Sony DCR-IP220E Manuel d'utilisateur Page 22
- Page / 296
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
22
In deze gebruiksaanwijzing vindt u een
beschrijving van twee verschillende uitvoeringen
van de camcorder, zoals in onderstaande tabel is
aangegeven. Controleer voor het doorlezen van
deze handleiding en het in gebruik nemen van
uw camcorder eerst even uw modelnummer, dat
aan de onderkant van de camcorder vermeld
staat. De afbeeldingen in deze
gebruiksaanwijzing tonen het model DCR-
IP220E, tenzij er bij de afbeelding een ander
modelnummer staat aangegeven. Verschillen in
bediening tussen de modellen worden in de tekst
duidelijk aangegeven, als bijvoorbeeld “alleen
voor de DCR-IP220E”.
In deze gebruiksaanwijzing worden de namen
van toetsen of regelaars en instellingen op de
camcorder in hoofdletters vermeld.
Bijvoorbeeld: Zet de POWER schakelaar in de
“CAMERA” stand.
Bij bepaalde bedieningsfuncties kunnen er één of
meer pieptonen klinken, om u op het
overschakelen te attenderen en vergissingen te
voorkomen.
— Voorbereidingen —
Omtrent deze
handleiding
The instructions in this manual are for the two
models listed in the table below. Before you start
reading this manual and operating your
camcorder, check the model number by looking
at the bottom of your camcorder. The DCR-
IP220E is the model used for illustration
purposes. Otherwise, the model name is
indicated in the illustrations. Any differences in
operation are clearly indicated in the text, for
example, “DCR-IP220E only.”
As you read through this manual, buttons and
settings on your camcorder are shown in capital
letters.
e.g. Set the POWER switch to CAMERA.
When you carry out an operation, you can hear a
beep to indicate that the operation is being
carried out.
z Provided/Voorzien
— Not provided/Niet voorzien
— Getting Started —
Using this manual
Types of differences/Verschillen tussen de uitvoeringen
DCR- IP210E IP220E
Mark on the POWER switch/
MEMORY MEMORY/NETWORK
Stand van de POWER schakelaar
Network function/Netwerk-functie — z
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Welcome! 2
- Main Features 4
- Functie-overzicht 6
- Table of contents 8
- Inhoudsopgave 10
- Inleiding 12
- – Basisbediening 12
- Introduction 12
- – Basic operations 12
- Openen van het LCD scherm 13
- Inleiding – Basisbediening 13
- How to open the LCD panel 13
- OPEN/ EJECT 14
- Quick Start Guide – 16
- Recording on a “Memory Stick” 16
- (p. 144) 17
- (p. 174) 17
- Nederlands 18
- (zie blz. 34) 18
- (zie blz. 30) 18
- (zie blz. 38) 19
- (zie blz. 55) 19
- (zie blz. 131) 20
- (zie blz. 174) 21
- (zie blz. 144) 21
- Omtrent deze 22
- Using this manual 22
- Precautions on camcorder care 24
- Voorzorgen bij gebruik van de 24
- Omtrent deze handleiding 24
- Checking supplied 25
- Controleren van het 25
- Stap 1: Voorbereiden van de 26
- Step 1 Preparing the 26
- Step 1 Preparing the power 28
- Stap 2: Instellen van 31
- Step 2 Setting the 31
- To return to FN (Function) 32
- Tijdzones ter wereld 33
- World time difference 33
- Stap 3: Inleggen van 34
- Step 3 Inserting a 34
- Stap 3: Inleggen van een 35
- Step 3 Inserting a cassette 35
- Stap 4: Bediening via 36
- Step 4 Using the 36
- Stap 4: Bediening via het 37
- Step 4 Using the touch panel 37
- Recording a picture 38
- Video-opnamen maken 39
- Na het opnemen 39
- After recording 39
- Het zoekerbeeld scherpstellen 41
- Adjusting the viewfinder 41
- AUTO MANUAL 44
- Opnemen met het scherm in de 45
- Shooting with the mirror mode 45
- 15 11 2002 12:05:56 46
- Opnemen met de 52
- Self-timer recording 52
- Playing back a tape 55
- Afspelen van een 55
- DATA CODE 57
- Various playback modes 59
- Diverse afspeelfuncties 59
- Viewing the recording 61
- Aansluitingen voor 61
- – European models only 62
- Handmatig instellen van de 70
- Adjusting the white balance 70
- Breedbeeld 71
- Using the wide mode 71
- Breedbeeld-opnamefunctie 72
- Using the fader 73
- Beelden in- en uit 73
- Using the fader function 74
- Beelden in- en uit-faden 74
- Using special effects 76
- – Picture effect 76
- Speciale effecten 76
- – Beeldeffect/ 76
- – Beeldeffect/kleurenpalet 77
- – Digital effect 78
- – Digitale opname 78
- DIG EFFT DIG EFFT 79
- – Digitale opname-effecten 80
- Using the PROGRAM 81
- PROGRAM AE 81
- Using the PROGRAM AE 82
- Handmatig instellen 84
- Adjusting the 84
- SPOT METER 86
- Using the spot light-metering 87
- Handmatig 88
- Focusing manually 88
- Handmatig scherpstellen 89
- SPOT FOCUS 90
- Videoweergave met 91
- Videoweergave met beeld/ 92
- Videoweergave met digitale 94
- PB ZOOM 95
- Enlarging images recorded on 96
- Bandopnamen vergroot 96
- Opzoeken van een scène 100
- – Meerbeeld-zoekfunctie 100
- Searching for a scene 100
- – MULTI-PICTURE SEARCH 100
- Stoppen met doorzoeken van de 102
- To stop searching 102
- Opzoeken van een 103
- Searching a recording by date 104
- – DATE SEARCH 104
- Opzoeken van een gewenste 104
- – Datum-zoekfunctie 104
- Dubbing a tape 105
- Video-opnamen 105
- Video-opnamen overkopiëren 107
- Overnemen van 109
- Recording video or TV 109
- Overnemen van video’s of TV 110
- PAGE1 PAGE2 PAGE3 EXIT 112
- REC CTRL 112
- Een titel in beeld 114
- Superimposing a title 114
- Een titel in beeld opnemen 115
- Een titel wissen 119
- Erasing a title 119
- Making your own 120
- Zelf titelbeelden 120
- Making your own titles 121
- Making a title in VCR mode 123
- Het micro Cassette 124
- Memory geheugen 124
- The micro Cassette 124
- TAPE TITLE 125
- The micro Cassette Memory 126
- Het micro Cassette Memory 126
- To return to FN 127
- To cancel deleting 127
- Gebruik van een “Memory 128
- Stick” – Inleiding 128
- Using a “Memory 128
- Stick” – Introduction 128
- – Inleiding 129
- Using a “Memory Stick” 129
- – Introduction 129
- 1600 640 141
- 1 / 12 144
- “Memory Stick” vol is 147
- Betreffende de HOLOGRAM AF 151
- About HOLOGRAM AF 151
- SUPER NS 153
- COLOUR SLOW S 153
- NIGHTSHOT 153
- NIGHTFRAMING 153
- 1 / 40 156
- Een scène van een cassette 157
- Opnemen via het audio/video 158
- VCR/Videorecorder 158
- MEM MIX 163
- Stoppen met opnemen 167
- To stop recording 167
- Bandopnamen van een cassette 171
- Stoppen met weergeven van de 174
- To stop memory photo playback 174
- Stilstaande beelden bekijken 175
- – Geheugenfoto-weergave 175
- Viewing a still image 175
- – Memory photo playback 175
- MEMORY PLAY 176
- 100–0006 176
- MOV10001 MEMORY PLAY 178
- Bewegende beelden bekijken 179
- – MPEG MOVIE filmweergave 179
- Viewing a moving picture 179
- – MPEG MOVIE playback 179
- MOV10001 180
- To stop copying in the middle 181
- Stilstaande beelden van een 182
- “Memory Stick” overnemen op 182
- Uitschakelen van de PB ZOOM 183
- To cancel the Memory PB ZOOM 183
- Playing back images 186
- Weergeven van een doorlopende 186
- Preventing accidental erasure 188
- – Image protection 188
- Beveiligen tegen per ongeluk 188
- Deleting images 189
- – DELETE 189
- Wissen van beelden 189
- To cancel deleting an image 190
- Wissen van alle beelden 191
- Wissen van beelden – DELETE 191
- Deleting all the images 191
- Deleting images – DELETE 191
- Markeren van af te 192
- – PRINT MARK 192
- Writing a print mark 192
- Markeren van af te drukken 193
- Viewing images on your 194
- Beelden weergeven op uw 194
- USB-aansluiting 198
- Bandopnamen weergeven 204
- Viewing images recorded on a 205
- “Memory Stick” 205
- Bandopnamen weergeven via uw 206
- Capturing images with “PIXELA 209
- ImageMixer Ver.1.0 for Sony” 209
- Beelden overnemen met het 209
- Sony” programma 209
- Capturing moving pictures 212
- Recommended Macintosh 219
- Aanbevolen Macintosh 219
- Viewing images 222
- Beelden weergeven 222
- Accessing the network 224
- Toegang tot Internet 224
- After using the stylus 225
- Changing the menu 226
- Changing the menu settings 227
- Als u instelt op QUALITY 239
- In the recording mode 244
- In the playback mode 246
- Self-diagnosis display 251
- C:21:00100–0001 252
- Warning messages 253
- Verhelpen van storingen 254
- In de weergavestand 256
- Tijdens opnemen en afspelen 257
- Overige toepassingen 259
- Zelfdiagnose-aanduidingen 261
- Waarschuwingsmededelingen 263
- Usable cassettes 264
- Geschikte 264
- Notes on the MICROMV cassette 265
- Betreffende de MICROMV 265
- Geschikte videocassettes 265
- About the 266
- “InfoLITHIUM” battery 266
- Over “InfoLITHIUM” 266
- Over “InfoLITHIUM” batterijen 267
- About i.LINK 268
- Over de i.LINK 268
- Using your camcorder 270
- Gebruik van uw 270
- Maintenance 271
- Onderhoud en 271
- Cleaning the video head 272
- Reinigen van de videokoppen 272
- Using a cleaning cassette 273
- Cleaning the LCD screen 273
- CALIBRATE 275
- Camcorder operation 276
- On handling tapes 276
- Bediening van de camcorder 276
- Maintenance information and 277
- Specifications 280
- AC power adaptor 281
- Battery pack 281
- Technische gegevens 282
- Netspanningsadapter 283
- Batterijpak 283
- Identifying the parts 284
- Plaats en functie van 284
- Plaats en functie van de 285
- Operation indicators 292
- Bedieningsaanduidingen 292
- Printed in Japan 296
Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DCR-IP220E
Caméscopes Sony DSC-HX300 Manuel d'utilisateur
(183 pages)
(183 pages)
Caméscopes Sony DSC-W5 Manuel d'utilisateur
(99 pages)
(99 pages)
Caméscopes Sony DSC-TX20 Manuel d'utilisateur
(100 pages)
(100 pages)
Caméscopes Sony DSC-HX5V Manuel d'utilisateur
(172 pages)
(172 pages)
Caméscopes Sony DSC-TX7 Manuel d'utilisateur
(124 pages)
(124 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV11 Manuel d'utilisateur
(152 pages)
(152 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV10 Manuel d'utilisateur
(136 pages)
(136 pages)
Caméscopes Sony HDR-HC7E Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
Caméscopes Sony DCR-TRV340E Manuel d'utilisateur
(268 pages)
(268 pages)
Caméscopes Sony HDR-SR1E Manuel d'utilisateur
(135 pages)
(135 pages)
Caméscopes Sony NEX-6 Manuel d'utilisateur
(67 pages)
(67 pages)
Caméscopes Sony CCD-TR718E Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
Caméscopes Sony DSLR-A290L Manuel d'utilisateur
(162 pages)
(162 pages)
(40 pages)
Caméscopes Sony DSC-F828 Manuel d'utilisateur
(160 pages)
(160 pages)
Caméscopes Sony HDR-UX1E Manuel d'utilisateur
(151 pages)
(151 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.260 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels