Sony D-NE520 manuels

Sony D-NE520 Manuel d'utilisateur (71 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.23 MB |

Slovaque

Table des matières

Portable

1

CD Player

1

VAROVÁNÍ

2

Začínáme

3

Doplňující informace

3

Vytvořte disk ATRAC CD

4

Disky CD ve formátu MP3:

5

Pokyny pro zajištění

7

Průvodce součástmi

9

Displej přehrávače CD

10

Příprava zdroje napájení

11

Kontrola zbývající energie

12

Při použití síťového adaptéru

13

Přehrávání disku CD

14

Základní operace přehrávání

15

Vyhledávání pomocí zobrazení

16

Zamknutí ovládacích prvků

16

D-NE520.CZ/SK.2-541-629-63(1)

18

(PLAY MODE)

19

Možnosti přehrávání

20

, dokud nezmizí indikátor

21

Přehrávání

21

/CHARGE

22

Nastavení kvality zvuku

23

Přizpůsobení kvality zvuku

23

Návrat na předchozí obrazovku

24

Zrušení operace úprav

24

Položky nabídky SOUND

25

Nastavení různých funkcí

26

Položky nabídky OPTION

27

Připojení dalších zařízení

29

Řešení problémů

30

 na dálkovém ovládání (na

31

 na ovládací páčce)

31

 (na přehrávači

32

Technické údaje

33

Volitelné příslušenství

34

Rejstřík

35

UPOZORNENIE

38

Začíname

39

Prehrávanie

39

Ďalšie informácie

39

Vytvorte disk ATRAC CD

40

Zvukové disky CD:

41

Disky ATRAC CD:

41

Disky MP3 CD:

41

D-NE520.SK.2-541-629-63(1)

42

Preventívne opatrenia

43

Kontrola dodaného

44

Sprievodca časťami

45

Displej prehrávača CD

46

Príprava zdroja napájania

47

Vybratie batérie

48

Používanie sieťového adaptéra

49

Prehrávanie disku CD

50

Vyhľadanie obľúbenej

52

Vyhľadanie pomocou

53

Možnosti prehrávania

56

Prehrávanie skupín

57

Prehrávanie obľúbených

57

Výber kvality zvuku

59

Prispôsobenie kvality zvuku

59

Zrušenie nastavovania

60

Položky ponuky SOUND

61

Nastavenie rôznych funkcií

62

Položky ponuky OPTION

63

Pripojenie ďalších

65

Riešenie problémov

66

 na diaľkovom

67

 páčkového

67

Voliteľné príslušenstvo

70

Register

71

Sony D-NE520 Manuel d'utilisateur (111 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 3.30 MB |

Polonais

Table des matières

Portable

1

CD Player

1

FIGYELMEZTETÉS

2

Tartalomjegyzék

3

Saját ATRAC CD-k készítése

4

Zenei CD:

5

ATRAC CD:

5

MP3 CD:

5

CD-Extra és vegyes CD:

5

Óvintézkedések

7

A mellékelt tartozékok

8

Alkatrészek és

9

A CD-lejátszó kijelzője

10

Az áramforrás előkészítése

11

Az elem energiaszintjének

12

A hálózati adapter használata

13

CD-lemez lejátszása

14

Alapvető lejátszási műveletek

15

A vezérlőelemek lezárása

16

Keresés csoportok

16

Keresés csoportok/fájlok

17

CD-adatok megjelenítése

17

D-NE520.HU.2-541-629-53(1)

18

(PLAY MODE)

19

Lejátszási beállítások

20

Csoportok lejátszása

21

Kedvenc műsorszámok

21

Kedvenc műsorszámlisták

21

/CHARGE

22

A hangzásmód kiválasztása

23

A hangzásmód testreszabása

23

A SOUND menü elemei

25

Különböző funkciók beállítása

26

Az OPTION menü elemei

27

Egyéb eszközök

29

Hibaelhárítás

30

Működtetés/Lejátszás

31

Karbantartás

33

Műszaki adatok

33

Külön megvásárolható

34

Tárgymutató

35

OSTRZEŻENIE

38

Spis treści

39

Utwórz płytę ATRAC CD

40

Płyty audio CD:

