Sony VPL-CS6 manuels

Sony VPL-CS6 Manuel d'utilisateur (164 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 3.26 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

Data Projector

1

Table of Contents

5

Precautions

6

Notes on Installation

7

Features

8

Location and

10

Function of Controls

10

1 Press the I / 1 key

11

Control Panel

12

Connector Panel

12

Remote Commander

13

2 Replace the lid

15

+ side facing

16

Installing the Projector

17

Connecting the Projector

18

20 Connecting the Projector

20

Selecting the Menu Language

22

Setting Up and Projecting

23

Projecting

24

26 Projecting

26

2 Enter the password

27

2 Press the I / 1 key again

29

30 Projecting

30

Contrast

32

Using the MENU

33

The PICTURE

34

SETTING Menu

34

The INPUT SETTING

35

About the Preset Memory No

36

The SET SETTING

37

The MENU SETTING

38

The INSTALL

39

The INFORMATION

40

Maintenance

41

42 Maintenance

42

4 Remove the air filter

43

Troubleshooting

44

Warning Messages

46

Caution Messages

47

On the emergency

48

Specifications

49

50 Specifications

50

Pin assignment

51

Input signals and adjustable/

51

52 Specifications

52

Warning on power connection

53

55 Index

55

AVERTISSEMENT

56

Table des matières

57

Précautions

58

Remarques sur

59

Positions déconseillées

60

Caractéristiques

61

8 Caractéristiques

62

Emplacement et

63

Dispositif de réglage

64

Panneau de commande

65

Panneau de connecteurs

66

Télécommande

67

Posez les piles en

68

Faites glisser le couvercle

68

Généralités

69

2 Insérez la pile au lithium

70

Installation du projecteur

71

Raccordement du projecteur

72

20 Raccordement du projecteur

74

3 Appuyez sur la touche MENU

76

Installation et projection

77

Projection

78

26 Projection

80

2 Saisissez le mot de passe

81

Entrée A

82

30 Projection

84

Utilisation du menu

87

Numéros de mémoire de

90

INFORMATIONS

94

Entretien

95

42 Entretien

96

Nettoyage du filtre à air

97

Dépannage

98

46 Dépannage

100

Messages d’avertissement

101

Messages de précaution

101

En mode d’urgence

102

Spécifications

103

50 Spécifications

104

Affectation des broches

105

Signaux d’entrée et points

105

52 Spécifications

106

54 Index

108

ADVERTENCIA

110

Contenido

111

Precauciones

112

Notas sobre la

113

6 Notas sobre la instalación

114

Características

115

8 Características

116

Ubicación y función

117

1 Pulse la tecla I / 1

118

Panel de control

119

Panel de conectores

120

Mando a distancia

121

1 Abra la tapa empujándola y

123

2 Vuelva a colocar la tapa

123

Cara + hacia

124

Instalación del proyector

125

Conexión del proyector

126

20 Conexión del proyector

128

Selección del idioma del menú

130

Instalación y proyección

131

Proyección

132

26 Proyección

134

2 Escriba la contraseña

135

ENTRAD A

136

30 Proyección

138

Contraste

140

Uso del MENU

141

Acerca del nº de memoria

144

El menú

148

INFORMACIÓN

148

Mantenimiento

149

42 Mantenimiento

150

Limpieza del filtro de aire

151

Solución de problemas

152

Mensajes de aviso

154

Mensajes de precaución

155

Modo de emergencia

156

Especificaciones

157

50 Especificaciones

158

Asignación de terminales

159

52 Especificaciones

160

54 Índice

162

Printed in Japan

164

Sony VPL-CS6 Manuel d'utilisateur (164 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 3.09 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Italien

Table des matières

Data Projector

1

Table of Contents

5

Precautions

6

Notes on Installation

7

Features

8

Location and

10

Function of Controls

10

1 Press the I / 1 key

11

Control Panel

12

Connector Panel

12

Remote Commander

13

2 Replace the lid

15

+ side facing

16

Installing the Projector

17

Connecting the Projector

18

20 Connecting the Projector

20

Selecting the Menu Language

22

Setting Up and Projecting

23

Projecting

24

26 Projecting

26

2 Enter the password

27

2 Press the I / 1 key again

29

30 Projecting

30

Using the MENU

32

The PICTURE

34

SETTING Menu

34

The INPUT SETTING

35

About the Preset Memory No

36

The SET SETTING

37

The MENU SETTING

38

The INSTALL

39

The INFORMATION

40

Maintenance

41

42 Maintenance

42

4 Remove the air filter

43

Troubleshooting

44

Warning Messages

46

Caution Messages

47

On the emergency

48

Specifications

49

50 Specifications

50

Pin assignment

51

Input signals and adjustable/

51

52 Specifications

52

Warning on power connection

53

55 Index

55

AVERTISSEMENT

56

Table des matières

57

Précautions

58

Remarques sur

59

Positions déconseillées

60

Caractéristiques

61

8 Caractéristiques

62

Emplacement et

63

Dispositif de réglage

64

Panneau de commande

65

Panneau de connecteurs

66

Télécommande

67

Posez les piles en

68

Faites glisser le couvercle

68

Généralités

69

2 Insérez la pile au lithium

70

Installation du projecteur

71

Raccordement du projecteur

72

20 Raccordement du projecteur

74

3 Appuyez sur la touche MENU

76

Installation et projection

77

MENU ENTER

78

26 Projection

80

2 Saisissez le mot de passe

81

Projection

82

Remarques

82

30 Projection

84

PARAMETRAGE DE L'IMAGE

86

Entrée A

86

Utilisation du menu

87

PARAMÉTRAGE DE

88

Menu RÉGLAGE DE

89

L’ENTRÉE

89

Numéros de mémoire de

90

Menu RÉGLAGE

91

D’INSTALLATION

93

INFORMATIONS

94

Entretien

95

42 Entretien

96

Nettoyage du filtre à air

97

Dépannage

98

46 Dépannage

100

Messages d’avertissement

101

Messages de précaution

101

En mode d’urgence

102

Spécifications

103

50 Spécifications

104

Affectation des broches

105

Signaux d’entrée et points

105

52 Spécifications

106

54 Index

108

ADVERTENCIA

110

Contenido

111

Precauciones

112

Notas sobre la

113

6 Notas sobre la instalación

114

Características

115

8 Características

116

Ubicación y función

117

1 Pulse la tecla I / 1

118

Panel de control

119

Panel de conectores

120

Mando a distancia

121

1 Abra la tapa empujándola y

123

2 Vuelva a colocar la tapa

123

Cara + hacia

124

Instalación del proyector

125

Conexión del proyector

126

20 Conexión del proyector

128

Selección del idioma del menú

130

Instalación y proyección

131

Proyección

132

26 Proyección

134

2 Escriba la contraseña

135

30 Proyección

138

Uso del MENU

140

El menú

142

CONFIGURACIÓN

142

DE IMAGEN

142

El menú AJUSTE DE

143

Acerca del nº de memoria

144

El menú AJUSTE

145

INSTALACIÓN

147

INFORMACIÓN

148

Mantenimiento

149

42 Mantenimiento

150

Limpieza del filtro de aire

151

Solución de problemas

152

Mensajes de aviso

154

Mensajes de precaución

155

Modo de emergencia

156

Especificaciones

157

50 Especificaciones

158

Asignación de terminales

159

52 Especificaciones

160

54 Índice

162

Printed in Spain

164

Sony VPL-CS6 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Sony | Catégorie: Projecteurs de données | Taille: 3.40 MB |

Slovaque

Table des matières

Data Projector

1

02-04 VPL-CS6_CX6.fm

4

05-05 VPL-CS6_CX6.fm

5

Bezpečnostní

6

Poznámky k instalaci

7

Vlastnosti

8

Umístění a popis

10

1 Stiskněte tlačítko I / 1

11

Ovládací panel

12

Připojovací panel

12

Dálkový ovládač

13

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1

14

2 Zavřete kryt

15

2 Vložte lithiovou baterii

16

Instalace projektoru

17

Připojení projektoru

18

Poznámky

19

Poznámka

20

Volba jazyka nabídek

22

17-31 VPL-CS6_CX6.fm

23

Projekce

24

2 Zadejte heslo

27

Nastavení zámku je ukončeno

28

1 Stiskněte I / 1

29

2 Stiskněte opět I / 1

29

3 Stiskněte opět D ZOOM +

30

Použití MENU

32

4 Položku nastavte

33

Nabídka PICTURE

34

Nabídka INPUT

35

Paměť Preset Memory No

36

Nabídka SET

37

Nabídka MENU

38

Nabídka INSTALL

39

Nabídka

40

INFORMATION

40

Náhrada výbojky

41

Čistění vzduchového filtru

42

4 Vyjměte filtr

43

Odstraňování závad

44

44-47 VPL-CS6_CX6.fm

45

Varovné zprávy

46

Výstražné zprávy

47

Nouzový režim

48

Technické údaje

49

Všeobecné

50

Přídavné příslušenství

50

Popis konektoru

51

Předvolené signály

52

48-53 VPL-CS6_CX6.fm

53

Rejstřík

54

Printed in Czech Republic

56

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs de données Sony

Modèles	Type de document
VPL-CX75	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX70 Operating Instructions, 180 pages
VPL-HS3	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS3 Návod k obsluze, 52 pages
VPL-CX4	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX4 Operating Instructions, 132 pages
VPL-HS10	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS10 Operating Instructions, 208 pages
VPL-EX7	Manuel d'utilisateur Sony VPL-EX7 Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης [de] [nl] , 20 pages
VPL-MX25	Manuel d'utilisateur Sony VPL-MX20 Operating Instructions, 68 pages
VPL-CX70	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX70 Istruzioni per l'uso, 116 pages
VPL-CS3	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CS3 Operating Instructions, 120 pages
VPL-CX21	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CX21 Инструкция по эксплуатации, 49 pages
VPL-VW85	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW85 Operating Instructions, 86 pages
VPL-HW40ES	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HW40ES Full HD 3D Home Cinema Projector Operating Instructions, 79 pages
VPL-VW60	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW60 Návod k obsluze, 80 pages
VPL-PX41	Manuel d'utilisateur Sony VPL-PX41 Mode d’emploi, 64 pages
VPL-PX1	Manuel d'utilisateur Sony VPL-PX1 Operating Instructions, 96 pages
VPL-AW15	Manuel d'utilisateur Sony VPL-AW15 Bruksanvisning, 224 pages
VPL-VW50	Manuel d'utilisateur Sony VPL-VW50 Návod k obsluze, 80 pages
VPL-HS2	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS2 Operating Instructions, 132 pages
VPL-PX35	Manuel d'utilisateur Sony VPL-PX40 Návod k obsluze, 55 pages
VPL-CS4	Manuel d'utilisateur Sony VPL-CS4 Operating Instructions, 120 pages
VPL-HS20	Manuel d'utilisateur Sony VPL-HS20 Operating Instructions, 240 pages

Sony appareils