Sony RM-AV2500T manuels

Sony RM-AV2500T Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 0.30 MB |

Table des matières

Komponens

1

Önálló komponensek

2

Digitális műholdvevő

2

Sony RM-AV2500T Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.93 MB |

Espagnol

Français

Table des matières

Integrated Remote

1

Commander

1

Caractéristiques

3

Table des matières

4

Informations supplémentaires

5

Appendice

5

Mise en place des piles

6

Position et fonction

7

Enregistrement du

8

2 Appuyez sur MUTING tout en

9

6 Appuyez sur COMMANDER

9

Remarque sur les touches qui

10

Remarque sur l’affichage des

10

Remarque

11

Pour vérifier quel code est

12

Exploitation des

13

Remarques sur le

14

Pour contrôler le volume

14

Utilisation de

15

Utilisation de commandes à

16

1 Après l’étape 2 (page 15)

18

2 Quand l’affichage souhaité

18

Pour effacer la fonction

19

IMPORTANT

19

3 Appuyez sur COMMANDER

20

1 Tout enmaintenant la touche

20

Contrôle du volume

21

Exécution d’une série

22

1 Appuyez sur la touche MORE

23

2 Sélectionnez le numéro du

23

Enregistrement d’une série

23

3 Appuyez sur la touche de

24

Exécution d’une série de

26

Remarques

27

COMMANDER OFF enfoncée

28

2 Appuyez sur VCR tout en

29

Changement de l’intervalle

29

1 Appuyez sur PROGRAM + et

29

Addition d’une

30

Addition d’une commande

32

1 Disposez la tête de la

32

2 Appuyez sur PROGRAM + et w

32

5 Appuyez sur COMMANDER

33

Copie des réglages

34

Enregistrement

35

Transfert de données

37

4 Appuyez sur la touche 2

39

5 Appuyez sur la touche de

39

6 Assurez-vous que la

39

7 Appuyez sur la touche

39

Sélection d’une chaîne

41

Création d’une touche

43

Pour modifier l’affichage des

44

1 Après l’étape 1 (page 44)

45

2 Appuyez sur COMMANDER

45

Blocage des

46

Protection des

46

Changement du temps

47

Réglage du

48

4 Appuyez sur la touche 1

49

1 Appuyez sur LIGHT tout en

49

Réglage du bip de

50

Réglage de l’intervalle

51

1 Appuyez sur la touche

53

2 Appuyez sur la touche

53

Spécifications

54

Précautions

54

Entretien

54

Dépannage

55

Guide de dépannage (suite)

56

Voir page suivante

57

Tableaux des fonctions

59

Utilisation de Fastext

60

CBL (décodeur analogique)

62

Carcterísticas

71

Tabla de contenido

72

Información adicional

73

Apéndice

73

Colocación de las pilas

74

Ubicación y función de

75

Introducción de

76

3 Pulse el botón selector del

77

6 Pulse COMMANDER OFF

77

Notas sobre las teclas que ya

78

2 Pulse el botón selector

79

3 Pulse PROGRAM + o

79

5 Pulse la tecla ENTER

80

Control de los

81

Notas sobre el control de los

82

Para controlar el volumen

82

Utilización de

83

Utilización de operaciones no

84

Para enseñar señales a los

85

Para hacer que se visualicen

86

Pulse COMMANDER OFF

87

2 A la vez que pulsa el botón

88

Control del volumen de

89

Ejecución de una serie

90

1 A la vez que pulsa el botón

91

Programación de una serie de

91

3 Pulse el botón selector de

92

Cambio del intervalo entre

97

Adición de una función

98

2 Manteniendo pulsado

100

Adición de un comando

100

1 Apunte con la cabeza del

100

3 Pulse el botón selector

101

5 Pulse COMMANDER OFF

101

Copia de los ajustes de

102

Programación de una

103

SYSTEM CONTROL

103

(continuación)

104

Transferencia de datos

105

Continúa

107

2 Pulse el botón ↓

108

3 Pulse la tecla 1

108

4 Pulse la tecla ENTER

108

Recepción de datos

108

1 Manteniendo pulsado

108

Selección de un canal

109

PIP TEXT

110

Creación de una tecla

111

Para cambiar la pantalla de

112

2 Pulse COMMANDER OFF

113

2 Cuando aparezca la pantalla

113

Protección de los

114

Bloqueo de los

114

Cambio del tiempo

115

3 Pulse COMMANDER OFF

116

4 Pulse la tecla 1

117

Ajuste del pitido de las

118

Ajuste del intervalo de

119

1 A la vez que pulsa

121

2 Pulse el botón COMMANDER

121

Precauciones

122

Mantenimiento

122

Especificaciones

122

Solución de problemas

123

Tabla de funciones

127

SAT (Sintonizador de

128

VCR (Videograbadora)

