Sony STR-DG720 manuels

Sony STR-DG720 Manuel d'utilisateur (192 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.15 MB |

Italien

Polonais

Table des matières

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Per i clienti in Europa

2

ATTENZIONE

2

Codice di zona

3

Altre operazioni

5

Uso del telecomando

5

Informazioni aggiuntive

5

Pannello anteriore

6

Indicatori del display

8

Pannello posteriore

10

Telecomando

11

Nome Funzione

12

Operazioni preliminari

13

Esempio di configurazione di

16

Terminali SPEAKERS

17

Televisore

19

Segnali audio Segnali video

19

Segnali audio/

19

Super Audio CD o di un

20

Collegamento dei componenti

21

Caratteristiche HDMI

23

Note sui collegamenti HDMI

23

Lettore DVD

24

Collegamento di un

25

Decodificatore

25

Collegamento di componenti

26

Antenna a telaio AM

28

(in dotazione)

28

Collegamento del cavo di

29

Impostazioni iniziali

29

7: Selezione del sistema

30

8: Calibrazione

31

1 Collegare il microfono di

31

2 Impostare il microfono di

31

Codici di errore

33

Per risolvere l’errore

33

Codici di errore e soluzioni

33

Codici di avvertimento

33

Codice di avvertimento e

34

(TEST TONE)

35

ANALOG DIRECT

36

Riproduzione

37

Suggerimento

38

Funzionamento

40

Presentazione dei menu

41

Regolazione del livello

44

Parametri del menu LEVEL

44

(menu EQ)

45

(menu SUR)

45

Uso del modo di decodifica

46

Impostazioni del

48

Parametri del menu TUNER

48

Impostazioni audio

48

Parametri del menu AUDIO

48

Impostazioni video

50

Parametri del menu VIDEO

50

Impostazioni del sistema

51

Parametri del menu SYSTEM

51

Con un solo diffusore

52

Con due diffusori posteriori

53

Calibrazione automatica

55

Ascolto dell’audio Dolby

55

Digital e DTS Surround

55

Tipi di modo A.F.D

56

Se viene collegato un

57

Selezione di un campo

57

Per disattivare l’effetto

59

Uso dei soli diffusori

59

In caso di scarsa ricezione

61

Sintonizzazione diretta

62

Preselezione delle stazioni

62

01 02 03 04 05 27

63

30 29 28

63

Assegnazione di nomi alle

64

Descrizione dei tipi di

66

Preparazione per la

69

(Riproduzione One-Touch)

70

Per impostare la funzione

70

Controllo per HDMI

70

Come ottenere l’audio

71

Disattivazione del

72

Modi di ingresso audio

73

8 Premere più volte V/v per

74

Ingressi assegnabili per

74

Uso di DIGITAL MEDIA

74

Per rimuovere l’adattatore

75

DIGITAL MEDIA PORT dalla

75

Ascolto dell’audio/

76

Bande FM e AM

77

Registrazione su CD-R

78

Per annullare tutte le

79

Glossario

80

Precauzioni

82

Sicurezza

82

Fonti di alimentazione

82

Collocazione

83

Sintonizzatore

86

Messaggi di errore

87

R/CR: 0,7 Vp-p/75 ohm

89

Indice analitico

91

Uwagi dla klientów w Europie

92

OSTRZEŻENIE

92

O Instrukcji Obsługi

93

Spis treści

94

Panel przedni

96

Wskaźniki na wyświetlaczu

98

SPEAKERS

100

B/CB, PR/CR

100

Pilot zdalnego sterowania

101

Nazwa Funkcja

102

Czynności wstępne

103

Przykład ustawienia zestawu

106

1: Instalowanie głośników

106

Wskazówki

107

Gniazda SPEAKERS

108

Te l e w i z o r

110

Sygnał audio

110

Sygnał wideo

110

Sygnał audio/

110

Podłączanie odtwarzacza

111

Super Audio CD/CD lub

111

Podłączane urządzenie

112

Chcąc podłączyć kilka

112

Podłączanie urządzeń z

113

Funkcje HDMI

114

Uwagi dotyczące połączeń

114

Podłączanie tunera

116

Antena ramowa AM

119

(dostarczona)

