návod k obsluze, 56 pages
VPL-CX75	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX70 Operating Instructions, 180 pages
VPL-HS3	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS3 Návod k obsluze, 52 pages

Sony appareils