129

CBL (Decodificador de cable

130

AMP (Amplificador)

131

CD (Reproductor de discos

132

MD (Reproductor de

132

TAPE (Reproductor de cintas)

133

Printed in Malaysia

140

Sony RM-AV2500T Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.93 MB |

Amharique

Table des matières

Integrated Remote

1

Commander

1

Funktioner

3

Indholdsfortegnelse

4

Brug af andre funktioner

5

Yderligere oplysninger

5

Appendiks

5

Isætning af batterierne

6

Knappernes placering

7

Indstilling af koden for

8

4 Tryk på det firecifrede

9

Bemærkning til skærmen med

10

Før søgefunktionen startes

11

4 Ret fjernbetjeningen mod

12

5 Tryk på tasten ENTER

12

6 Tryk på COMMANDER OFF

12

Betjening af dine

13

Bemærkninger til betjening

14

Justering af lydstyrken

14

Brug af ikke

15

Du kan lære knapperne w eller

17

MUTING-signaler

17

Lære signalerne til et

17

2 Når den ønskede visning

18

Fortsættes

19

1 Hold COMMANDER OFF nede

20

2 Hold LIGHT-knappen nede

20

Kontrol af lydstyrken

21

Udførelse af en serie

22

2 Vælg systemnummeret ved at

23

Programmering af en serie

23

CONTROL-knapperne

23

3 Tryk på knappen til valg af

24

4 Tryk på tasten(erne) eller

24

5 Gentag Trin 3 og 4, og

24

Sletning af knapperne SYSTEM

26

CONTROL A eller C

26

Tilbagestilling af knapperne

26

SYSTEM CONTROL A eller C til

26

Bemærkninger

27

Ændring af intervallet

29

Tilføjelse af en ekstra

30

1 Anbring RM-AV2500T hoved

32

2 Hold COMMANDER OFF nede

32

Tilføjelse af en kommando

32

5 Tryk på COMMANDER OFF

33

Kopiering af

34

Programmering af en

35

3 Tryk på den SYSTEM CONTROL

36

Overførsel af data

37

En anden fjernbetjening

38

RM-AV2500T

38

7 Tryk på tasten “ENTER”

39

2 Tryk på knappen r

40

3 Tryk på tasten 1

40

4 Tryk på tasten ENTER

40

Modtagelse af data

40

Valg af en kanal med

41

Oprettelse af en alias

43

Ændring af en tasts

44

Beskyttelse af

46

Låsning af knapperne

46

Ændring af tiden for

47

Justering af

48

Indstilling af

50

Justering af SYSTEM CONTROL

52

2 Tryk på COMMANDER OFF

53

Specifikationer

54

Sikkerhedsforanstaltninger

54

Vedligeholdelse

54

Fejlfinding (fortsat)

