Sony XAV-AX205DB manuels

Sony XAV-AX205DB Manuel d'utilisateur (124 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 10.88 MB |

Amharique

Table des matières

AV RECEIVER

1

Advarsel

2

Vigtig bemærkning

3

Indholdsfortegnelse

4

Vejledning i dele og knapper

5

Skærmvisninger

6

Forberedelse af en BLUETOOTH

7

Tilslutning af kameraer

8

Brug af radioen

8

Brug af

9

Brug af DAB/DAB+ radio

9

Brug af DAB-valgmuligheder

10

Afspilning af en disk

10

Afspilning af en USB-enhed

11

Andre indstillinger under

12

Modtagelse af et opkald

12

Foretage et opkald

12

Brug af bevægelseskommando

14

Grundlæggende indstillinger

14

Generelle indstillinger

14

Lydindstillinger

15

Visuelle indstillinger

16

Opdatering af firmwaren

17

Forholdsregler

17

Understøttede diske

18

Bemærkninger om diske

18

Forstærker

20

Generelt

20

Copyright

20

Fejlfinding

21

USB-afspilning

23

BLUETOOTH-funktion

23

Meddelelser

24

Diskbetjening

25

DAB/DAB+ radiomodtagelse

25

Ratfjernbetjening

25

Liste over sprogkoder

26

Forsigtig

27

Tilslutning

28

Hukommelsestilslutning

29

Højttalerforbindelse

29

Skærmtilslutning

29

Oprettelse af tilslutninger

29

Strømtilslutningsdiagram

30

Installation af mikrofonen

30

Brug af den kabelforbundne

30

Montering

31

Varoitus

32

Tärkeä huomautus

33

Sisällys

34

Osat ja painikkeet

35

Toistonäyttö:

36

HOME-näyttö:

36

OPTION-näyttö:

