Sony RDR-GX7 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 24)

100

Registrazione di programmi televisivi

c Premere Z, quindi posizionare un disco

registrabile sul vassoio del disco.

d Premere Z per chiudere il vassoio del disco.

Attendere fino a quando l’indicazione “LOAD” non

scompare dal display del pannello frontale.

Se viene utilizzato un DVD nuovo, viene avviata

automaticamente la relativa formattazione.

Se viene utilizzato un DVD-RW nuovo, selezionare

il formato di registrazione, VR o Video.

e Premere PROG +/– per selezionare la

posizione di programma o la sorgente di

ingresso che si desidera registrare.

f Premere più volte REC MODE per

selezionare il modo di registrazione.

Ad ogni pressione del tasto, il display visualizzato

sullo schermo del televisore cambia come segue:

Per ulteriori informazioni sul modo di registrazione,

vedere pagina 21.

g Premere z REC.

Viene avviata la registrazione.

La registrazione continua finché non viene arrestata

o finché sul disco non vi è più spazio disponibile.

Per arrestare la registrazione

Premere x REC STOP. Si noti che potrebbero essere necessari

alcuni secondi affinché la registrazione venga arrestata.

Per effettuare una pausa durante la

registrazione

Premere X REC PAUSE. Per riavviare la registrazione, premere

di nuovo il tasto.

Per vedere un altro programma televisivo

durante la registrazione

Se il televisore è collegato alle prese LINE 1-TV, impostare il

televisore sull’ingresso TV utilizzando il tasto TV/DVD, quindi

selezionare il programma che si desidera vedere.

Se il televisore è collegato alla presa LINE 2 OUT o

COMPONENT VIDEO OUT, impostare il televisore

sull’ingresso TV utilizzando il tasto

t (TV/video). Fare

riferimento alla sezione “Controllo del televisore o

dell’amplificatore AV (ricevitore)” nel booklet “Collegamenti e

impostazioni” separato.

Funzione Teletext

Alcuni sistemi di trasmissione garantiscono un servizio

Teletext* in cui quotidianamente vengono memorizzati tutti i

programmi e le informazioni ad essi correlate (titolo, data,

canale, orario di inizio della registrazione e così via). Durante la

registrazione di un programma, il registratore estrae

automaticamente il nome del programma dalle pagine Teletext e

le memorizza come nome del titolo. Per ulteriori informazioni,

vedere “Pagina Guida TV” (pagina 83).

Si noti che le informazioni Teletext non vengono visualizzate

sullo schermo del televisore. Per visualizzare le informazioni

Teletext sullo schermo del televisore, premere TV/DVD sul

telecomando per impostare la sorgente di ingresso sul televisore.

*non disponibile in alcune zone

z Suggerimenti

• È inoltre possibile avviare e arrestare la registrazione utilizzando il

menu Strumenti. Premere TOOL durante la registrazione, selezionare

“Avvio registrazione” o “Arresta registrazione”, quindi premere

ENTER.

• È possibile arrestare la registrazione anche mediante il menu Elenco

Titoli. Selezionare il titolo in fase di registrazione e premere ENTER.

Quindi, selezionare “Arresta registr.” dal menu secondario.

• Durante la registrazione, è possibile spegnere il televisore. Se viene

utilizzato un decodificatore, assicurarsi di lasciarlo acceso.

• Per selezionare la posizione di un programma, è inoltre possibile

utilizzare i tasti numerici al punto 5 descritto in precedenza.

• Se si effettua una registrazione dall’apparecchio collegato alla presa di

ingresso del registratore, è inoltre possibile utilizzare il tasto INPUT

SELECT per selezionare “L1”, “L2”, “L3”, “L4” o “DV” al punto 5.

Per ulteriori informazioni, vedere “Registrazione dall’apparecchio

collegato” (pagina 75).

• È inoltre possibile selezionare il modo di registrazione utilizzando il

menu Strumenti (pagina 31).

Note

• Dopo avere premuto z REC, potrebbe essere necessario attendere

alcuni istanti prima che la registrazione venga avviata.

• Durante la registrazione o una pausa di registrazione, non è possibile

modificare il modo di registrazione.

• In caso di interruzione dell’alimentazione, è possibile che il

programma in fase di registrazione venga cancellato.

• Non è possibile vedere un programma PAY-TV/Canal Plus quando è

in corso la registrazione di un altro programma PAY-TV/Canal Plus.

Per registrare il programma televisivo in fase

di visione (Reg. Diretta TV) (solo per

collegamenti SCART)

Se viene utilizzato il collegamento SMARTLINK, è possibile

registrare in modo semplice il programma televisivo in fase di

visione.

Premere z REC mentre nel registratore è inserito il

disco.

Il registratore si accende automaticamente e avvia la

registrazione del programma televisivo in fase di visione.

“TV” viene visualizzato nel display del pannello frontale.

Per disattivare questa funzione, impostare “Reg. Diretta

TV” su “Off ” in Impostazione - Funzioni (pagina 83).

Note

• Non è possibile registrare il programma in fase di visione se il

registratore è impostato sui seguenti modi: pausa, sintonizzatore

automatico, impostazione rapida, riproduzione e registrazione. Inoltre,

non è possibile effettuare registrazioni su un disco protetto.

• Quando è impostato il modo Reg. Diretta TV, non spegnere il

televisore né modificare la posizione del programma televisivo.

Con il lato di registrazione rivolto verso il basso

HQ SP LP EPHSP SLP

1 2 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 99 100

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Sony RDR-GX7 Manuel d'utilisateur Page 24

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Non Sony RDR-GX7