56

Skema over

59

Skema over forudindstillede

60

Videobåndoptager

61

CBL (Analog Cable box

62

Ominaisuuksia

71

Sisällysluettelo

72

Lisätietoja

73

Paristojen asettaminen

74

Osien sijainti ja

75

Valmiiksi ohjelmoitujen

76

4 Anna kosketusnäytössä

77

Huomautus kosketusnäytöstä

78

Ennen hakutoiminnon käyttöä

79

5 Paina ENTER

80

6 Paina COMMANDER OFF

80

Laitteiden ohjaaminen

81

Laitteiden ohjausta koskevia

82

Äänenvoimakkuuden

82

Esiohjelmoimattomien

83

3 Paina tämän kaukosäätimen

84

Signaalien opettaminen

85

Ilmastointilaitteen

85

3 Toimi sitten vaiheiden 4–6

86

Paina COMMANDER OFF

87

2 Pidä LIGHT-painiketta

88

Audiojärjestelmään

89

Komentosarjan

90

2 Valitse järjestelmänumero

91

3 Paina ohjattavan laitteen

92

4 Paina haluamaasi toimintoon

92

5 Ohjelmoi muut toiminnot

92

6 Kun olet ohjelmoinut kaikki

92

Huomautuksia järjestelmän

95

Toimintavaiheiden väliajan

97

Toiminnon lisääminen

98

1 Aseta RM-AV2500T vastakkain

100

2 Pidä COMMANDER OFF

100

Laitteen valinnassa

100

3 Valitse haluamasi laite

101

5 Paina COMMANDER OFF

101

Laitevalintapainikkeen

102

Usein tarvittavan

103

CONTROL -painikkeisiin

103

3 Kosketa sitä SYSTEM CONTROL

104

Tiedonsiirto

105

3 Paina R-painiketta

106

7 Paina ”ENTER”-painiketta

107

2 Paina r-painiketta

108

3 Paina 1-painiketta

108

4 Paina ENTER

108

Tietojen vastaanottaminen

108

1 Pidä COMMANDER OFF

108

Kanavan valinta

109

2 Pidä painiketta PROGRAM +

110

Alias-laitepainikkeen

111

Painikkeen näyttötekstin

112

3 Toimi sitten vaiheiden 3–6

113

2 Paina COMMANDER OFF

113

Asetusten suojaaminen

114

Painikkeiden

114

Kaukosäätimen

115

Kaukosäätimen automaattisen

116

(jatkuu)

116

3 Valitse kirkkaus painamalla

117

4 Paina 1-painiketta

117

Painikekosketusäänimerkin

118

Infrapunasäteen

119

SYSTEM CONTROL -painikkeiden

120

Tekniset tiedot

122

Varotoimet

122

Kunnossapito

122

Vianmääritys

123

Vianmääritys (jatkuu)

124

Esiohjelmoidut

127

Fastext-teksti-tv:n käyttö

128

CBL (analoginen kaapeli-tv

130

Toimintojen pikaopas

134

Hakemisto

136

Printed in Malaysia

140

Sony RM-AV2500T Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.44 MB |

Slovaque

Table des matières

Integrovaný

1

Přednosti

2

Umístění a funkce

6

Instalace baterií

6

Nastavení kódu

8

Poznámka

11

Ovládání vašich

12

Používání operací

14

Pokud „naučíte“ signály na

17

Pro přesné „naučení“

18

DŮLEŽITÉ

19

Ovládání hlasitosti

21

Provádění skupiny

22

5 Zopakujte Kroky 3 a 4

24

Poznámky k operacím

26

Control)

26

Pro smazání tlačítka SYSTEM

27

CONTROL A nebo C

27

CONTROL A nebo C zpět na

27

Poznámky

28

Změna intervalu mezi kroky

29

Přidání funkce navíc

30

(Component Select)

30

Příklad: Naprogramování

32

Příklad: Pro zkopírování

34

Programování často

35

SYSTEM CONTROL

35

(ovládání systému)

35

Poznámky k naučení signálů

36

3 Stiskněte tlačítko SYSTEM

36

Přenášení dat mezi

37

Pro přenesení dat tlačítka

38

Component Select (volba

38

Volba kanálu

41

Smazání funkce Channel Macro

42

(makro kanálu)

42

Příklad: Pro naprogramování

42

Vytvoření tlačítka alias

43

Pro změnu funkce zobrazení

44

Pro smazání tlačítka alias

45

Ochrana vašich

46

Zamykání ovládacích

46

2 Stiskněte tlačítko OFF

47

Nastavení podsvícení

48

Nastavení intervalu

51

Pro nastavení tlačítek

52

(Component)

52

CONTROL (ovládání systému)

52

Řešení problémů

54

Technické údaje

54

Bezpečnostní

54

Řešení problémů (pokračování)

56

Pokračování

57

Tabulka

59

SAT (satelitní přijímač)

60

VCR (videorekordér)

60

DVD přehrávač

61

CBL (analogový kabelový box)

62

AMP (zesilovač)

62

CD přehrávač

64

TAPE (kazetový deck)

64

(OFF)