119

Podłączanie przewodu

120

Wstępna konfiguracja

120

7: Wybór zestawu

121

8: Automatyczne

122

Wykonywanie

123

Kody błędu i ostrzeżenia

124

Kody błędów i sposoby ich

125

Gdy wyświetlane są kody

125

Kody ostrzeżeń i sposoby

126

(TEST TONE — dźwięk

127

Gdy głośniki nie emitują

128

Wybieranie urządzenia

129

3 Za pomocą przycisków

130

Aby uniknąć uszkodzenia

130

SYSTEM STANDBY

131

Obsługa wzmacniacza

133

Menu — przegląd

134

Regulacja poziomu

138

Parametry menu LEVEL

138

Regulacja ustawien

139

Parametry menu EQ

139

Ustawienia dźwięku

140

Parametry menu SUR

140

Typy funkcji dekodowania

141

(Menu TUNER)

142

Parametry menu AUDIO

143

Ustawienia obrazu

144

Parametry menu VIDEO

144

Ustawienia zestawu

145

Parametry menu SYSTEM

145

Tylko jeden tylny głośnik

147

Dwa tylne głośniki dźwięku

147

Automatyczna

150

Słuchanie dźwięku

151

Digital i DTS

151

Typy trybu A.F.D

152

System z podłączonym

153

Wybieranie wcześniej

153

(2CH STEREO)

155

(ANALOG DIRECT)

156

Obsługa tunera

157

Strojenie automatyczne

158

Strojenie bezpośrednie

159

Programowanie stacji

160

Wybieranie

161

Nadawanie nazw

161

5 Naciśnij przycisk lub

162

7 Naciśnij przycisk lub

162

Aby utworzyć nazwę indeksu

162

Odbiór informacji RDS

163

Wyświetlanie informacji

163

Rodzaje programów — opis

164

Sterowanie prezez HDMI

165

Aby słuchać telewizyjnego

166

Przygotowanie do

167

Sterowanie przez

167

(Odtwarzanie przy użyciu

168

Włączanie funkcji

168

Sterowanie przez HDMI

168

Odtwarzanie dźwięku

169

Wyłączanie

170

(INPUT MODE)

171

Inne czynności

171

(DIGITAL ASSIGN)

172

Korzystanie z

173

MEDIA PORT

173

0.7A MAX

174

Podłączanie adaptera

174

DIGITAL MEDIA PORT

174

Odtwarzanie dźwięku/

175

Zakres FM i AM

176

Nagrywanie na płycie CD-R

177

Nagrywanie na nośnik

177

Korzystanie z pilota

178

Informacje dodatkowe

179

Środki ostrożności

181

Bezpieczeństwo

181

Zródła zasilania

181

Nagrzewanie się urządzenia

181

Lokalizacja urządzenia

182

Czyszczenie

182

Rozwiązywanie

183

Komunikaty o błędach

187

. W zależności od

188

B/CB: 0,7 Vp-p/

189

R/CR: 0,7 Vp-p/

189

Printed in Malaysia

192

Sony STR-DG720 Manuel d'utilisateur (172 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.07 MB |

Amharique

Table des matières

Multi Channel AV

1

Receiver

1

Til kunder i Europa

2

ADVARSEL

2

Om denne brugsvejledning

3

Indholdsfortegnelse

4

Andre anvendelser

5

Anvendelse af

5

Supplerende oplysninger

5

Frontpanel

6

1 2 3 4 5 6 7 98

8

B/CB, PR/CR

10

Fjernbetjening

11

Navn Funktion

12

Introduktion

13

Eksempel på en 5.1-kanals

15

Eksempel på en 7.1-kanals

15

B-terminaler

16

Lydsignaler

18

Videosignaler

18

CD-optager

19

Tilslutning af apparaterne

20

Videoindgangs/

20

Tilslutning af apparater med

21

HDMI-jackstik

21

HDMI egenskaber

22

Bemærkninger om HDMI

22

Tilslutning af DVD-afspiller

23

Satellittuner/set-top-boks

24

Lydsignaler Videosignaler

24

AM-rammeantenne

27

(medfølger)

27

Tilslutning af netledningen

28

Hvordan den indledende

28

7 : Valg af

29

8 : Automatisk kalibrering

30

1 Tilslut den medfølgende

30

2 Opsæt optimizermikrofonen

30

Udførelse af automatisk

31

Fejl- og advarselskoder

32

Advarselskode og løsning

33

Afspilning

35

Se en DVD/Blu-ray disc

37

Anvendelse af forstærkeren

38

Oversigt over menuerne

39

Justering af lydniveauet

42

LEVEL-menuparametre

42

Justering af equalizeren

43

EQ menuparametre

43

Indstillinger til surround

43

SUR-menuparametre

43

Anvendelse af bagerste

44

(TUNER-menu)