36

Alkuasetusten määrittäminen

37

BLUETOOTH-laitteen

37

Kameroiden liittäminen

38

Radion kuunteleminen

38

Viritinasetustoimintojen

39

DAB/DAB+-radion

39

DAB-asetustoimintojen

40

Levyn toistaminen

40

USB-laitteen toistaminen

41

Kappaleiden hakeminen ja

41

Muut asetukset toiston aikana

42

Puhelun vastaanottaminen

42

Puhelun soittaminen

42

Puhelun aikana käytettävissä

43

Liikekomentojen käyttäminen

44

Perusasetusten määrittäminen

44

Varotoimet

47

Toistettavat levyt

48

Huomautuksia levyistä

48

Tuetut USB-toiston muodot

48

Tekniset tiedot

49

Tehovahvistinosio

50

Tekijänoikeudet

50

Vianmääritys

51

USB-toisto

53

BLUETOOTH-toiminto

53

Android Auto

54

Levyyn liittyvät toiminnot

55

DAB/DAB+-radiovastaanotto

55

Ohjauspyörän kauko-ohjain

55

Kielikoodien luettelo

56

Varoituksia

57

Asennuksen osaluettelo

57

Liitännät

58

Pysyvän muistin liitäntä

59

Kaiutinliitäntä

59

Näytön liitäntä

59

Liitäntöjen tekeminen

59

Virrankytkentäkaavio

60

Mikrofonin asentaminen

60

Langallisen kauko-ohjaimen

60

Aseta laite kiinnikkeeseen 

61

Viktig merknad

63

Hovedenhet

65

Skjermvisninger

66

Utføre førstegangsinnstilling

67

Forberede en BLUETOOTH-enhet

67

Koble til kameraer

68

Lytte til radioen

68

Lytte til DAB/DAB+-radio

69

Bruke DAB

70

Spille en plate

70

Avspilling fra en USB-enhet

71

Søke etter og spille av spor

71

Motta et anrop

72

Foreta et anrop

72

Bruke figurkommandoer

74

Grunnleggende innstillinger

74

Generelle innstillinger

74

Lydinnstillinger

75

Visuelle innstillinger

76

Oppdatere fastvaren

77

Forsiktighetsregler

77

Plater som kan spilles av

78

Merknader om plater

78

Spesifikasjoner

79

Forsterker

80

Opphavsrett

80

Feilsøking

81

USB-avspilling

83

BLUETOOTH-funksjon

83

Meldinger

84

Bruk av plater

85

DAB/DAB+-radiomottak

85

Fjernkontrollen for rattet

85

Språkkodeliste

86

Connection

88

Tilkobling til høyttalere

89

Skjermtilkobling

89

Tilkoblinger

89

Diagram over strømtilkobling

90

Installere mikrofonen

90

Viktigt meddelande

93

Innehåll

94

Guide till delar och reglage

95

Skärmdisplayer

96

Ange ursprungsinställningar

97

Förbereda en BLUETOOTH-enhet

97

Ansluta kameror

98

Lyssna på radio

98

Använda radiofunktionerna

99

Lyssna på DAB/DAB+-radio

99

Använda DAB-funktionerna

100

Spela upp en skiva

100

Spela upp från en USB-enhet

101

Spela upp från en BLUETOOTH

101

Söka efter och spela upp spår

101

Ta emot ett samtal

102

Ringa ett samtal

102

Övriga inställningar under

102

Apple CarPlay

103

Android Auto™

103

Använda rörelsekommando

104

Grundläggande inställningar

104

General Settings

104

Sound Settings

105

Visual Settings

106

Uppdatera inbyggd programvara

107

Försiktighetsåtgärder

107

Spelbara skivor

108

Anmärkning om skivor

108

Specifikationer

109

Förstärkare

110

Upphovsrätt

110

Felsökning

111

USB-uppspelning

113

BLUETOOTH

113

Meddelanden

114

Skivanvändning

115

DAB/DAB+-radiomottagning

115

Rattfjärrkontroll

115

Lista med språkkoder

116

Anslutning

118

Anslutning till minne

119

Anslutning till högtalare

119

Skärmanslutning

119

Upprätta anslutningar

119

Diagram över strömanslutning

120

Installera mikrofonen

120

Installera

121

Sony XAV-AX205DB Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.46 MB |

Table des matières

ΕΚΤΗΣ AV

1

Προειδοποίηση

2

Σημαντική σημείωση

3

Πίνακας περιεχομένων

4

Κύρια μονάδα

5

Ενδείξεις οθόνης

6

Εκτέλεση αρχικών ρυθμίσεων

7

Προετοιμασία συσκευής

7

BLUETOOTH

7

Σύνδεση καμερών

8

Ακρόαση ραδιοφώνου

8

Χρήση των προαιρετικών

9

Ακρόαση ραδιοφωνικού

9

Χρήση λειτουργιών των

10

Αναπαραγωγή δίσκου

10

Σημειώσεις

11

Άλλες ρυθμίσεις κατά την

12

Λήψη μιας κλήσης

12

Πραγματοποίηση μιας κλήσης

12

Διαθέσιμοι χειρισμοί στη

13

Apple CarPlay

14

Android Auto™

14

Χρήση των εντολών με νεύματα

14

Χειρισμός βασικών

15

General Settings

15

Sound Settings

16

Visual Settings

16

Ενημέρωση υλικολογισμικού

17

Προφυλάξεις

17

Σημείωση για άδεια χρήσης

18

Σημείωση για το εφαρμοζόμενο

18

Σημειώσεις για τους δίσκους

18

Υποστηριζόμενα φορμά για

19

Σχετικά με το iPhone

19

Προδιαγραφές

20

Πνευματικά δικαιώματα

21

Αντιμετώπιση προβλημάτων

22

Λήψη ραδιοφώνου

23

Λειτουργία δίσκου

24

Αναπαραγωγή USB

24

Λειτουργία BLUETOOTH

24

Android Auto

25

Μηνύματα

26

Κατάλογος κωδικών γλώσσας

27

Λίστα εξαρτημάτων για

28

Σύνδεση διατήρησης μνήμης

30

Σύνδεση ηχείων

30

Σύνδεση οθόνης

30

Πραγματοποίηση συνδέσεων

30

Διάγραμμα σύνδεσης ισχύος

31

Εγκατάσταση του μικροφώνου

31

Τοποθέτηση

32

Αντικατάσταση ασφάλειας

33

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

35

Ιστότοπος υποστήριξης

38

Sony XAV-AX205DB Manuel d'utilisateur (112 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 8.63 MB |

