
23
Registrazione di programmi televisivi
Registrazione/Registrazione con il timer
Per liberare spazio sul disco utilizzando il
display Mappa disco (solo DVD-RW nel modo
video mode, DVD+RW)
Il display Mappa disco nel menu Strumenti consente di
verificare lo stato del disco e di cancellare i titoli dal disco.
1 Premere TITLE LIST mentre nel registratore è
inserito il disco.
2 Premere TOOL.
3 Premere M/m per selezionare “Mappa disco” dal
menu Strumenti, quindi premere ENTER.
Viene visualizzato il display Mappa disco.
◆ Per verificare lo spazio disponibile sul disco
Premere </, per selezionare un’area vuota.
Vengono visualizzati lo spazio residuo e il tempo di
registrazione più lungo in entrambi i modi di
registrazione.
◆ Per liberare spazio cancellando un titolo
mediante il display Mappa disco
A Premere </, per selezionare il titolo che si
desidera cancellare, quindi premere ENTER.
Il titolo viene selezionato.
Per annullare la selezione, premere di nuovo
ENTER.
Ripetere il punto 1 per cancellare più titoli.
B Premere m per selezionare “Cancella”, quindi
premere ENTER.
Sul display appare il messaggio che richiede di
confermare l’operazione.
C Premere </, per selezionare “OK”.
Tutti i titoli selezionati vengono cancellati,
liberando in tal modo lo spazio sul disco. Se si
desidera modificare la selezione eseguita,
selezionare “Modifica”.
D Per disattivare il menu Elenco titoli, premere
più volte RETURN.
Nota
Durante la riproduzione o la registrazione non è possibile cancellare un
titolo.
Registrazione di programmi
televisivi
a Premere }/1.
Il registratore si accende e l’indicatore di accensione
sul pannello frontale si illumina in verde.
b Accendere il televisore, quindi impostare il
relativo selettore di ingresso in modo che il
segnale proveniente dal registratore venga
visualizzato sullo schermo del televisore.
◆ Se si utilizza un amplificatore (ricevitore)
Accendere l’amplificatore (ricevitore) e selezionare
il canale appropriato affinché l’audio venga emesso
dal registratore.
Mappa del disco
Vuoto
Cancella
Annulla
2.3GB
HQ[ 0O30M]
LP [ 1O30M]
HSP[ 0O45M]
EP[ 2O00M]
SP[ 1O00M]
SLP[ 3O00M]
Spazio aperto
selezionato
Mappa del disco
Cancella Annulla
2 DEF 20:00- 21:00
Mer 17.9 20:00( 1O00M)
SP 0.6GB
Titolo
selezionato
Prima di iniziare…
• Verificare che sul disco vi sia spazio disponibile sufficiente
per la registrazione (pagina 22).
• Durante la registrazione di un programma bilingue su un
DVD+RW, DVD-R o DVD-RW (modo video), non è
possibile registrare entrambe le piste sonore. Selezionare una
pista sonora, principale o secondaria, utilizzando il display
Impostazioni - Opzioni (pagina 86).
• Se necessario, regolare la qualità e le dimensioni
dell’immagine di registrazione (pagina 31).
DISPLAY
Tasti numerici, -/--
z REC
REC MODE
INPUT SELECT
x REC STOP
X REC PAUSE
</M/m/,,
ENTER
TIME/TEXT
PROG +/–
"/1Z
TV/DVD
,continua
Commentaires sur ces manuels