Sony CMT-SBT20 manuels

Sony CMT-SBT20 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.36 MB |

Table des matières

Ljudanläggning

1

VARNING!

2

Innan du använder

3

Innehållsförteckning

4

Fjärrkontroll

7

Anläggning (baksida)

9

Förbereda

10

Sätta fast

10

Ställa klockan

10

Komma igång

11

Spela upp en

12

CD-DA/MP3/

12

WMA-skiva

12

Använda läget för upprepad

13

Skapa ditt eget program

14

(programmerad

14

Ställa in en

15

Lagra radiokanaler

15

Välja en förinställd

16

Spela upp en fil på

17

Ändra uppspelningsläge

18

Använda extra

19

Lyssna på musik via BLUETOOTH

20

Parkoppla enheterna

20

Parkoppla en enhet utan

21

NFC-funktion

21

Parkoppla en enhet med

22

Lyssna på musik på en

23

Parkoppla ytterligare

24

Ytterligare information

25

Välja önskat ljud

26

Använda

27

Ändra vad som visas

28

Felsökning

29

Skivspelare

30

USB-enhet

30

BLUETOOTH-enhet

32

Meddelanden

33

Försiktighets

34

Webbplatser för

35

Trådlös

36

BLUETOOTH-teknik

36

Specifikationer

37

BLUETOOTH

38

Högtalare

38

Varumärken osv

39

CMT-SBT20

40

4-583-746-11(2) (SV)

40

Sony CMT-SBT20 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.34 MB |

Anglais

Table des matières

Home Audio System

1

Before operating

3

Table of Contents

4

Precautions/Specifications

5

Unit (front/top)

6

Remote control

7

Unit (back)

9

Preparing the

10

Attaching the

10

Setting the clock

10

Getting started

11

Playing a CD-DA/

12

MP3/WMA disc

12

To use the repeat play mode

13

Creating your own

14

Tuning to a radio

15

Presetting radio

15

Selecting a preset radio

16

Playing a file on a

17

USB device

17

CMT-SBT20

18

4-583-746-13(1)

18

Using optional

19

Start with pairing!

20

Pairing with a device that

21

Deleting pairing information

23

Pairing additional devices

24

Additional information

25

Setting the wireless

26

BLUETOOTH signal

26

Adjusting the sound

26

Using the timers

27

Changing the

28

Troubleshooting

29

Disc player

30

BLUETOOTH device

32

Messages

33

Precautions

34

Websites for

35

BLUETOOTH wireless

36

Specifications

37

BLUETOOTH section

38

NFC section

38

Speaker section

38

Trademarks, etc

39

Sony CMT-SBT20 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.37 MB |

Slovaque

Table des matières

Domácí audiosystém

1

UPOZORNĚNÍ

2

Před použitím

3

Začínáme

6

Jednotka (přední/horní část)

6

Dálkový ovladač

7

Jednotka (zadní strana)

9

Zobrazení hodin

11

Přehrávání disku

12

CD-DA/MP3/WMA

12

Režim opakovaného přehrávání

13

Vytvoření vlastního

14

Ladění rozhlasové

15

Předvolba

15

Volba předvolené

16

Přehrávání souboru

17

Změna režimu přehrávání

18

Používání

19

BLUETOOTH aposlech hudby

20

Spárování se zařízením

21

Smazání informací

23

Párování dalších zařízení

24

Další informace

25

Zapínání/vypínání

26

Nastavení zvuku

26

Používání časovačů

27

Změna displeje

28

Odstraňování

29

Přehrávač disků

30

Zařízení USB

30

Odstraňování problémů

31

Zařízení BLUETOOTH

32

Bezpečnostní

34

Webové stránky

35

Bezdrátová

36

BLUETOOTH

36

Technické údaje

37

Reproduktory

38

Ochranné známky atd

39

CMT-SBT20

40

4-583-746-11(2) (CS)

40

Sony CMT-SBT20 Manuel d'utilisateur (46 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.43 MB |

Table des matières

Οικιακό ηχοσύστημα

1

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

2

Πριν χειριστείτε

3

Πίνακας περιεχομένων

4

Ακρόαση μουσικής μέσω

5

Αντιμετώπιση προβλημάτων

5

Θέση και λειτουργία

6

Τηλεχειριστήριο

7

Μονάδα (πίσω)

9

Σημειώσεις για τη χρήση του

10

Εμφάνιση του ρολογιού

11

Αναπαραγωγή

12

Αλλαγή της λειτουργίας

13

Δημιουργία του

14

(Αναπαραγωγή

14

Ακύρωση αναπαραγωγής

15

Για να διαγράψετε ένα

15

Ακρόαση ραδιοφώνου

16

Επιλογή

17

Σημείωση

20

Ξεκινήστε με σύζευξη!