Allemand

Français

Néerlandais

Table des matières

AV RECEIVER

1

Avertissement

2

Notification importante

3

Table des matières

4

Emplacement des commandes

5

Affichages à l’écran

6

Réglages initiaux

7

Connexion de caméras

8

Utilisation de la radio

9

Écoute de la radio DAB/DAB+

10

Lecture d’un disque

12

Écoute d’un périphérique USB

12

Écoute d’un périphérique

13

BLUETOOTH

13

Autres réglages disponibles

13

Réception d’un appel

14

Émission d’un appel

14

3 Appuyez sur

15

Apple CarPlay

16

Android Auto™

16

Utilisation de la commande

17

Réglages de base

17

Réglages généraux

17

Réglages du son

18

Réglages visuels

19

Mise à jour du firmware

20

Précautions

20

Disques compatibles

21

Remarques sur les disques

21

Spécifications

22

Amplificateur de puissance

23

Généralités

23

Droits d’auteur

23

Dépannage

24

Réception radio

25

Fonctionnement du disque

26

Lecture USB

26

Fonction BLUETOOTH

26

Android Auto

27

Messages

28

Liste des codes de langue

29

Attention

30

Connexion

31

Connexion des haut-parleurs

32

Connexion du moniteur

32

Connexions

32

Installation du micro

33

Installation

34

Remplacement du fusible

35

Wichtiger Hinweis

37

Hauptgerät

39

Bildschirmanzeigen

40

Vornehmen der

41

Anfangseinstellungen

41

Vorbereiten eines BLUETOOTH

41

Hinweise

42

Anschließen von Kameras

43

Radioempfang

43

Verwenden von Tuneroptionen

44

DAB/DAB+-Radioempfang

44

Verwenden der Funktionen in

45

DAB-Optionen

45

Wiedergeben von Discs

46

Wiedergabe mit einem USB

46

Entgegennehmen eines Anrufs

48

Tätigen eines Anrufs

48

Während eines Anrufs

49

Bedienung mit dem Finger

50

Grundlegende Einstellschritte

51

Allgemeine Einstellungen

51

Klangeinstellungen

52

Visuelle Einstellungen

53

Aktualisieren der Firmware

54

Sicherheitsmaßnahmen

54

Abspielbare Discs

55

Hinweise zu Discs

55

Unterstützte Formate für USB

55

Wiedergabe

55

Hinweise zum iPhone

56

Technische Daten

57

Urheberrechte

58

Störungsbehebung

59

Disc-Funktionen

60

USB-Wiedergabe

60

BLUETOOTH-Funktion

61

Meldungen

62

Lenkradfernbedienung

63

Liste der Sprachcodes

64

Vorsichtsmaßnahmen

65

Anschluss

66

Speichers

67

Lautsprecheranschluss

67

Monitoranschluss

67

Vornehmen der Anschlüsse

67

Stromanschlussdiagramm

68

Installieren des Mikrofons

68

Austauschen der Sicherung

70

Waarschuwing

72

Belangrijke kennisgeving

73

Inhoudsopgave

74

Hoofdapparaat

75

Schermweergaven

76

Een BLUETOOTH-toestel

77

Opmerkingen

78

Opmerking

78

Camera's aansluiten

79

Luisteren naar de radio

79

Tuneroptiefuncties gebruiken

80

Luisteren naar de DAB/DAB+

80

De functies onder DAB-opties

81

Een disc afspelen

82

Afspelen vanaf een USB

82

Afspelen vanaf een BLUETOOTH

83

Tracks zoeken en afspelen

83

Een oproep beantwoorden

84

Iemand opbellen

84

Beschikbare bedieningen

85

Gebarenopdrachten gebruiken

87

Algemene bediening voor

87

Algemene instellingen

87

Geluidsinstellingen

89

Visuele instellingen

89

De firmware bijwerken

90

Voorzorgsmaatregelen

90

Licentie-informatie

91

Afspeelbare discs

91

Opmerkingen over discs

92

Technische gegevens

93

Auteursrechten

94

Problemen oplossen

95

Radio-ontvangst

96

DAB/DAB+-radio-ontvangst

96

Discbediening

97

Afspelen vanaf USB

97

BLUETOOTH-functie

97

Meldingen

99

Taalcodelijst

100

Lijst met onderdelen voor de

101

Aansluiting

102

Luidsprekeraansluiting

103

Monitoraansluiting

103

Aansluitingen doorvoeren

103

Voedingsaansluitingsschema

104

De microfoon installeren

104

Installatie

105

Zekeringen vervangen

106

About iPhone

111

Ondersteuningssite

112

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
MDR-XB70BT	Manuel d'utilisateur Sony MDR-XB70BT Ενδώτια ασύρματα ακουστικά EXTRA BASS™ MDR-XB70BT Οδηγός αναφοράς, 2 pages
HT-AS5	Manuel d'utilisateur Sony HT-AS5 HT-AS5 5.1ch Satellite Speaker Surround Sound System Käyttöohjeet, 156 pages
CMT-HX5BT	Manuel d'utilisateur Sony CMT-HX5BT Istruzioni per l'uso [en] , 126 pages
DSC-W80	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W80 Käyttöohjeet [en] , 60 pages
CDX-GT277ME	Manuel d'utilisateur Sony CDX-GT277ME Автомобильный CD/MP3-плеер Инструкция по эксплуатации, 44 pages
XDR-S60DBP	Manuel d'utilisateur Sony XDR-S60DBP Přenosné digitální rádio DAB/DAB+ Návod k obsluze [fr] , 2 pages
VPCM13M1E	Manuel d'utilisateur Sony VPCM13M1E Guida di configurazione rapida, 2 pages
HDR-CX6EK	Manuel d'utilisateur Sony HDR-CX6EK Οδηγίες χρήσης, 122 pages
DSC-RX10	Manuel d'utilisateur Sony DSC-RX10 Appareil photo RX10 avec objectif 24-200 mm F2.8 Manuel d'aide, 446 pages
MHC-ECL99BT	Manuel d'utilisateur Sony MHC-ECL99BT Bruksanvisning, 38 pages
HT-CT370	Manuel d'utilisateur Sony HT-CT370 2.1-канальна аудіопанель із Bluetooth® Посібник зі швидкого налаштування та початку роботи, 16 pages
VPCL14S1E	Manuel d'utilisateur Sony VPCL14S1E Инструкция по эксплуатации, 168 pages
XAV-602BT	Manuel d'utilisateur Sony XAV-602BT 15,5 cm (6,1-tums) LCD-dvd-receiver med MirrorLink Bruksanvisning, 136 pages
VGN-TT1	Manuel d'utilisateur Sony VGN-TT1 Kullanım Talimatları, 227 pages
HDPS-M1	Manuel d'utilisateur Sony HDPS-M1 Operating Instructions, 24 pages
VCT-1170RM	Manuel d'utilisateur Sony VCT-1170RM 1170RM Cavalletto Istruzioni per l'uso, 2 pages
SRS-XB40	Manuel d'utilisateur Sony SRS-XB40 Φορητό ηχείο με EXTRA BASS™ και BLUETOOTH® XB40 Οδηγός αναφοράς [et] , 4 pages
NEX-5R	Manuel d'utilisateur Sony NEX-5R Käyttöohjeet [sk] , 254 pages
SRS-DB500	Manuel d'utilisateur Sony SRS-DB500 Mode d’emploi, 40 pages
CKS-NWU20	Manuel d'utilisateur Sony CKS-NWU20 Operating Instructions, 2 pages

Sony appareils