66

Sony RM-AV2500T Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 1.61 MB |

Slovaque

Table des matières

Integrált

1

Főbb jellemzők

3

Tartalomjegyzék

4

Egyéb funkciók használata

5

További információk

5

Függelékek

5

Az elemek behelyezése

6

A kezelőszervek

7

Az előre beprogramozott

8

Ha szeretné ellenőrizni

9

A kódszám helyességének

10

Megjegyzés

11

4 Irányítsa a távvezérlőt

12

A komponensek

13

Megjegyzések a komponensek

14

A hangerő szabályozása

14

Előre be nem

15

Amikor a

17

vagy a MUTING

17

Ha egy légkondicionáló

17

Egy mező kijelzési módjának

18

FONTOS FIGYELMEZTETÉS

19

1 Tartsa nyomva a COMMANDER

20

Audio rendszerhez

21

Parancs-sorozat

22

Új műveletsor programozása

24

Ha a komponens be- és

24

Tartsa nyomva a COMMANDER

25

OFF gombot, és nyomja meg

25

A SYSTEM CONTROL A vagy C

26

A SYSTEM CONTROL A

26

Megjegyzések

27

Egy komponensválasztó

29

További funkciók

30

Példa: Az erősítő

32

3 Nyomja meg a kívánt

33

Gyakran használt

35

A betanított funkció törlése

36

Adatátvitel távvezérlők

37

Egy komponensválasztó gomb

39

Az adatok fogadása

40

Csatorna kiválasztása

41

1 A COMMANDER OFF gombot

42

2 A PROGRAM + gombot

42

Alias komponens mező

43

A mező kijelzésének

44

Az alias gomb és mező törlése

45

A beállítások védelme

46

A kezelőszervek lezárása

46

A távvezérlő automatikus

47

A kijelző ablak

48

A mezők megérintését

50

A parancsküldési idő

51

A SYSTEM CONTROL gombok

52

Minőségtanúsítás

54

Biztonsági előírások

54

Tisztítás

54

Hibaelhárítás

55

Hibaelhárítás (folytatás)

56

Folytatódik

57

A gyárilag programozott

59

SAT (műholdvevő)

60

VCR (videomagnó)

61

CBL (analóg kábel-tv)

62

AMP (erősítő)

63

TAPE (magnó)

65

Műveletek gyors áttekintése

66

Tárgymutató

68

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
SEL50M28	Manuel d'utilisateur Sony SEL50M28 FE 50 мм F2.8 Макро Инструкции за експлоатация [en] , 2 pages
HT-ST5000	Manuel d'utilisateur Sony HT-ST5000 7.1.2 „Dolby Atmos“ pailgasis garsiakalbis su „Wi-Fi®“ / „Bluetooth®“ technologija Sparčiosios sąrankos ir darbo pradžios vadovas, 2 pages
NEX-VG20E	Manuel d'utilisateur Sony NEX-VG20E NEX-VG20E Full HD видеокамера със сменяем обектив Инструкции за експлоатация, 118 pages
SRS-X88	Manuel d'utilisateur Sony SRS-X88 Prenosný bezdrôtový reproduktor s technológiou BLUETOOTH® a Wi-Fi Sprievodca pripojením Wi-Fi, 2 pages
BDV-L800	Manuel d'utilisateur Sony BDV-L800 BDV-L800 Premium design 2.1ch 3D Blu-ray Disc™/DVD home cinema Kratka navodila za uporabo in hitro namestitev, 1 pages
DSC-P150	Manuel d'utilisateur Sony DSC-P100 Návod na použitie, 272 pages
HDR-AS100V	Manuel d'utilisateur Sony HDR-AS100V Упатства за употреба, 2 pages
RDP-X60iP	Manuel d'utilisateur Sony RDP-X60iP RDP-X60iP Speaker dock for iPod / iPhone media playback Instrucţiuni de utilizare, 18 pages
BDV-N5200W	Manuel d'utilisateur Sony BDV-N5200W Sistema de cinema em casa Blu-ray com Bluetooth® Guia de configuração e início rápidos, 16 pages
KD-65X9505B	Manuel d'utilisateur Sony KD-65X9505B Kratko uputstvo za pokretanje i podešavanje, 2 pages
DSC-WX100	Manuel d'utilisateur Sony DSC-WX100 WX100 Цифров компактен фотоапарат Инструкции за експлоатация, 30 pages
ICD-UX560	Manuel d'utilisateur Sony ICD-UX560 UX560: Reportofon digital din seria UX Instrucţiuni de utilizare, 1 pages
HT-CT180	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT180 2.1ch Soundbar พร้อมเทคโนโลยี Bluetooth® คู่มือการเซ็ตอัพ และเริ่มใช้งานอย่างรวดเร็ว, 1 pages
HT-ST5000	Manuel d'utilisateur Sony HT-ST5000 Barra de Som Dolby Atmos 7.1.2 com tecnologia Wi-Fi/Bluetooth® Instruções de Funcionamento, 92 pages
HDR-AS100VB	Manuel d'utilisateur Sony HDR-AS100VB Инструкции за експлоатация, 84 pages
AC-VQH10	Manuel d'utilisateur Sony AC-VQH10 VQH10 Napájecí adaptér AC / nabíječka Návod k obsluze, 28 pages
SLT-A65	Manuel d'utilisateur Sony SLT-A65 Bedienungsanleitung [en] [es] [ja] [zh] , 3 pages
CMT-X7CDB	Manuel d'utilisateur Sony CMT-X7CDB Hifijärjestelmä, jossa Wi-Fi®/Bluetooth® Pika-asetus- ja aloitusopas, 2 pages
RM-LVR3	Manuel d'utilisateur Sony RM-LVR3 Sparčiosios sąrankos ir darbo pradžios vadovas, 2 pages
ICD-SX30	Manuel d'utilisateur Sony ICD-SX30 使用說明書, 68 pages

Sony appareils