21

Σύζευξη με συσκευή που

22

Σύζευξη με συσκευή

23

Ακρόαση μουσικής σε

24

Για να τερματίσετε

24

Διαγραφή

25

Σύζευξη

25

Πρόσθετες πληροφορίες

26

Επιλογή του επιθυμητού ήχου

27

Χρήση των

28

Αλλαγή των

30

Αντιμετώπιση

31

Συσκευή

32

Συσκευή USB

33

Συσκευή BLUETOOTH

34

Επαναφορά του συστήματος

35

Μηνύματα

36

Προφυλάξεις

37

Προφυλάξεις/Προδιαγραφές

39

BLUETOOTH

39

Παρεμβολή από άλλες συσκευές

40

Παρεμβολή σε άλλες συσκευές

40

Προδιαγραφές

41

Τομέας ηχείου

42

Εμπορικά σήματα κ.λπ

42

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

43

CMT-SBT20

44

4-583-746-11(2) (EL)

44

Sony CMT-SBT20 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.36 MB |

Amharique

Table des matières

Kodin äänijärjestelmä

1

VAROITUS

2

Ennen järjestelmän

3

Sisällys

4

Varotoimet / Tekniset tiedot

5

Alkutoimet

6

Laite (edestä/ylhäältä)

6

Kauko-ohjain

7

Laite (takaa)

9

Kellonajan näyttäminen, kun

11

CD-DA-/MP3-/

12

WMA-levyn

12

CD-levyn kuunteleminen

13

Kun ”PLS STOP” tulee näkyviin

13

Huomautus MP3-/WMA-levyjen

13

Oman ohjelman luominen

14

(Ohjelmoitu toisto)

14

Radioaseman

15

Radioasemien

15

Esiasetetun radioaseman

16

USB-laitteessa

17

Toistotilan vaihtaminen

18

Valinnaisten

19

Pariliitoksen muodostaminen

20

Pariliitoksen

21

Pariliitostietojen

23

Lisätietoja

25

Halutun äänen valitseminen

26

Bassoäänen tehokkuuden

26

Ajastimien

27

Näytön vaihtaminen

28

Vianmääritys

29

Levysoitin

30

USB-laite

30

BLUETOOTH-laite

32

Ilmoitukset

33

Varotoimet

34

Yhteensopivien

35

Langaton

36

BLUETOOTH

36

Tekniset tiedot

37

BLUETOOTH-osio

38

Kaiutinosio

38

Tavaramerkit ja muut

39

CMT-SBT20

40

4-583-746-11(2) (FI)

40

Sony CMT-SBT20 Manuel d'utilisateur (87 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.84 MB |

Russe

Ukrainien

Table des matières

Home Audio System

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Оглавление

4

Подготовка к эксплуатации

6

Пульт дистанционного

7

Аппарат (задняя сторона)

9

Для отображения часов при

11

Воспроизведение

12

Для изменения режима

13

Создание вашей

14

(программное

14

Для отмены программного

15

Для удаления

15

Настройка на

16

Предустановка

16

Прослушивание радиоприемника

17

Использование

20

Сначала выполните сопряжение!

21

Сопряжение с устройством

22

Сопряжение с

23

Прослушивание музыки на

24

Завершение соединения

24

BLUETOOTH

24

Удаление информации о

25

Сопряжение

25

Дополнительная информация

26

Выбор нужного звука

27

Изменение эффективности

27

Изменение

30

Поиск и

31

Проигрыватель дисков

32

Устройство USB

32

Устройство BLUETOOTH

34

Сообщения

35

Меры предосторожности/

37

Технические характеристики

37

Веб-сайты

38

Беспроводная

39

Примечание

40

Технические

41

Секция акустической системы

42

Система в целом

42

Товарные знаки и т.п

43

CMT-SBT20

44

4-583-746-43(1)

44

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

44

Перш ніж

45

Додаткова інформація

47

Усунення несправностей

47

Початок роботи

48

Пульт дистанційного керування

49

Пристрій (задня панель)

51

Відображення годинника, коли

53

Відтворення з

54

Використання режиму

55

Створення власної

56

Скасування програмованого

57

Видалення запрограмованої

57

Налаштування

58

Збереження

58

Вибір попередньо

59

Відтворення

60

Використання

62

Спарення системи з пристроєм

63

Спарення із пристроєм

64

Прослуховування музики зі

66

Завершення з’єднання

66

Видалення інформації

67

Спарення з додатковими

67

Увімкнення чи

69

Регулювання звуку

69

Змінення вигляду

72

Усунення

73

Програвач дисків

74

USB-пристрій

75

Радіоприймач

76

Пристрій BLUETOOTH

76

Повідомлення

77

Застереження

79

Веб-сайти щодо

81

Бездротова

81

Ефективна дальність зв’язку

82

Перешкоди від інших пристроїв

82

Перешкоди для інших пристроїв

82

Технічні

83

Секція гучномовців

84

Загальні характеристики

84

Товарні знаки тощо

85

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
ILCE-9	Manuel d'utilisateur Sony ILCE-9 Bezzrcadlový fotoaparát α9 Full Frame se složeným obrazovým snímačem CMOS Návod k obsluze, 44 pages
VCT-VPR100	Manuel d'utilisateur Sony VCT-VPR100 Istruzioni per l'uso, 2 pages
STR-DB1080	Manuel d'utilisateur Sony STR-DB1080 Mode d’emploi, 72 pages
ICF-F12S	Manuel d'utilisateur Sony ICF-F12S Kompaktní 3pásmové přenosné rádio s výdrží baterie 220 hodin Návod k obsluze, 16 pages
DCR-SR15E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-SR15E SR15 Standard Definition Hard Disk Drive camcorder Инструкция по эксплуатации, 151 pages
HDR-SR5E	Manuel d'utilisateur Sony HDR-SR5E Οδηγίες χρήσης, 136 pages
DCR-SR90E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-SR90E Bruksanvisning, 27 pages
HT-NT5	Manuel d'utilisateur Sony HT-NT5 2.1ch Soundbar with High-Resolution Audio/Wi-Fi Operating Instructions, 84 pages
BDV-Z7	Manuel d'utilisateur Sony BDV-Z7 Käyttöohjeet [de] [it] , 2 pages
VGN-FZ38M	Manuel d'utilisateur Sony VGN-FZ38M Průvodce řešením problémů, 124 pages
SAL70300G2	Manuel d'utilisateur Sony SAL70300G2 Φακός 70–300mm F4.5–5.6 G SSM II Οδηγίες χρήσης, 2 pages
SLT-A37	Manuel d'utilisateur Sony SLT-A37M SLT-A37 Корпус с телеобъективом Инструкция по эксплуатации, 195 pages
KDL-32S2000	Manuel d'utilisateur Sony KDL-40S2000 Bruksanvisning, 161 pages
RMT-DSLR2	Manuel d'utilisateur Sony RMT-DSLR2 RMT-DSLR2 – Bezdrátový dálkový ovladač Návod k obsluze, 16 pages
MDR-XB50BS	Manuel d'utilisateur Sony MDR-XB50BS MDR-XB50BS Trådlösa sporthörlurar med öronsnäckor och EXTRA BASS™ Snabbstartguide [da] [et] , 2 pages
VGN-TT2	Manuel d'utilisateur Sony VGN-TT2 Návod k obsluze [pl] [sk] , 224 pages
DSC-T7	Manuel d'utilisateur Sony DSC-T7 Návod k obsluze [en] , 105 pages
D-E201	Manuel d'utilisateur Sony D-E201 Mode d’emploi [en] , 2 pages
BDV-N9200W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-N9200W Système Home Cinema Blu-ray avec Bluetooth® Guide de configuration et de démarrage rapide, 20 pages
CDX-GT430U	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT430U Руководство по установке, 2 pages

Sony appareils