45

Indstillinger for lyden

46

AUDIO-menuparametre

46

Indstillinger af videoen

47

VIDEO menuparametre

47

Indstillinger af systemet

48

SYSTEM-menuparametre

48

Automatisk kalibrering af

52

Opnå Dolby Digital- og

52

DTS surround sound

52

Typer af A.F.D.-indstilling

53

Hvis en subwoofer tilsluttes

54

Valg af et

54

Opnå surround sound

55

Hvordan der slukkes for

56

Kun anvendelse af

56

Betjening af tuneren

58

01 02 03 04 05 27

60

30 29 28

60

Anvendelse af knapperne på

61

Hvordan man opretter et

61

Modtagning af RDS-udsendelser

62

Visning af RDS-information

62

Beskrivelse af programtyperne

63

Kontrol til HDMI

64

A HDMI-kabel (medfølger ikke)

65

C Lydkabel (medfølger ikke)

65

Forberedelse af

66

Se en DVD ved en enkelt

67

Nyd TV-lyden via de

68

Slukning af modtageren

68

Lydindgangsindstillinger

69

Brug af DIGITAL MEDIA

71

Tilslutning af DIGITAL MEDIA

72

PORT-adapter

72

Alle indgange med undtagelse

74

FM- og AM-bånd

74

Kategorier og de tilsvarende

76

Annullering af alle

76

Ordliste

77

Fejlfinding

80

B/CB: 0,7 Vp-p/75 ohm

85

R/CR: 0,7 Vp-p/75 ohm

85

Stikordsregister

86

Tästä käyttöohjeesta

89

Sisällysluettelo

90

Osien kuvaus ja sijainti

91

Nimi Toiminto

92

R/CR IN/

95

Kaukosäädin

96

Toiminto

98

1: Kaiuttimien asentaminen

100

Esimerkki 5.1-kanavaisesta

100

Esimerkki 7.1-kanavaisesta

100

SPEAKERS FRONT

101

B -liitännät

101

Televisio

103

Audiosignaalit Videosignaalit

103

Super Audio CD-/CD-soittimen

104

Liitettävä laite

105

Jos haluat liittää useita

105

SPEAKERS

106

HDMI-ominaisuudet

107

Huomautuksia HDMI-liitännästä

107

DVD-soittimen liittäminen

108

Satelliittiviritin/digiboksi

109

Laitteiden liittäminen

110

Aloittaminen

111

Huomautuksia

111

AM-kehäantenni (sisältyy

112

Verkkovirtajohdon liittäminen

113

Alkuasetusten määrittäminen

113

7: Kaiuttimien

114

8: Sopivien asetusten

115

Automaattisen kalibroinnin

116

Virhe- ja varoituskoodit

117

Asetusten manuaalinen

118

Varoituskoodit ja ratkaisut

118

(TEST TONE)

119

Äänen mykistäminen

120

Kaiuttimien vahingoittumisen

120

SYSTEM STANDBY

121

Vahvistimen käyttäminen

123

Valikkojen yleiskuvaus

124

Äänenvoimakkuustason

127

LEVEL-valikon parametrit

127

Taajuuskorjaimen

128

EQ-valikon parametrit

128

Tilaääniasetukset

128

SUR-valikon parametrit

128

Takakeskikanavan

129

(SB DEC)

129

Virittimen asetukset

130

TUNER-valikon parametrit

130

Audioasetukset

131

AUDIO-valikon parametrit

131

Videoasetukset

132

VIDEO-valikon parametrit

132

Järjestelmän asetukset

133

SYSTEM - valikon parametrit

133

(Takakaiuttimien sijainti)

135

Sopivien asetusten

136

Dolby Digital- ja DTS

137

A.F.D.-tilatyypit

138

Esiohjelmoidun

139

Elokuva- tai

141

Pelkkien etukaiuttimien

141

(ANALOG DIRECT)

142

Virittimen käyttäminen

143

Automaattinen viritys

143

Suora viritys

144

Radioasemien esivirittäminen

144

Esiviritettyjen asemien

145

RDS-lähetysten vastaanotto

147

Ohjelmatyyppien kuvaukset

147

HDMI-Ohjaus-toiminnon

148

Sync -ominaisuutta varten

148

Nauti television

149

(toisto yhdellä painikkeella)

