Sony CCD-TRV27E Manuel d'utilisateur Page 46
- Page / 104
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
46
2
1
PROGRAM
Utilisation de la fonction
(1)Appuyez sur PROGRAM AE.
(2)Tournez la molette de commande pour
sélectionner le mode PROGRAM AE souhaité.
Pour annuler la fonction
Appuyez à nouveau sur PROGRAM AE.
Remarques sur la mise au point
•Dans les modes Projecteur, Sport et Plage et Ski,
vous ne pouvez pas faire de gros plan, parce
que le caméscope fait la mise au point sur des
sujets à distance moyenne ou lointains.
•Dans les modes Crépuscule et Nuit et Paysage,
le caméscope fait la mise au point sur les sujets
lointains seulement.
Remarquement sur la fonction PROGRAM AE
Un scintillement ou des changements de couleur
peuvent se produire dans les modes suivants, si
la prise de vues est effectuée sous un tube à
décharge, comme une lampe fluorescente ou une
lampe au sodium ou au mercure. Si le cas se
présente, désactivez le mode PROGRAM AE.
– Mode Portrait
– Mode Sport
Remarque
Lorsque vous employez la fonction NightShot,
l’indicateur PROGRAM AE clignote pour
indiquer qu’il est inopérant lorsque cette fonction
est activée.
Utilisation de l’exposition
automatique (fonction
PROGRAM AE)
Gebruik van de PROGRAM AE
belichtingsprogramma’s
Bediening van de PROGRAM AE
belichtingsprogramma’s
(1)Druk op de PROGRAM AE toets.
(2)Draai aan de menuregelknop om in te stellen
op het gewenste belichtingsprogramma
(PROGRAM AE)
en druk dan de regelknop in.
Uitschakelen van PROGRAM AE
belichtingsprogramma
Druk nogmaals op PROGRAM AE.
Beperkingen voor de scherpstelling
•Bij keuze van het Spotlight-programma, het
Sport-programma of het Strand- en ski-
programma kunt u geen close-up opnamen
maken, want de camcorder wordt hierbij
automatisch scherpgesteld op gemiddelde tot
grote afstand.
•Bij keuze van het Schemer- en maanlicht-
programma of het Landschaps-programma
wordt de camcorder automatisch scherpgesteld
op vergezichten, op grote afstand.
Opmerking betreffende PROGRAM AE
Geknipper of kleurverschillen kunnen optreden
in de volgende standen wanneer de opname
gebeurt onder een ontladingslamp zoals een
fluorescentielamp, een natriumlamp of een
kwiklamp. Zet PROGRAM AE af wanneer dat
gebeurt.
– Portret-programma
– Sport-programma
Opmerking
Bij gebruik van de NightShot functie knippert de
PROGRAM AE indicator om aan te geven dat dit
niet werkt met deze functie.
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Bienvenue! 2
- Table des matières 3
- Inhoudsopgave 4
- Comment utiliser ce 5
- Overzicht en wenken 5
- Vérification des 7
- Controleren van het 7
- Opladen en installeren 8
- Mise en place et 8
- Préparatifs / Om te beginnen 9
- Temps de recharge 10
- Oplaadtijd 10
- Gebruiksduur batterijpak 11
- Autonomie de la batterie 11
- Pour enlever la batterie 13
- Mise en place d’une 14
- Plaatsen van een 14
- Prise de vues 15
- Opnemen met de camera 15
- Utilisation du zoom 18
- In- en uit-zoomen 18
- Sélection du mode 19
- Keuze van de START/STOP 19
- Opnemen met zicht op het LCD 20
- De opgenomen persoon zelf 21
- Conseils pour une 22
- Wenken voor betere 22
- Conseils pour une meilleure 23
- Wenken voor betere opnamen 23
- Contrôle de l’image 24
- Controleren van de 24
- Controleren van de opgenomen 25
- Lecture d’une 26
- Afspelen van een 26
- Divers modes de lecture 28
- Diverse weergavefuncties 28
- Recherche de la fin 29
- Opzoeken van het 29
- Utilisation d’autres 30
- Diverse mogelijkheden 30
- Changement des 32
- Paramètres communs aux modes 33
- CAMERA et PLAYER 33
- Changement des réglages de 34
- Wijzigen van de 34
- Pour régler plus précisément 37
- Fijnregelen van de belichting 37
- Inschakelen van de FADER 38
- Sélection de la fonction 38
- START/STOP 39
- In- en uitfaden met de FADER 40
- Prise de vues nocturne 41
- (fonction NIGHTSHOT) 41
- Opnemen in het donker 41
- (NightShot opname) 41
- NIGHTSHOT) 42
- Instellen op de gewenste 43
- Sélection du mode idéal 45
- Keuze van een passend 45
- Pour annuler la fonction 46
- Uitschakelen van PROGRAM AE 46
- [a] [b] [c] [d] 47
- Mise au point 47
- Handmatig 47
- Mise au point manuelle 48
- Handmatig scherpstellen 48
- Scherpstellen met de hand 48
- Utilisation d’effets 49
- PICTURE EFFECT 50
- Réglage de 51
- Handmatige 51
- Réglage de l’exposition 52
- Incrustation d’un 53
- Een titel in beeld 53
- Création de titres 55
- Samenstellen van uw 55
- Samenstellen van uw eigen 56
- Enregistrement de la 57
- Opnemen met de 57
- STBY 0:00:00 58
- Utilisation de la 59
- Gebruik van de 59
- Weer inschakelen van de 62
- STEADYSHOT beeldstabilisatie 62
- Visionnage sur un 63
- Weergeven van 63
- Montage sur une 65
- Monteren van video-opnamen 65
- Remplacement de la pile 66
- Vervangen van de 66
- Réglage de la date 68
- Instellen van de 68
- Cassettes utilisables 70
- Diverse cassettes en 70
- Utilisation optimale de 72
- Tips voor gebruik 72
- Que signifie “InfoLITHIUM” 74
- Utilisation optimale de la 75
- Tips voor gebruik van het 75
- Entretien et précautions 76
- Onderhoud en 76
- Nettoyage des têtes vidéo 77
- Reinigen van de videokoppen 77
- Weer aanbrengen van de oogkap 78
- Précautions 79
- Voorzorgsmaatregelen 79
- Sources d’alimentation 82
- Standards couleur existants 82
- Stroomvoorziening 82
- Verschillende kleursystemen 82
- Guide de dépannage 83
- Verhelpen van storingen 86
- Affichage d’autodiagnostic 89
- Zelfdiagnose-aanduidingen 90
- Spécifications 91
- Technische gegevens 92
- Plaats en functie van 93
- Télécommande 98
- Afstandsbediening 98
- Nomenclature 102
- Plaats en functie van de 102
- Indicateurs 103
- Waarschuwings 103
Produits connexes et manuels pour Cadre photo numérique Sony CCD-TRV27E
(124 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.524 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels