Sony DCR-IP220E Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 277)

277

Additional Information Aanvullende informatie

Camcorder care

•Remove the tape, and periodically turn on the

power, operate the CAMERA and VCR sections

and play back a tape for about three minutes

when your camcorder is not to be used for a

long time.

•Clean the lens with a soft brush to remove dust.

If there are fingerprints on the lens, remove

them with a soft cloth.

•Clean your camcorder body with a dry soft

cloth, or a soft cloth lightly moistened with a

mild detergent solution. Do not use any type of

solvent which may damage the finish.

•Do not let sand get into your camcorder. When

you use your camcorder on a sandy beach or in

a dusty place, protect it from the sand or dust.

Sand or dust may cause your camcorder to

malfunction, and sometimes this malfunction

cannot be repaired.

AC power adaptor

•Unplug the unit from a wall socket when you

are not using the unit for a long time.

To disconnect the mains lead, pull it out by the

plug. Never pull the mains lead itself.

•Do not operate the unit with a damaged lead or

if the unit has been dropped or damaged.

•Do not bend the mains lead forcibly, or place a

heavy object on it. This will damage the lead

and may cause fire or electrical shock.

•Prevent metallic objects from coming into

contact with the metal parts of the connecting

section. If this happens, a short may occur and

the unit may be damaged.

•Always keep metal contacts clean.

•Do not disassemble the unit.

•Do not apply mechanical shock or drop the

unit.

•While the unit is in use, particularly during

charging, keep it away from AM receivers and

video equipment. AM receivers and video

equipment disturb AM reception and video

operation.

•The unit becomes warm during use. This is not

a malfunction.

•Do not place the unit in locations that are:

– Extremely hot or cold

– Dusty or dirty

– Very humid

– Vibrating

Maintenance information and

precautions

Onderhoud en

voorzorgsmaatregelen

Periodiek onderhoud van de

camcorder

•Verwijder de videocassette wanneer u de

camcorder geruime tijd niet gebruikt; bij

langdurige opslag dient u van tijd tot tijd even

de camcorder in te schakelen, de “CAMERA”

en de “VCR” functies te bedienen en ongeveer

drie minuten lang een videoband af te spelen.

•Verwijder stof van de lens met een zacht

borsteltje. Vingerafdrukken op de lens kunt u er

met een zacht doekje af poetsen.

•Reinig de behuizing van de camcorder met een

zachte doek, droog of licht bevochtigd met een

mild schoonmaakmiddel. Gebruik geen

vluchtige stoffen, aangezien die de afwerking

kunnen aantasten.

•Zorg dat er geen zand in de camcorder terecht

kan komen. Als u de camcorder gebruikt op een

plaats met veel opwaaiend zand of dwarrelend

stof, let dan op dat er niets in de camcorder

terechtkomt. Zand of stof kan het apparaat

zodanig beschadigen, dat reparatie niet meer

mogelijk is.

Netspanningsadapter

•Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het

apparaat niet in gebruik is. Voor het

verwijderen van het netsnoer uit het

stopcontact dient u aan de stekker te trekken,

nooit aan het snoer zelf.

•Gebruik de netspanningsadapter in geen geval

als het snoer beschadigd is, of als er sprake kan

zijn van inwendige schade aan het apparaat

door een val e.d.

•Zorg dat het snoer niet te sterk wordt verbogen

en plaats er geen zwaar voorwerp bovenop. Dat

zou het snoer ernstig kunnen beschadigen, met

gevaar voor brand of een elektrische schok.

•Let op dat er geen metalen voorwerp tegen de

metalen onderdelen van het aansluitplaatje aan

komt. Dit zou kortsluiting kunnen veroorzaken

en schade aan het apparaat kunnen toebrengen.

•Houd de metalen contactpunten altijd goed

schoon.

•Probeer in geen geval de netspanningsadapter

te demonteren.

•Behoed de netspanningsadapter tegen

mechanische schokken of trillingen en laat hem

niet vallen.

•Houd de netspanningsadapter tijdens gebruik,

vooral tijdens opladen, uit de buurt van video-

apparatuur en AM radio-ontvangers, aangezien

het apparaat storing in het videobeeld of de

AM radio-ontvangst kan veroorzaken.

•Tijdens gebruik zal de netspanningsadapter

warm worden. Dit is normaal en duidt niet op

storing.

•Leg de netspanningsadapter niet op plaatsen

waar deze blootstaat aan:

– extreem hoge of lage temperaturen;

– veel stof of vuil;

– regen of vocht;

– mechanische schokken of trillingen.

1 2 ... 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 ... 295 296

Sony DCR-IP220E Manuel d'utilisateur Page 277

Commentaires sur ces manuels

Sony DCR-IP220E Manuel d'utilisateur Page 277

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Caméscopes Sony DCR-IP220E