
46
Selezione dell’audio
Note
• A seconda del tipo di disco riprodotto, il testo del disco potrebbe non
essere visualizzato.
• Il registratore può visualizzare solo il primo livello del testo del CD,
come il nome del disco.
• Le lettere o i simboli non visualizzati vengono sostituiti da “*”.
Selezione dell’audio
Durante la riproduzione di un DVD VIDEO registrato in diversi
formati audio (PCM, Dolby Digital, MPEG audio o DTS), è
possibile selezionare il formato audio. Se il DVD VIDEO è
registrato con piste in più lingue, è inoltre possibile modificare
la lingua.
Con i CD, è possibile selezionare l’audio proveniente dai canali
destro o sinistro e ascoltarlo mediante entrambi i diffusori. Ad
esempio, durante la riproduzione di un disco contenente un
brano in cui la voce è registrata sul canale destro e gli strumenti
sul canale sinistro, selezionando il canale sinistro, sarà possibile
ascoltare i soli strumenti da entrambi i diffusori.
Durante la riproduzione, premere (audio)
più volte per selezionare una delle opzioni audio.
Viene visualizzato il display seguente.
Esempio: DVD VIDEO
◆Quando si riproduce un DVD VIDEO
A seconda del DVD VIDEO, la scelta della lingua è diversa.
Se vengono visualizzati quattro numeri, questi indicano il codice
della lingua. Per verificare a quale lingua corrisponde il codice,
vedere “Elenco dei codici della lingua” (pagina 96). Se la stessa
lingua viene visualizzata per più di una volta, significa che il
DVD VIDEO è registrato in più formati audio.
◆Quando si riproduce un DVD-RW nel modo VR
Vengono visualizzati i tipi di piste sonore registrate su un disco.
Le impostazioni predefinite sono sottolineate.
Esempio:
• 1: Principale
(audio principale)
• 1: Secondario (audio secondario)
• 1: Princip./Second. (audio principale e secondario)
DISPLAY
1 : Italiano DolbyDigital 2/0
Commentaires sur ces manuels