151

Television äänen

152

Virran katkaiseminen

153

(INPUT MODE)

154

(DIGITAL ASSIGN)

154

Muut toiminnot

154

8 Paina toistuvasti V/v

155

Digitaaliäänituloa varten

155

DIGITAL MEDIA PORT

155

-liitännän käyttäminen

155

-sovittimen irrottaminen

156

DMPORT-liitännästä

156

AM-taajuusalue

158

FM- ja AM-taajuusalue

158

Äänittäminen CD-R-levylle

159

Kaukosäätimen käyttäminen

160

Lisätietoja

161

Varotoimet

163

Turvallisuus

163

Virtalähteet

163

Laitteen kuumeneminen

163

Laitteen sijoittaminen

164

Laitteen käyttäminen

164

Puhdistaminen

164

Vianetsintä

164

Tyhjennetään Katso

168

Mukautetut äänikentät sivu 56

168

Vahvistinosa

169

FM-viritinosa

169

AM-viritinosa

169

B/CB: 0,7 Vp-p/75 ohmia

170

R/CR: 0,7 Vp-p/75 ohmia

170

Hakemisto

171

Sony Corporation

172

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
STR-DA5700ES	Manuel d'utilisateur Sony STR-DA5700ES STR-DA5700ES Home cinema AV receiver Snabbstartguide, 2 pages
MEX-R1	Manuel d'utilisateur Sony MEX-R1 Installation Guide, 2 pages
SEL90M28G	Manuel d'utilisateur Sony SEL90M28G Objektiv FE 90 mm F2,8 Macro G OSS Návod k obsluze, 2 pages
RDP-XF300IP	Manuel d'utilisateur Sony RDP-XF300iP iPhone-/iPod-kaiutintelakka, jossa Bluetooth® Käyttöohjeet, 2 pages
DAV-DZ280	Manuel d'utilisateur Sony DAV-DZ280 Guide de configuration et de démarrage rapide, 2 pages
BDP-S350	Manuel d'utilisateur Sony BDP-S350 Bruksanvisning, 71 pages
NEX-VG10E	Manuel d'utilisateur Sony NEX-VG10E NEX-VG10E Βιντεοκάμερα HD με εναλλάξιμο φακό Οδηγίες χρήσης [sv] , 250 pages
HAP-Z1ES	Manuel d'utilisateur Sony HAP-Z1ES Lettore audio HDD ad alta risoluzione Guida di configurazione rapida, 2 pages
RSX-GS9	Manuel d'utilisateur Sony RSX-GS9 Mediavastaanotin, jossa langaton BLUETOOTH®-tekniikka Käyttöohjeet, 44 pages
ICD-BX800	Manuel d'utilisateur Sony ICD-BX800 BX800 Enregistreur vocal numérique mp3 Mode d’emploi, 2 pages
VGN-FW31J	Manuel d'utilisateur Sony VGN-FW31J Käyttöohjeet, 188 pages
DSC-M2	Manuel d'utilisateur Sony DSC-M2 Bruksanvisning, 107 pages
DSC-P8	Manuel d'utilisateur Sony DSC-P8 Инструкция по эксплуатации, 248 pages
DSX-A50BT	Manuel d'utilisateur Sony DSX-A50BT A50BT In-Car Bluetooth® Multimedia System Operating Instructions, 224 pages
HT-XT100	Manuel d'utilisateur Sony HT-XT100 Βάση ηχείων τηλεόρασης 2.1 καναλιών με τεχνολογία Bluetooth® Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 1 pages
CMT-S40D	Manuel d'utilisateur Sony CMT-S40D Система Hi-Fi DVD Инструкция по эксплуатации, 2 pages
NWZ-A864	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-A864 NWZ-A864 WALKMAN® mp3 video da 8 GB Istruzioni per l'uso, 8 pages
DSLR-A290Y	Manuel d'utilisateur Sony DSLR-A290Y DSLR-A290 Kamerahus med standardzoomobjektiv och teleobjektiv Snabbstartguide, 1 pages
DSC-WX1	Manuel d'utilisateur Sony DSC-WX1 WX1 Digital compact camera Operating Instructions, 483 pages
MHC-V71D	Manuel d'utilisateur Sony MHC-V71D V71D Kraftfull ljudanläggning med BLUETOOTH® Bruksanvisning, 338 pages

Sony appareils