41

Płyty ATRAC CD:

41

Płyty MP3 CD:

41

D-NE520.PL.2-541-629-53(1)

42

Środki ostrożności

43

Akcesoria znajdujące się

44

Elementy odtwarzacza

45

Wyświetlacz odtwarzacza CD

46

Przygotowanie źródła

47

Ładowanie akumulatora

48

Sprawdzanie stanu

49

Korzystanie z zasilacza

50

Odtwarzanie płyt CD

51

Wyszukiwanie ulubionych

53

Wyszukiwanie z listy grup/

54

Wyświetlanie informacji na

54

Opcje odtwarzania

57

Odtwarzanie utworów

58

Odtwarzanie grup

58

Odtwarzanie ulubionych

58

Odtwarzanie

59

Wybór jakości dźwięku

60

Dostosowanie jakości dźwięku

60

Elementy menu SOUND

62

Określanie ustawień różnych

63

Elementy menu OPTION

64

Podłączanie innych

66

Rozwiązywanie problemów

67

Działanie/odtwarzanie

68

 na pilocie (na odtwarzaczu

69

 dźwigni jog), aż

69

Dane techniczne

70

Czyszczenie odtwarzacza

70

Akcesoria opcjonalne

71

Bнимaниe

74

Содержание

75

Создайте ATRAC CD

76

Аудио компакт-диски:

77

Диски MP3:

77

Меры предосторожности

79

Дополнительные

80

Компоненты и элементы

81

Дисплей проигрывателя

82

Aккумулятора

83

Примечание по сроку годности

84

Проверка остающегося

85

Использование адаптера

86

Воспроизведение

87

Поиск любимой

89

Поиск через просмотр

90

Проверка информации

90

Опции воспроизведения

93

Воспроизведение списков

94

Воспроизводимые группы

94

Воспроизведение любимых

94

Выбор качества звука

96

Настройка качества звука

96

Отмена операции

97

 OFF Обычное качество звука

98

Настройка различных

99

Пункты меню OPTION

100

D-NE520.RU.2-541-629-53(1)

101

Подключение других

102

Устранение неполадок

103

 (что соответствует 

104

Обслуживание

107

Технические

107

Принадлежности, не

108

Алфавитный указатель

109

Sony D-NE520 Manuel d'utilisateur (71 pages)

marque: Sony | Catégorie: Non | Taille: 2.20 MB |

Amharique

Table des matières

Portable

1

CD Player

1

3 SE2 SE

2

Innehåll

3

Skapa egna ATRAC-cd-skivor

4

5 SE4 SE

5

7 SE6 SE

6

Försiktighetsåtgärder

7

Kontrollera medföljande

8

Förteckning över delar

9

Cd-spelarens teckenfönster

10

Ladda upp det

11

Kontrollera hur mycket

12

Använda nätadaptern

13

Spela en cd-skiva

14

(uppspelning, stopp, sök)

15

Låsa kontroller

16

Söka genom att visa

16

Söka genom att visa en

17

Kontrollera cd-information

17

D-NE520.SE.2-541-629-41(1)

18

(PLAY MODE)

19

Uppspelningsalternativ

20

Spela grupper

21

Spela favoritspår

21

Spela favoritspellista

21

Spela spår i din egen

21

 på väljaren

22

 och håller den intryckt

22

/CHARGE på CD-spelaren

22

Anpassa ljudkvaliteten

23

: standardinställning)

24

 OFF Normal ljudkvalitet

24

Ställa in olika funktioner

25

Poster i OPTION

26

Ansluta andra enheter

28

Felsökning

29

Användning/uppspelning

30

Underhåll

32

Tekniska data

32

Tillbehör som inte ingår

33

VAROITUS

36

Sisällysluettelo

37

Luo ATRAC CD -levy

38

CD-soittimella

38

Audio-CD-levyt:

39

ATRAC CD -levyt:

39

MP3 CD -levyt:

39

D-NE520.FI.2-541-629-42(1)

40

Varotoimet

41

Vakiovarusteiden

42

Osat ja säätimet

43

CD-soittimen näyttö

44

Akun lataaminen

45

Akun tai pariston jäljellä

46

Verkkolaitteen käyttö

47

CD-levyn toistaminen

48

Toiston perustoiminnot

49

Halutun raidan tai

50

Etsiminen ryhmien ja

51

CD-levyn tietojen

51

Toistotavat

54

(kirjanmerkkitoisto)

55

Kirjanmerkkien poistaminen

55

(m3u-soittolistan

55

(ohjelmoitu toisto)

55

-kohtaa

56

/CHARGE-painiketta

56

Poistuminen säätötilasta

57

: oletusasetus)

58

Toimintojen asetukset

59

OPTION-valikon asetukset

60

Muiden laitteiden

62

Vianetsintä

63

Käyttö/toisto

64

Kunnossapito

66

Tekniset tiedot

66

Lisävarusteet

67

Hakemisto

68

Plus de produits et de manuels pour Non Sony

Modèles	Type de document
MEX-1HD	Manuel d'utilisateur Sony MEX-1HD Operating Instructions, 2 pages
SRS-D511	Manuel d'utilisateur Sony SRS-D511 Οδηγίες χρήσης, 2 pages
NAS-50HDE	Manuel d'utilisateur Sony NAS-50HDE Bruksanvisning, 118 pages
MDR-NC300D	Manuel d'utilisateur Sony MDR-NC300D Hälyä poistavat NC300D-nappikuulokkeet Käyttöohjeet [ru] [ua] , 2 pages
DSC-W170	Manuel d'utilisateur Sony DSC-W170 Οδηγίες χρήσης, 155 pages
STR-DA3500ES	Manuel d'utilisateur Sony STR-DA3500ES Snabbstartguide, 2 pages
D-NE10	Manuel d'utilisateur Sony D-NE10 Bruksanvisning, 76 pages
VPCSE2C5E	Manuel d'utilisateur Sony VPCSE2C5E VAIO SE 15 Series Інструкції з експлуатації, 209 pages
DCR-SX73E	Manuel d'utilisateur Sony DCR-SX73E SX73 Flash-muistia käyttävät tavallisen tarkkuuden videokamerat Käyttöohjeet [el] , 98 pages
VPCJ11M1E	Manuel d'utilisateur Sony VPCJ11M1E Käyttöohjeet, 157 pages
KDL-32S3000	Manuel d'utilisateur Sony KDL-32S3000 Οδηγίες χρήσης, 101 pages
BDV-E290	Manuel d'utilisateur Sony BDV-E290 BDV-E290 Home Cinema System Startup Guide, 2 pages
XT-V70	Manuel d'utilisateur Sony XT-V70 Installation Guide, 2 pages
NWZ-B162	Manuel d'utilisateur Sony NWZ-B162 NWZ-B162 2GB USB Walkman® MP3 player Operating Instructions [en] [es] [fr] [ja] , 2 pages
VGN-FW11M	Manuel d'utilisateur Sony VGN-FW11M Οδηγίες χρήσης, 202 pages
ICD-UX200	Manuel d'utilisateur Sony ICD-UX200 Käyttöohjeet, 120 pages
CDX-M7850	Manuel d'utilisateur Sony CDX-M7850 Käyttöohjeet, 2 pages
RHT-G15	Manuel d'utilisateur Sony RHT-G15 TV Stand with built-in Home Theatre Mode d’emploi, 116 pages
SLT-A77	Manuel d'utilisateur Sony SLT-A77 Οδηγίες χρήσης [sk] , 242 pages
VGN-Z3	Manuel d'utilisateur Sony VGN-Z3 Οδηγίες χρήσης [fr] , 244 pages

Sony appareils